Wat Betekent EVANGELIZING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• evangeliseren
• evangelisatie
• het evangelie

Voorbeelden van het gebruik van Evangelizing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the street they were evangelizing.
Op straat was men aan het evangeliseren.

We started evangelizing the deaf in the spring of 1998.
We begonnen de doven te bekeren in het voorjaar van 1998.

Paul uses the term'evangelizing', i.e.
Paulus gebruikt het begrip'evangeliseren', d.w.z.

Evangelizing is not necessarily the same as good-messaging, i.e..
Evangeliseren is niet zonder meer hetzelfde is als goed-berichten, d.w.z.

Come glorify the Lord our God, evangelizing.
Kom verheerlijken de Heer onze God, evangeliseren.

Evangelizing is not just preaching the gospel,
Evangeliseren is niet slechts het evangelie brengen,

Is your organization political or evangelizing? Yes.
Is uw organisatie politiek getint of evangeliserend? Ja.

Do you have difficulty evangelizing, because you do not know how to do that?
Hebt u moeite met evangeliseren, omdat u niet weet hoe u dat moet doen?

17,000 people groups needed evangelizing;
17 mensen groepen nodig evangelisatie;

Paul doesn't consider his evangelizing as an achievement.
Dat Paulus evangeliseert, beschouwt hij niet als een prestatie.

But do we really know what the New Testament means by“evangelizing”?
Maar wat bedoelt het Nieuwe Testament werkelijk met‘evangeliseren'?

Then they had gone together evangelizing in the center to a group of people.
Toen waren ze samen in het centrum nog gaan evangeliseren bij een groepje mensen.

Forgiveness. We forgive you for going out and evangelizing us.
Vergiffenis. We vergeven je dat je erop trekt en ons neerzet.

Verily, with evangelizing you must focus on Yeshua HaMashiach, Jesus Christ.
Voorwaar, met het evangeliseren moet gij zich richten op Yeshua HaMashiach, Jezus Christus.

We forgive you for going out and evangelizing us Forgiveness.
We vergeven je dat je erop trekt en ons neerzet Vergiffenis.

Evangelizing refers not only to an activity
Evangeliseren verwijst niet alleen naar een activiteit

Sharing the blessings of our spirituality with others(evangelizing).
De zegens van ons geestelijke leven met anderen te delen(evangelisatie).

The Holy Spirit also enriches the entire evangelizing Church with different charisms.
De Heilige Geest verrijkt heel de Kerk die evangeliseert, ook met verschillende charisma's.

Sharing the blessings of our spirituality with others(evangelizing).
De zegens van onze spiritualiteit, ons geestelijke leven, met anderen te delen(evangeliseren).

Different than in our languages, evangelizing in the language of the NT is not expressing only activity.
Anders dan in onze talen is evangeliseren in de taal van het NT dus geen pure activiteit.

Pray continuously for His guidance during evangelizing, and fear not!
Bid continue tijdens het evangeliseren voor Zijn leiding, en vrees niet!

Verily, concerning evangelizing, make sure that sin,
Voorwaar, betreft het evangeliseren, zorg ervoor dat zonde,

They have travelled often together over the past few years, evangelizing throughout Europe.
Ze hebben de laatste jaren veel samen gereisd en door heel Europa het evangelie verkondigd.

In terms of evangelizing atheists, we should not hold back the gospel from someone just because he
Ten aanzien van het evangeliseren van atheïsten moeten we de boodschap van het evangelie zeker niet weghouden bij iemand

Even if they love your brand, they're probably not evangelizing it of their own accord.
Zelfs als ze de liefde van uw merk, ze zijn waarschijnlijk niet de evangelisatie onder het vanzelf.

A source told World Watch Monitor that the gang of Muslims who attacked the man were angry because he was evangelizing.
Een bron vertelde World Watch Monitor dat de bende van moslims die de man aangevallen waren boos omdat hij was evangeliseren.

As a result of this kind of unholy and nasty"evangelizing", the following Aramean Catholic groups were created.
Als gevolg van deze onheilige"evangelisatie" zijn de volgende Aramese Katholieke groepen ontstaan.

Evangelizing means communicating these words of God that rang out five centuries before Christ:“You are precious in my sight,
Evangeliseren, dat is het overbrengen van Gods woord, dat al vijf eeuwen voor Christus klonk:“Jij bent kostbaar in mijn ogen

who spend years evangelizing the same people.
die jarenlang dezelfde mensen evangeliseren.

Evangelizing the depths' a way led by the« Bethasda»,
De zusters hebben de innerlijke genezing, het belang van verzoening met hun eigen levensweg en zichzelf, mogen ontdekken door retraites en sessies met de vereniging«Bethasda»,(het evangelie tot in onze diepste diepten),

Hoe "evangelizing" te gebruiken in een Engels zin

No, Benedict was not evangelizing those rabbis.

KPM serves India in evangelizing from 2010.

They weren’t just evangelizing the Jewish people.

Why strip the evangelizing from his evangelicalism?

She also loves evangelizing about quality chocolate.

Continue the work of evangelizing through beauty!

Wow—we’ve got John Gruber evangelizing about Windows?

Evangelizing the Unreached Urban Masses in Japan.

I see sluggers evangelizing and converting crowds.

They are evangelizing – telling their story.

Hoe "het evangelie, evangeliseren, evangelisatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Het evangelie is ook het evangelie van God (1Thess.2:2).

Evangeliseren heeft geen zin bij mij.

Evangelisatie heeft nauwelijks plaats, aldus VanBeek.

Maar niet evangeliseren dan bij inboorlingen?

Dus kan media evangelisatie daarin ondersteunen.

Het Evangelie van Marcus, het Evangelie van Lucas en het Evangelie van Johannes.

Zou evangelisatie bij zo’n meisje helpen?

Deze dienst heeft een evangelisatie karakter.

Het Evangelie van Matteüs Het Evangelie van Lucas

Nadere informatie Stichting Vrije Evangelisatie Zwolle.