Wat Betekent TO FALL INTO THE WRONG HANDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in verkeerde handen vallen
• in de verkeerde handen valt

Voorbeelden van het gebruik van To fall into the wrong hands in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If they were to fall into the wrong hands right now.
Als ze in verkeerde handen vallen nu.

This will prevent foundation money to fall into the wrong hands.
Zo voorkomen we dat geld van de stichting in verkeerde handen valt.

To fall into the wrong hands. I don't want our meat order.
Ik wil niet dat onze vleesbestelling in verkeerde handen valt.

It's too dangerous to fall into the wrong hands.
Hij mag niet in de verkeerde handen vallen.

To fall into the wrong hands, now would we? We wouldn't want this sensitive material.
Het vertrouwelijke materiaal mag niet in verkeerde handen vallen.

I didn't want it to fall into the wrong hands again.
Hij mag niet in verkeerde handen vallen.

on about how dangerous it would be for these Primary whackos to fall into the wrong hands.
doorgaan hoe gevaarlijk het voor die maffe Eersten zou zijn om in de verkeerde handen te vallen.

I didn't want'em to fall into the wrong hands.
Ik wou niet dat ze in verkeerde handen vielen.

Not to fall into the wrong hands. S. Government would very much prefer.
Iets dat de regering van de VS niet graag in verkeerde handen ziet vallen.

Nobody wants data to fall into the wrong hands.
Niemand wil dat data in verkeerde handen valt.

How dangerous it would be for these Primary whackos You all keep going on and on about to fall into the wrong hands.
Gevaarlijk het voor die maffe Eersten zou zijn om in de verkeerde handen te vallen. Je blijft maar doorgaan hoe.

These were not allowed to fall into the wrong hands.
Die mochten niet in verkeerde handen vallen.

will not be allowed to fall into the wrong hands no matter what.
het zal in geen geval worden toegestaan dat het in de verkeerde handen valt.

I would just hate for it to fall into the wrong hands.
Hij mag niet in verkeerde handen vallen.

If this were to fall into the wrong hands it might destroy this case.
Als dit in de verkeerde handen valt is de zaak om zeep.

If the Key of Solomon were ever to fall into the wrong hands.
Als dit in verkeerde handen valt.

If this were to fall into the wrong hands.
Als dit in de verkeerde handen valt… is de zaak om zeep.

I wouldn't want these stories to fall into the wrong hands.
Ik wil niet dat die verhalen in verkeerde handen komen.

If this formula were to fall into the wrong hands, the consequences could be devastating.
Als deze formule in verkeerde handen valt… kunnen de gevolgen vernietigend zijn.

This makes it impossible for documents to fall into the wrong hands.
Zo kunnen vertrouwelijke documenten niet in verkeerde handen vallen.

We wouldn't want it to fall into the wrong hands. Good.
Dat is prima. we zouden niet willen dat ie in verkeerde handen valt.

Suppose they didn't want their technology to fall into the wrong hands?
Stel dat ze niet willen dat hun technologie in verkeerde handen valt.

I don't want the raw materials to fall into the wrong hands before I can patent them.
Ze mogen niet in verkeerde handen vallen voordat ik ze kan patenteren.

I destroyed it immediately. I didn't want it to fall into the wrong hands.
Ik heb 'm meteen vernietigd zodat hij niet in de verkeerde handen valt.

You don't want that to fall into the wrong hands.
U wilt niet dat die in verkeerde handen vallen.

Government would very much prefer S. not to fall into the wrong hands.
Iets dat de regering van de VS niet graag in verkeerde handen ziet vallen.

We wouldn't want this to fall into the wrong hands,?
Dit mag toch niet in verkeerde handen vallen?

Most of the stuff here's too dangerous To fall into the wrong hands.
De meeste spullen hier zijn te gevaarlijk als ze in verkeerde handen vallen.

You wouldn't want this to fall into the wrong hands.
Je wil niet dat dit in de verkeerde handen valt.

We wouldn't want it to fall into the wrong hands.
We zouden niet willen dat ie in verkeerde handen valt.