Wat Betekent TO EXCHANGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot de uitwisseling
• naar beurzen
• uitwisselen

Voorbeelden van het gebruik van To exchanges in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There were additionally no tried transactions to exchanges.”.
Er waren bovendien geen geprobeerd transacties uitwisselingen.”.

They will lead to exchanges of points of view and concrete proposals.
Ze zullen tot de uitwisseling van standpunten en concrete voorstellen leiden.

The nights of full moons are conducive to exchanges with the other world.
De nachten van volle manen zijn bevorderlijk voor uitwisselingen met de andere wereld.

Here, priority is given to exchanges, conviviality, relaxation
Hier, prioriteit aan de handel, vriendelijkheid, ontspanning en van natuurlijk,

There is a tendency noted everywhere- which should be encouraged- to exchanges between border regions.
Overal valt een tendens waar te nemen- en die dient te worden aangemoedigd- tot uitwisselingen tussen grensgebieden.

This first action relates to exchanges of groups of young people inside and outside the European Union.
Deze eerste actie betreft uitwisselingen van groepen jongeren in de Europese Unie en daarbuiten.

In 1998 an international conference was held in those two cities, with a view to exchanges of experience and know-how in urban development.
In 1998 is in beide genoemde steden een in ternationale conferentie gehouden voor het uitwisselen van ervaringen en know how op het gebied van stadsontwikkeling.

The pilot project": will give rise to exchanges of experience: their results will be publicised widely in order to encourage the dissun inj ι ion of best practices.
De met de proefprojecten opgedane ervaringen worden uitgewisseld; de resultaten krijgen ruime publiciteit om de verspreiding van goede praktijken te stimuleren.

International career opportunities thanks to exchanges with subsidiaries worldwide.
Internationale carrière mogelijk door uitwisseling met vestigingen over de hele wereld.

Finally, the transaction might have led to exchanges of confidential information regarding satellites
Ten slotte kon de transactie ook leiden tot de uitwisseling van vertrouwelijke informatie over satellieten

In addition, G20 agreed to move trading in standardised OTC derivatives to exchanges or electronic trading platforms where appropriate.
Daarnaast is de G20 overeengekomen in voorkomend geval de handel in gestandaardiseerde otc-derivaten naar beurzen of elektronische handelsplatformen over te brengen.

In the case where barriers to exchanges between Member States result from the activities of an enterprise it is Articles 85
Voor zover belemmeringen van het handelsverkeer tussen de Lid-Staten het gevolg zijn van het gedrag van een onderneming zijn de artikelen 85

Regular ministerial conferences have also contributed to exchanges of best practices
De regelmatige ministeriële conferenties hebben ook bijgedragen tot de uitwisseling van"best practices"

With regard to exchanges with the northern part of Cyprus, let me remind you of the ruling of the European Court of
In verband met de handelsbetrekkingen met het noordelijk deel van Cyprus herinner ik aan het arrest van het Europees Hof van Justitie van 5 juli 1994,

Priority should be given to exchanges of staff and specific training.
Daarbij dient prioriteit te worden gegeven aan de uitwisseling van personeel en specifieke opleidingen.

European unit's vitalizing and coordinating role with regard to exchanges of information within.
coördinerende rol van de Europese Eurydice dienst met betrekking tot de uitwisseling van informatie.

EN standardised OTC derivatives to exchanges or electronic trading platforms pursuant to Articles 22 and 24.
Verplaatsing van de handel in gestandaardiseerde otc-derivaten naar beurzen of elektronische handelsplatformen in overeenstemming met de artikelen 22 en 24.

the former KGB building- or the support to exchanges and other mobility programmes from across different EU Member States.
de Eerste Wereldoorlog of het vroegere KGB-gebouw- of de ondersteuning van uitwisselingen en andere mobiliteitsprogramma's vanuit verschillende lidstaten van de EU.

The amount granted for activities relating to exchanges and information between Member States(section 2) may not be
Het bedrag dat wordt toegekend voor activiteiten met betrekking tot de onderlinge uitwisseling en informatieverstrekking tussen Lid-Staten(punt 2), mag niet lager zijn

from 1973 to 1979(Tokyo Round)- have led to exchanges of tariff concessions.
de Ken nedy-ronde van 1964 tot 1967 en de Tokyo-ronde van 1973 tot 1979- geleid tot wederzijdse tariefconcessies.

Secretary Riley also agreed to exchanges of experience relating to the transition from education to the working world.
Minister Riley werden het ook eens over de uitwisseling van ervaring met betrekking tot de overgang van onderwijs naar het beroepsleven.

the G20 has agreed that trading in standardised OTC derivatives should move to exchanges or electronic trading platforms where appropriate.
is binnen de G20 overeengekomen dat de handel in gestandaardiseerde otc-derivaten in voorkomend geval moet worden verplaatst naar beurzen of elektronische handelsplatformen.

This, together with the fact that many of these activities are limited to exchanges of information, reduces further the degree of coordination between national research policies.
Dit, in combinatie met het feit dat tal van deze activiteiten tot een uitwisseling van informatie beperkt blijven, wordt dan weer weerspiegeld in een nog geringe coördinatie van het onderzoekbeleid van de lidstaten.

Sergei Shvetsov, first deputy governor of the central bank of Russia has noted that Russia will block access to web sites belonging to exchanges and buying and selling systems offering digital currencies like bitcoin.
Sergei Shvetsov, eerste vice-gouverneur van de centrale bank van Rusland heeft opgemerkt dat Rusland de toegang tot websites blokkeren die behoren tot de uitwisseling en het kopen en verkopen van systemen voor het aanbieden van digitale valuta's zoals Bitcoin.

Support, using the relevant trade associations, to exchanges of experience and dissemination of good practice among financial institutions, on innovative financing solutions for sustainable development projects.
Ondersteuning, via de betrokken brancheorganisaties, van de uitwisseling van ervaring en verbreiding van goede praktijken met betrekking tot innovatieve financieringsoplossingen voor projecten voor duurzame ontwikkeling onder financiële instellingen.

To achieve this, regional programmes will need to dedicate a certain amount of resources to exchanges, cooperation and networking with regions in other Member States.
Om dit te bereiken zal een deel van de middelen voor de regionale programma's naar uitwisselingen, samenwerking en netwerken met regio's in andere lidstaten moeten gaan.

In 2011, particular attention should be paid to exchanges of experience and to improving the capacity
Als pijlers van het maatschappelijk middenveld en het vrijwilligerswerk verdienen deze organisaties in 2011 bijzondere aandacht als het gaat om het uitwisselen van ervaringen, het verbeteren van hun capaciteit

The Commission agrees with the Katiforis report that clarification of ISD provisions relating to exchanges and trading systems should concentrate on the risk to market integrity.
De Commissie is het eens met het verslag-Katiforis dat de verduidelijking van de bepalingen van de RBD met betrekking tot beurzen en handelssystemen dient te worden toegespitst op derisico' s voor de integriteit van de markt.

Special attention will be paid to exchanges of scientists between the partners,
Speciale aandacht zal worden geschonken aan de uitwisseling van wetenschappers tussen de partners,

The type of action advocated varies, however, from declaratory instruments such as Council resolutions, to exchanges of good practice
De voorgestelde maatregelen varieerden echter van declaratoire instrumenten(bijvoorbeeld resoluties van de Raad) tot uitwisselingen van goede praktijken en multi-