Wat Betekent TO EVANGELIZE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om te evangeliseren
• evangelisatie

Voorbeelden van het gebruik van To evangelize in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What does it mean to evangelize?
Wat betekent‘evangeliseren'?

To evangelize is more than just passing on the evangel.
Evangeliseren is meer dan alleen: het evangelie doorgeven.

We urge every Christian to evangelize.
We sporen elk Christen aan om te evangeliseren.

We"worship" to evangelize the lost among us;
We'aanbidden' om aan de verlorenen onder ons het Evangelie te verkondigen;

Many Christians find excuses not to evangelize".
Veel christenen zoeken excuses om niet te evangeliseren".

Paul would like to evangelize in Rome(: 15).
Paulus wil graag in Rome evangeliseren(: 15).

Encourage the priests who know so well how to evangelize.
Herders aanmoedigen die zo goed weten te evangeliseren….

The common idea is to evangelize among non-believers.
Het gangbare idee is dat men evangeliseert onder niet-gelovigen.

It turned out to be a great opportunity to evangelize.
Het bleek een mooie gelegenheid te evangeliseren.

Whoever wants to evangelize cannot do so without the Spirit of Jesus.
Wie wil evangeliseren heeft de heilige Geest van Jezus nodig.

Here Peter would have started to evangelize in Italy.
Hier zou Petrus zijn begonnen met het evangeliseren in Italië.

Legitimate desire to evangelize chokes out other aspects of mission.
Legitieme wens om chokes evangeliseren uit andere aspecten van de missie.

Many have asked for evangelism cards in order to evangelize.
Velen hebben evangelisatiekaartjes gevraagd om te evangeliseren.

To evangelize is to make the kingdom of God present in our world.
Evangeliseren is in de wereld het Rijk Gods tegenwoordig stellen.

Should Christians try to evangelize atheists?
Zouden Christenen moeten proberen om atheïsten te evangeliseren?

By the rite of Baptism one is commissioned and given the authority to evangelize.
Door de rite van de doop één in gebruik wordt genomen en gezien de bevoegdheid om te evangeliseren.

He encouraged his disciples to evangelize and help the poor.
Hij heeft zijn leerlingen gedreven tot de dienst en de evangelisatie van de armen.

as it were, all your time to evangelize!
het ware al uw tijd op, om te evangeliseren!

They would, in fact, send priesthoods to evangelize, long before Christianity;
Ze zonden feitelijk priesterschappen uit om te prediken lang vóór het christendom;

Verily, maybe you just only want a T-shirt, in order to evangelize.
Voorwaar, misschien wilt gij alleen een T-shirt, om te evangeliseren.

More and more small churches to evangelize at this level because it is less expensive.".
Meer en meer kunnen kleine kerken evangeliseren op dit niveau, omdat het minder duur is.".

A couple of weeks ago we went to Apeldoorn again to evangelize.
Een tijdje geleden gingen we weer naar Apeldoorn om te evangeliseren.

What is the best way to evangelize someone who is in a cult or false religion?
Wat is de beste manier om iemand te evangeliseren die zich in een cultus of een valse religie bevindt?

Christians should labor in God's strength to evangelize and disciple.
Christenen zouden in Gods kracht moeten werken om te evangeliseren en discipelen te maken.

It is imperative to evangelize cultures in order to inculturate the Gospel.
Het is dringend noodzakelijk de culturen te evangeliseren om het evangelie te incultureren.

Missionaries, however, from various Christian churches came to evangelize the heathen.
Maar missionarissen van diverse Christelijke kerken kwamen om de heidenen te evangeliseren.

To evangelize means above all to bear witness to a transformation within a human being.
Evangeliseren is allereerst getuigen van een transformatie in het hart van ons menselijk bestaan.

Missionaries, however, from various Christian churches came to evangelize the heathen.
Maar zendelingen van diverse Christelijke stromingen kwamen om de heidenen te evangeliseren.

Young man, if God ever wants to evangelize the heathen, He will do it with better material than you!
Jongeman, als God ooit de heidenen met het evangelie wil bereiken, zal Hij dat wel met iets beters doen dan met jou!

I spoke at the Campus Outreach National Conference about every believer's responsibility to evangelize.
Ik sprak op de Nationale Conferentie Campus Outreach over de verantwoordelijkheid van iedere gelovige om te evangeliseren.