Wat Betekent TO FUSS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om gedoe
• druk

Voorbeelden van het gebruik van To fuss in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No need to fuss.
Geen behoefte aan gedoe.

Yes, they were frightened and began to fuss.
Ja, ze werden bang en begonnen te steigeren.

She started to fuss about.
Ze begon lastig te doen.

No need to fuss. So, that accursed rat has appeared.
Geen gedoe. Dus de vervloekte rat is gekomen.

She started to fuss.
Ze begon lastig te doen.

You won't have to fuss over public transportation
U hoeft zich geen zorgen te maken over openbaar vervoer

You did not want to fuss.
Je wilde niet omkijken.

No need to fuss about it.
Ik maak er geen drukte over.

I told you not to fuss.
Maak je niet druk, zei ik.

You don't have to fuss around your campaign.
Je hoeft niet te ophef rond uw campagne.

I told you not to fuss.
Ik zei, maak je niet druk.

If she starts to fuss, um, try humming a little, deep in your chest.
Als ze tegen begint te spartelen, probeer dan diep vanuit je borst wat te neuriën.

I told Joyce not to fuss.
Ik zei Joyce geen drukte te maken.

I know, I was ready to fuss… like, what is she doing getting in my underwear?
Ik weet het, ik was bereid ruzie te maken… ik bedoel, wat moet ze met mijn ondergoed aan?

You don't have to fuss.
Je hoeft me niet betuttelen.

No need to fuss with dragging on the small screen,
Geen behoefte om gedoe met slepen op het kleine scherm,

I told Joyce not to fuss.
Ik heb Joyce niet om gedoe gevraagd.

Before we went back to the hotel to fussing for dinner we are in the enchanted pub Bosc de les Fades a drink do. It's not cheap, but they do have delicious mojitos and the atmosphere is great.
Voordat we naar het hotel terug gingen om te tutten voor het diner zijn we in de sprookjesboskroeg Bosc de les Fades een drankje gaan doen.

Maybe it still something to fuss about.
Misschien toch wat na pluizen.

There's no time to fuss on the slopes.
Op de helling is er geen tijd voor veel gedoe.

With both parents dead, there's no one to fuss.
Met allebei de ouders overleden, is er niemand die zich er druk over maakt.

You don't have to fuss over me.
Je hoeft me niet te bemoederen.

The journalists who arrived at the conference started to fuss.
De journalisten die op de conferentie aankwamen, begonnen zich druk te maken.

She doesn't always have time to fuss in the morning.
Ze heeft 's morgens niet zoveel tijd.

if the house is not gold man's hands or the time to fuss!
het huis is niet de handen goud man of de tijd om gedoe!

You OK? Are you just going to fuss over me all day?
Gaan jullie me de hele dag bemoederen? Gaat het?

is now telling me not to fuss.
is nu vertelt me niet om gedoe.

Yes, but you should continue To fuss with your co-worker?
Ja, maar moet dat moet je blijven kibbelen met je collaga?

are highly customizable too, including a mode for users who are new to VPN who don't want to fuss with the settings.
inclusief een modus voor gebruikers die nog niet bekend zijn met VPN's en die geen gedoe willen hebben met de instellingen.

It is not necessary to fuss, bend through a board.
Tvloeit niet suetitsya voor, om overheen door de plank zich te buigen.