Wat Betekent TO EXTRADITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot uitlevering

Voorbeelden van het gebruik van To extradition in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No to extradition The Humanity festival.
Neen aan de uitlevering Het feest van l'Humanité.

Include imprisonment giving rise to extradition.
Vrijheidsstraffen die aanleiding kunnen geven tot uitlevering.

The Council drew up the Convention relating to extradition between the Member States of the European Union on 27 September 1996.
De Raad heeft op 27 september 1996 de Overeenkomst opgesteld[1] betreffende uitlevering tussen de Lid-Staten van de Europese Unie.

At least in cases of serious fraud, such penalties may include deprivation of liberty which can give rise to extradition.
In geval van ernstige fraude kunnen de sancties vrijheidsstraffen omvatten die aanleiding kunnen geven tot uitlevering.

The Convention of 27 September 1996 relating to extradition between the Member States of the European Union;
De Overeenkomst betreffende uitlevering tussen de lidstaten van de Europese Unie van 27 september 1996;

Joint declaration on the convention drawn upon the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union relating to extradition.
Gemeenschappelijke verklaring inzake de Overeenkomst betreffende uitlevering, op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie.

Requiring that the penalties be such as to give rise to extradition is in conformity with other UE texts
De eis dat de straffen aanleiding geven tot uitlevering stemt overeen met andere EU-teksten

In substantive terms, the instrument now established considerably increases the number of situations likely to give rise to extradition.
Inhoudelijk gezien betekent de thans opgestelde akte een aanzienlijke uitbreiding van het aantal situaties die tot uitlevering aanleiding kunnen geven.

Council Act of 27 September 1996 drawing up the Convention relating to Extradition between the Member States of the European Union.
Akte van de Raad van 27 september 1996 tot vaststelling van de Overeenkomst inzake de uitlevering tussen de lidstaten van de Europese Unie.

least in cases involving serious fraud, may lead to extradition.
de vrijheidsstraffen die voor ernstige fraude moeten worden vastgesteld, tot uitlevering kunnen leiden.

A Convention signed in 1996 relating to Extradition further improves the conditions applying to extradition between Member States.
Een in 1996 ondertekende Overeenkomst betreffende uitlevering brengt verdere verbetering in de voorwaarden die van toepassing zijn op uitlevering tussen lidstaten.

Following the entry into force of the Treaty on European Union, questions relating to extradition have been widely examined by CouncU bodies.
Ingevolge de inwerkingtreding van het Verdrag betreffende de Europese Unie zijn de aangelegenheden met betrekking tot uitlevering uitvoerig in de Raadsinstanties besproken.

dissuasive criminal penalties which can give rise to extradition.
afschrikwekkende straffen moeten worden vastgesteld, die kunnen leiden tot uitlevering.

Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, relating to extradition between the Member States of the European Union OJ 1996 C 313, p.
Overeenkomst betreffende uitlevering tussen de lidstaten van de Europese Unie, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie PB C 313, blz.

involving in serious cases deprivation of liberty, which can give rise to extradition or surrender.
welke in ernstige gevallen kunnen gaan tot vrijheidsstraffen die aanleiding kunnen geven tot uitlevering.

The European Council considers that priority should be given to extradition and mutual judicial as sistance in criminal matters
De Europese Raad is van oordeel dat de werk zaamheden bij voorrang moeten worden toegespitst op uitlevering en rechtshulp in strafzaken alsmede op de uitbreiding van het Verdrag van Brussel

which can give rise to extradition, in the most serious cases.
die vrijheidsberoving inhouden en aanleiding kunnen geven tot uitlevering.

I am satisfied that the 1957 European Convention as supplemented by the new EU convention relating to extradition provides a very good framework for extradition arrangements between Member States in relation to serious offences.
Ik ben ervan overtuigd dat het Europees Verdrag zoals dat is aangevuld met het nieuwe Europees verdrag van de Europese Unie inzake uitlevering een degelijk kader biedt voor de uitleveringsbepalingen tussen de lid-staten met betrekking tot ernstige misdrijven.

custodial penalties involving deprivation of liberty which can give rise to extradition;
afschrikkende strafrechtelijke sancties zijn waaronder althans in ernstige gevallen vrijheidstraffen die tot uitlevering kunnen leiden;

in particular she said that I was'a Europhobe' and that in relation to extradition, I would'give a cheery wave to criminals who made it to the Channel.
ze zei vooral dat ik"een eurofoob” was en dat ik met betrekking tot uitlevering"criminelen die naar de andere kant van het Kanaal ontsnapten, vrolijk zou uitzwaaien”.

penalties which can give rise to extradition.
ten minste in ernstige gevallen, kunnen leiden tot uitlevering.

The reservation not to cooperate if the accused is liable to face the death penalty is expressed in relation to extradition but not- as it should be- where judicial cooperation is concerned.
De Unie behoudt zich het recht voor niet mee te werken aan uitlevering wanneer een verdachte het risico loopt de doodstraf te krijgen, maar dat voorbehoud maakt zij niet- zoals zij had moeten doen- voor justitiële samenwerking.

In cases where the Convention relating to extradition between the Member States of the European Union,
Wanneer de op 27 september 1996 door de Raad opgestelde Overeenkomst betreffende uitlevering tussen de lidstaten van de Europese Unie,

action plan's political guidelines, which also stress the need to improve the implementation of the measures already adopted- essentially relating to extradition- by promoting the development of preventive instruments.
de toepassing van reeds bestaande maatregelen moet worden verbeterd, met name die met betrekking tot uitlevering, waarbij het accent moet worden gelegd op de ontwikkeling van preventieve instrumenten.

Amendment No 27, which provides for custodial sentences, possibly leading to extradition, is essential for effectively fighting economic crime, and the Commission would
Amendement 27, waarin vrijheidsstraffen worden voorgesteld die tot uitlevering kunnen leiden, is onontbeerlijk voor een effectieve bestrijding van de economische criminaliteit.

of the EU Convention of 27 September 1996 relating to extradition should be maintained where it is not possible to increase it.
de verkorte procedure tot uitlevering en de EU-Overeenkomst van 27 september 1996 betreffende uitlevering dient te worden gehandhaafd, waar verbetering niet mogelijk blijkt.

including penalties involving deprivation of liberty which can give rise to extradition.
afschrikkende strafrechtelijke sancties staan, met inbegrip van vrijheidsstraffen die aanleiding kunnen geven tot uitlevering.

dealing with cooperation in criminal matters related to extradition, transfer of proceedings
waar hij verantwoordelijk was voor samenwerking in strafzaken met betrekking tot uitleveringen, de overdracht van gerechtelijke procedures

penalties involving deprivation of liberty which can give rise to extradition.
straffen die vrijheidsbeneming inhouden en aanleiding kunnen geven tot uitlevering.

custodial penalties which can give rise to extradition.
straffen die vrijheidsbeneming inhouden en aanleiding kunnen geven tot uitlevering.