Wat Betekent EINDRINGEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• binnendringen
• penetratie
• doordringen
• binnenvallen
• komen
• binnenkomen
• inbraak
• penetreren
• dringen
• infiltratie
• inval
• infiltreren
• inbreken
• indringing
• betreden
• intrusie
• sijpelen
• binnentreden
• intrusion

Voorbeelden van het gebruik van Eindringen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bereit zum Eindringen.
Klaar voor inval.

Eindringen ein Versehen.
Indringing per abuis.

Ihr könnt eindringen.
Je mag binnenvallen.

Eindringen in den Feind.
De vijand infiltreren.

Bereit zum Eindringen.
Klaar voor de inval.

Eindringen, einkreisen.
Infiltratie. Omcirkelen.

Er will in mich eindringen.
Hij wil in me komen.

Eindringen!- Wir können nicht.
Penetreren!- We kunnen 't niet.

Ich will in dich eindringen.
Ik wil in je komen.

Eindringen in die Freiraumzone.
Binnendringen in de vrije zone.

Lass mich in dich eindringen.
Laat mij jou betreden.

Dieses Eindringen ist ungewöhnlich.
Deze infiltratie is afwijkend.

Können wir nicht eindringen?
Kunnen we niet inbreken?

Ein Eindringen von Unerwünschten.
Een inval van ongewenste personen.

Sie will in mich eindringen.
Ze wil in mij binnendringen.

Kein gewaltsames Eindringen, ein missbrauchender Ehemann.
Gewelddadige echtgenoot.- Geen inbraak.

Alarm Feuer, Gas und Eindringen.
Alarm brand, gas en inbraak.

Dass es das Eindringen erleichtert.
Dat maakt penetratie makkelijker.

Sobald wir ins Lager eindringen.
Als we het pakhuis infiltreren.

Drittens, kein Eindringen, nur Vibrationen.
Drie: Geen penetratie, alleen vibratie.

Er kann hier doch nicht eindringen?
Hij kan hier toch niet binnenkomen?

Operationsziel: Eindringen in den Feind.
Doelwit: Penetratie van de vijand.

Savitar kann in meinen Kopf eindringen.
Savitar kan in mijn hoofd komen.

Meine Herren, das Eindringen war erfolgreich.
Heren, de infiltratie is geslaagd.

Ich wollte nicht unerlaubt eindringen.
Ik wilde niet zomaar binnenvallen.

Das hier ist Eindringen hinter feindliche Linien.
Dit was infiltreren achter vijandelijke linies.

Wir k: Onnen nicht. Eindringen!
Penetreren!- We kunnen 't niet!

Eindringen von Wasser durch das Hochwasser;
Binnendringen van water als gevolg van overstromingen;

Wenn die NSA das Eindringen entdeckt.
Als de NSA de inbraak ontdekt.

Sie können hier nicht einfach eindringen.
Jullie kunnen niet zomaar binnenkomen.

Hoe "eindringen" te gebruiken in een Duits zin

Hi-DOSER Pulverdosierers eindringen und dort kondensieren.

Das Eindringen von Wasser wird verhindert.

Musste ein eindringen von 518 jahren.

auch nicht ins Haar eindringen kann.

Das Eindringen ist ein weiteres Add-On.

Keime können eindringen und Sekundärinfektionen auslösen.

Ausgeprägte Fußverrippung vermindert das Eindringen von.

und verhindert das Eindringen von Fremdkörpern.

Nein, das Eindringen von Wasser bzw.

das Eindringen von Staubpartikeln vermieden werden.

Hoe "doordringen, penetratie, binnendringen" te gebruiken in een Nederlands zin

Echt doordringen doet dit nieuws niet.

Penetratie krachten door iqwig publiceerde de.

Doordringen van instrumentatie wet subsidies terug.

Anti-insectennet: voorkomt het binnendringen van insecten.

Spotify heeft een penetratie van 46%.

Bescherming tegen het binnendringen van stof.

Syndromeucla ontdekking kan snel doordringen opkomende.

Doordringen van nauwkeurige medische ontwikkelingen zijn.

Bladluizen kunnen binnendringen als de droogte duurt.

Zodanig Perry suste terugbetaaldatum doordringen hemelsnaam.