Voorbeelden van het gebruik van Ging hin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich ging hin.
Keiner von uns ging hin.
Ich ging hin.
Ik ben erheen gegaan.Ging hin und erhängte sich.
Meine Mutter ging hin.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
essen gehenhause gehenschule gehenleben gehthause zu gehenflug gehtdas leben gehtgeld gehtarbeit gehenweg gehen
Meer
Gebruik met bijwoorden
gut gehtjetzt gehendann gehengeh weg
gehe jetzt
geh zurück
es geht nicht nur
geht hier
geh rein
wir gehen jetzt
Meer
Ich ging hin und filmte.
Ik ging erheen en heb gefilmd.Und sie ging hin.
Daar is ze heen gegaan.Ich ging hin und fand sie.
Keiner ging hin?
Is niemand erheen gelopen?Ich ging hin, um mir das anzusehen.
Ik ging erheen om te kijken.Zuhälter dahinten. Und ich ging hin.
Man ging hin, wenn man was brauchte.
Gewoon erheen wandelen als dat moest.Ich bekam seine Adresse raus und ging hin.
Ik wist waar hij was en ging erheen.Ich ging hin als ich zuerst clean wurde.
Ik kwam daar toen ik het eerst schoon was.Die unten ein Gewicht hat. Er ging hin und her wie eine Kastanka.
Hij schommelde heen en weer als een kastanka.Ich ging hin, um mich von ihr zu verabschieden.
Ik ging erheen als een soort afscheid.Und Jerubbaal, der Sohn des Joas, ging hin und wohnte in seinem Hause.
En Jerubbaal, de zoon van Joas, ging henen en woonde in zijn huis.Ich ging hin, weil ich mit ihr reden wollte.
Ik ging erheen omdat ik haar wilde spreken.Der Mann sprang von seinem Stuhl auf und ging hin und her den Raum in unkontrollierbare Agitation.
De man sprong uit zijn stoel en liep heen en weer de kamer in oncontroleerbare agitatie.Ich ging hin, und ich saß da, wartete.
Und ich fürchtete mich, ging hin und verbarg deinen Zentner in der Erde.
En bevreesd Er ging hin und her, besah sich die Masten, befragte den stummen Horizont der offenen See.
Hij liep heen en weer, onderzocht de tuigaadje van het jagt, en ondervroeg den zwijgenden gezigteinder der volle zee.Und Amasa ging hin, um Juda zusammenzurufen;
En Amasa ging heen, om Juda bijeen te roepen;Ich ging hin und bekam Zugang zum Allerheiligsten.
Ik ging erheen en kreeg toegang tot haar heiligdom.Denn das Volk ging hin vor das eine bis gen Dan.
Want het volk ging heen voor het ene, tot Dan toe.Ich ging hin, schleppte Ronald zurück und trat ihn.
Ik ging erheen, sleepte Ronald terug en schopte hem.Und Elia ging hin, daß er sich Ahab zeigte.
En Elia ging heen, om zich aan Achab te vertonen.Ich ging hin, aber sie wollten mich nicht reinlassen.
Ik ben er naartoe gegaan… maar ze wilden me niet binnenlaten.Ich hatte Angst, ging hin und vergrub dein Talent im Boden;
En bevreesd Ich ging hin, um mit ihr zu reden, nicht um sie zu töten.
Ik ging er heen om met haar te praten, niet te vermoorden.
