Wat Betekent EINBRUCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• inbraak
• inbreken
• overval
• vallen
• huisvredebreuk
• homejacking
• inzinking
• inbraken
• valt
• ingebroken

Voorbeelden van het gebruik van Einbruch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Einen Einbruch.
Een homejacking.

Einbruch und Backen.
Bakken en inbreken.

Das ist Einbruch.
Dit is inbreken.

Einbruch, schwerer Diebstahl.
Inbreken, diefstal.

He, ein Einbruch!
Huisvredebreuk hé!

Einbruch ist ein Verbrechen.
Inbreken is een misdrijf.

Es war ein Einbruch.
Het was een overval.

Also, Einbruch in Fort Rozz.
Dus, inbreken in Fort Rozz.

Das war kein Einbruch.
Het was geen overval.

Einbruch beim Kardiologen?
Inbreken bij zijn cardioloog?

Das wäre ein Einbruch!
Dat is huisvredebreuk.

Einbruch in ein Bürohaus.- Ja.
Inbraak in een kantoorgebouw.-Ja.

Wir haben einen Einbruch.
We hebben 'n inbraak.

Aber ein Einbruch ins Revier?
Maar inbreken op het politiebureau?

Das war kein einfacher Einbruch.
Dit was geen simpele overval.

Einbruch ins Haus des Sheriffs?
Inbreken in het huis van de sheriff?

Das ist kein Einbruch.
Dat is geen huisvredebreuk.

Einbruch ist um 48% gestiegen.
De inbraken zijn gestegen met 48 procent.

Bingo. Ja, ich will einen Einbruch melden.
Ik wil een overval melden. Bingo.

Der Einbruch ist an einem Donnerstag passiert.
De overval was op donderdag.

Du hast Zeit bis zum Einbruch der Nacht.
Je hebt tot het vallen van de avond.

Einbruch, es wurde nichts gestohlen.
Huisvredebreuk, er werd niets gestolen.

Ich denke nicht, dass es ein Einbruch war.
Ik denk niet dat het een inbraak is.

Darum der Einbruch in der Leichenhalle!
Vandaar die inbraak in het rouwcentrum!

Beeilung, sonst erreicht ihr die Kirche vor Einbruch der Nacht nicht.
Schiet op, anders haal je het niet voor de nacht valt.

Und mein Einbruch in Bonavitas Haus?
En mijn inbraak in Freddie Bonavita's huis?

Er ist strikt gegen jede Art von Alkohol- konsum vor Einbruch der Dunkelheit.
Hij is volledig tegen het gebruik van alcohol voor het vallen van de avond.

Das ist Einbruch. Das geht nicht.
Dit is huisvredebreuk. We mogen hier niet komen.

Vor acht Monaten wurden Officer Krugers Ehemann und Tochter bei einem Einbruch getötet.
Acht maanden geleden werden Krugers man en dochter vermoord tijdens een overval in de woning.

Ein Einbruch ist nicht dasselbe wie duschen.
Inbreken is niet hetzelfde als douchen.