Wat Betekent TO FULLY TRANSPOSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volledig om te zetten
• voor de volledige omzetting
• volledig hebben omgezet

Voorbeelden van het gebruik van To fully transpose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So far, Belgium has failed to fully transpose the Directive.
Tot dusver heeft België de richtlijn niet volledig omgezet.

Finland to Court for failing to fully transpose EU rules.
Finland voor de rechter omdat zij de EU-regels niet volledig hebben omgezet.

To date Poland has failed to fully transpose these rules.
Tot dusver heeft Polen deze regels niet volledig omgezet.

On 27 January, letters of formal notice were sent to 20 Member States which had not yet notified the Commissions of having implemented measures to fully transpose the Directive.
Op 27 januari zijn schriftelijke aanmaningen verzonden aan de twintig lidstaten die de Commissie nog niet in kennis hadden gesteld van de volledige omzetting van de richtlijn.

Rail: Commission asks the NETHERLANDS to fully transpose EU rules on rail safety.
Spoor: Commissie verzoekt NEDERLAND EU-wetgeving inzake veiligheid van spoorverkeer volledig om te zetten.

If Germany fails to fully transpose the provisions of Article 29 of the Utilities Directive then the Commission reserves its right to take legal recourse through the infringement proceedings laid down in the ECTreaty.
Mocht Duitsland nalaten de bepalingen van artikel 29 van de richtlijn overheidsaankopen volledig om te zetten, dan behoudt de Commissie zich het recht voor juridische stappen te ondernemen via de inbreukprocedure zoals vastgelegd in het EG-Verdrag.

Nuclear energy: Commission requests LATVIA to fully transpose the Radioactive Waste Directive.
Kernenergie: Commissie verzoekt LETLAND richtlijn betreffende radioactief afval volledig om te zetten.

the United Kingdom) have not informed the Commission that they have put the necessary rules in place to fully transpose the directive.
Nederland, Finland, Slowakije en het Verenigd Koninkrijk) de Commissie niet meegedeeld dat zij de voor de volledige omzetting van de richtlijn noodzakelijke regels hebben ingevoerd.

Transport: Commission asks the CZECH REPUBLIC to fully transpose EU rules on rail safety.
Vervoer: Commissie verzoekt TSJECHIË EU-wetgeving inzake veiligheid van spoorverkeer volledig om te zetten.

The EESC urges EU Member States to fully transpose the Directives on Public Procurement into National law without delay
Het EESC dringt er bij de lidstaten van de EU op aan om de richtlijnen inzake overheidsopdrachten onverwijld en volledig om te zetten in nationale wetgeving,

Commission requests SPAIN and the UNITED KINGDOM to fully transpose EU rules on oil stocks.
Commissie verzoekt SPANJE en VERENIGD KONINKRIJK EU-regels inzake aardolievoorraden volledig om te zetten.

Malta to communicate the national measures taken to fully transpose the Asylum Procedures Directive(),
Malta op aan de nationale maatregelen mee te delen die zij hebben getroffen voor de volledige omzetting van de richtlijn asielprocedures(),

Rail transport: Commission requests ESTONIA, GREECE and HUNGARY to fully transpose EU legislation on rail safety.
Spoorwegvervoer: Commissie verzoekt ESTLAND, GRIEKENLAND en HONGARIJE EU-wetgeving inzake veiligheid van spoorverkeer volledig om te zetten.

Today the Commission has requested Germany to fully transpose Directive 2003/87/EC on the EU greenhouse gas emission allowance trading scheme EU ETS.
De Commissie heeft Duitsland vandaag verzocht Richtlijn 2003/87/EG inzake de EU-regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten(EU ETS) volledig om te zetten.

Poland has not yet informed the Commission of all the necessary measures to fully transpose the Directive into national law.
Polen heeft de Commissie nog niet in kennis gesteld van alle maatregelen die nodig zijn om de richtlijn volledig om te zetten in nationaal recht.

Belgium has two months to notify the Commission of the measures taken to fully transpose the Directive, otherwise the Commission may decide to refer Belgium the EU's Court of Justice.
België heeft nu twee maanden de tijd om de Commissie in kennis te stellen van de maatregelen die het heeft genomen om de richtlijn volledig om te zetten; anders kan de Commissie besluiten België voor het Hof van Justitie van de EU te dagen.

However, a number of adjustments to the national legislation will still be necessary in the field of labour law in order to fully transpose and implement the acquis.
Toch moet de nationale wetgeving nog steeds op een aantal punten op het gebied van arbeidswetgeving worden aangepast om het acquis volledig om te zetten en uit te voeren.

Today the Commission has requested Poland to adopt the necessary measures to fully transpose Directive 2009/31/EC on the geological storage of CO2 so-called"CCS Directive.
De Commissie heeft Polen vandaag verzocht de noodzakelijke maatregelen te nemen voor de volledige omzetting van Richtlijn 2009/31/EG betreffende de geologische opslag van CO2"de richtlijn afvang en opslag.

into national legislation in all but two Member which have failed to fully transpose the requirements of the Directives for reproductive cells.
cellen volledig is omgezet in nationale wetgeving in alle lidstaten, behalve twee die hebben nagelaten de voorschriften van de richtlijnen inzake geslachtscellen volledig om te zetten.

Road Safety: Commission calls on CYPRUS to fully transpose rules on roadworthiness tests.
Verkeersveiligheid: Commissie verzoekt CYPRUS voorschriften inzake technische controle volledig om te zetten.

The European Commission is referring Ireland to the Court of Justice of the European Union for failing to fully transpose the Renewable Energy Directive.
De Europese Commissie daagt Ierland voor het Hof van Justitie van de Europese Unie omdat het de richtlijn inzake hernieuwbare energie niet volledig heeft omgezet.

Rail transport: Commission asks ROMANIA to fully transpose EU legislation on rail safety.
Vervoer per spoor: Commissie verzoekt ROEMENIË EU-wetgeving inzake veiligheid van spoorverkeer volledig om te zetten.

The European Commission is referring Bulgaria, Estonia and the United Kingdom to the Court of Justice of the European Union for failing to fully transpose the EU internal energy market rules.
De Europese Commissie daagt Bulgarije, Estland en het Verenigd Koninkrijk voor het Hof van Justitie van de Europese Unie omdat zij de EU-regels betreffende de interne energiemarkt niet volledig hebben omgezet.

Energy Efficiency: BULGARIA and HUNGARY are requested to fully transpose the EU legislation on energy efficiency.
Energie-efficiëntie: BULGARIJE en HONGARIJE wordt verzocht de EU-wetgeving inzake energie-efficiëntie volledig om te zetten.

With the coming into effect of the IED the Commission will devote its attention to supporting Member States in their efforts to fully transpose and implement that Directive.
Met de inwerkingtreding van de richtlijn inzake industriële emissies zal de Commissie zich toeleggen op het ondersteunen van de inspanningen van de lidstaten om de richtlijn volledig om te zetten en uit te voeren.

The European Commission has asked the United Kingdom to fully transpose EU rules on driving licences.
De Europese Commissie heeft het Verenigd Koninkrijk verzocht de EU-regels betreffende het rijbewijs() volledig om te zetten.

economic criteria and has to fully transpose and implement EU laws and standards.
economische criteria en de EU-voorschriften en-normen volledig omzetten en toepassen.

Slovenia to adopt the necessary measures to fully transpose Directive 2009/31/EC on the geological storage of CO2 so-called"CCS Directive.
Slovenië verzocht de noodzakelijke maatregelen aan te nemen voor de volledige omzetting van Richtlijn 2009/31/EG betreffende de geologische opslag van CO2"de richtlijn afvang en opslag.

xenophobic violence and hatred, but these do not always seem to fully transpose the offences covered by the Framework Decision.
xenofobisch geweld en haat, maar daarmee lijken de desbetreffende bepalingen van het kaderbesluit niet altijd volledig te zijn omgezet.

Today the Commission sent reasoned opinions to these five Member States asking them to fully transpose the Directive into national law.
Vandaag heeft de Commissie deze vijf lidstaten een met redenen omkleed advies doen toekomen met het verzoek om de richtlijn volledig om te zetten in nationaal recht.