Wat Betekent TO FACILITATE THE INTEGRATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vergemakkelijken van de integratie
• op het vergemakkelijken van de integratie
• ter bevordering van de integratie
• ter vergemakkelijking van de integratie

Voorbeelden van het gebruik van To facilitate the integration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To facilitate the integration of protected persons;
De integratie van beschermde personen vereenvoudigen;

IT and support team available to facilitate the integration.
IT- en ondersteuningsteam beschikbaar om met de integratie te helpen.

You want to facilitate the integration of new employees.
Vergemakkelijken van integratie van nieuwe medewerkers.

It has also insisted that serious efforts must be made to facilitate the integration of migrants and refugees.
Het heeft er ook op gewezen dat er serieuze inspanningen moeten worden geleverd om de integratie van migranten en vluchtelingen te vergemakkelijken.

Our goal is to facilitate the integration of Sustainability criteria in Customer/Supplier relationships.
Ons doel is de bevordering van de integratie van Duurzaamheid criteria in de klanten/leveranciers relaties.

The purpose of these discussions is to facilitate the integration of the sessions.
Het doel van deze besprekingen is het vergemakkelijken van de integratie van de sessies.

Their goal is to facilitate the integration of Sustainability criteria in Customer/Supplier relationships.
Hun doel is om de integratie van duurzaamheidscriteria in relaties tussen klanten en leveranciers te vergemakkelijken.

In the last few years we have made great efforts to facilitate the integration of these countries.
De afgelopen jaren zijn van de kant van de EU al kosten noch moeite gespaard om de integratie van de LMOE te vergemakkelijken.

Whereas to facilitate the integration of farming in the territory of the former German Democratic Republic into.
Overwegende dat, om de integratie van de landbouw op het grondgebied van de voormalige Duitse Democratische.

For us, it was important for FANUC to facilitate the integration of third-party motors.
Voor ons was het belangrijk dat FANUC de integratie van motoren van derden mogelijk kon maken.

To facilitate the integration of voice in your clinical application,
Om de integratie van spraakherkenning in uw medische toepassing op de pc

It is a transitional aid to facilitate the integration of a widow or widower.
Dit is een bijstand met een overgangskarakter om de Integratie van de weduwnaar of weduwe te vergemakkelijken.

out that in committee, we adopted a budget amendment of EUR 5 million to facilitate the integration of nationals from third countries.
we in onze commissie akkoord zijn gegaan met een budgettaire verhoging van 5 miljoen euro ter bevordering van de integratie van burgers uit derde landen.

It is also important to facilitate the integration of these people in the host countries,
Het is ook belangrijk om de integratie van deze mensen in de ontvangende landen te stimuleren,

Be compatible with the data structure of Inland ECDIS in order to facilitate the integration of notices to skippers in Inland ECDIS.
Met de gegevensstructuur van Inland ECDIS compatibel te zijn om aldus de integratie van berichten voor de binnenvaart in Inland ECDIS te vereenvoudigen;

to develop conditions to facilitate the integration process.5.
anderzijds om de ontwikkeling van de omstandigheden te bevorderen die deze integratie kunnen vergemakkelijken.

Provide a standardised structure of data sets in all the participating countries in order to facilitate the integration of notices in voyage-planning systems.
Een geharmoniseerde structuur van datasets in alle deelnemende landen ter beschikking te stellen om aldus de integratie van de berichten in reisplanningssystemen te vereenvoudigen;

The third point is that we have to facilitate the integration of the new Member States with the existing ones as much as possible.
Het derde punt is: wij moeten de integratie van de nieuwe lidstaten in de oude zo veel mogelijk vergemakkelijken.

establish institutional relationships, between administrations to facilitate the integration of regions, communities and citizens;
institutionele relaties tussen overheidsdiensten tot stand te brengen om de integratie van regio's, gemeenschappen en burgers te vergemakkelijken;

Adapting and developing networks to facilitate the integration/connection of renewable energy production;
Aanpassing en ontwikkeling van netwerken ter bevordering van de integratie/aansluiting van installaties voor de productie van hernieuwbare energie;

possible solutions with the view to facilitate the integration of renewable energy into the single market.
naar de mogelijke oplossingen met het oog op het vergemakkelijken van de integratie van hernieuwbare energie in de interne energiemarkt.

The Directive is also intended to facilitate the integration of the banking networks of the Member States and prepare for the third stage of EMU.
Met het voorstel wordt tevens beoogd de integratie van de bancaire netwerken van de lid-staten te vergemakkelijken en de derde fase van de EMU voor te bereiden.

particularly to facilitate the integration of renewable electricity into the grid.
met name ter vergemakkelijking van de integratie van duurzame elektriciteit in het net; en.

Objective 3 of the ESF, as revised in the 199329 Regulation, will aim to facilitate the integration of the long term unemployed
Na de herziening in 1993 van de ESF-verordening29is de nieuwe doelstelling 3 gericht op de vergemakkelijking van de beroepsintegratie van langdurig werklozen

technical assistance that aims to facilitate the integration of low-income countries into the global economy.
technische bijstand die is gericht op het vergemakkelijken van de integratie van landen met lage inkomens in de wereldeconomie biedt.

The proposals put forward by the Commission aim to facilitate the integration of these immigrant populations into our respective societies.
De Commissievoorstellen hebben tot doel de integratie van al deze immigranten in onze respectieve samenlevingen te bevorderen.

for structural measures under Objectives 5(a) and 5(b) to facilitate the integration of their agriculture into the CAP
5b voor Oostenrijk en Finland, ter vergemakkelijking van de integratie van hun landbouw in het gemeenschappelijk landbouwbeleid

An operational programme is proposed: it aims to facilitate the integration of jobseekers and people threatened with exclusion.
Er wordt een operationeel programma voorgesteld, dat bedoeld Is om de inpassing en in tegratie van werkzoekenden en mensen voor wie uitsluiting dreigt, te vergemakkelijken.

Examining the need to increase EU funding in particular to facilitate the integration of renewable energy into the grid.
Een onderzoek naar de behoefte aan verhoogde EU-financiering, voornamelijk met het oog op het vergemakkelijken van de integratie van hernieuwbare energiebronnen in het elektriciteitsnetwerk.

The years 2004 and 2005 will be crucial to facilitate the integration of ten countries into the European Union.
De jaren 2004 en 2005 zullen cruciaal zijn om de integratie van tien landen in de Europese Unie te vergemakkelijken.

Hoe "to facilitate the integration" te gebruiken in een Engels zin

Recommendations were made to facilitate the integration of ICT into curricula delivery in schools.

An API is available to facilitate the integration in existing equipment and management systems.

It also comes with code to facilitate the integration of weighing scales into BellHawk.

Oracle’s GoldenGate software is intended to facilitate the integration and replication of enterprise data.

This training is meant to facilitate the integration of medicine into successful mission completion.

My work is to facilitate the integration of spiritual awakening through intuitive energy healing.

Developers can use oligo solutions to facilitate the integration of their tools with BioConductor.

In addition, problem-based assignments will be given to facilitate the integration of component skills.

What are WISEs doing to facilitate the integration of NEETs on the labour market?

To facilitate the integration of these heterogeneous data sources, an ontology [...] Read more.

Hoe "ter bevordering van de integratie" te gebruiken in een Nederlands zin

Het leger vervult ter bevordering van de integratie een onvervangbare rol.

Ter bevordering van de integratie kunnen tevens kinderen zonder beperking inschrijven op deze school.

Smith, MD, Dac, ter bevordering van de integratie van de ooracupunctuur bij de behandeling van verslavingen .

Dit zijn initiatieven ter bevordering van de integratie van allochtone kinderen en jongeren.

Emancipatie ter bevordering van de integratie  website Onthaal ter bevordering van de inburgering Opvang (o.a.

Op grote schaal worden inburgeringsprogramma's uitgevoerd ter bevordering van de integratie van nieuwkomers.

Dit ter bevordering van de integratie en de sociale cohesie in eerder genoemde wijken.

Dit alles ter bevordering van de integratie alsmede de welbekende feestvreugde.

De jongeren van de P&V Stichting hebben "best practices" geselecteerd ter bevordering van de integratie van migrantenjongeren.

Dat kan met: maatregelen ter bevordering van de integratie in het landschap.