Wat Betekent TO FUTURE DEVELOPMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• op toekomstige ontwikkelingen

Voorbeelden van het gebruik van To future developments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Quick and decisive response to future developments.
Snel en slagvaardig reageren op toekomstige ontwikkelingen.

Looking forward to future developments and updates from Transposh.
Vooruitblikkend naar toekomstige ontwikkelingen en updates van Transposh.

The proposal is to be open to future developments.
Dit voorstel laat ruimte voor toekomstige ontwikkelingen.

I should also add that I understand some of the concerns expressed in relation to future developments.
de richtlijn Transparantie betreft: ik moet eraan toevoegen dat ik de bezorgdheid over de toekomstige ontwikkelingen begrijp.

Flexible valuation linked to future developments case approach.
Flexibele waardering gelinkt aan toekomstige ontwikkelingen case-benadering.

Is it there simply to protect cultural-historical phenomena or does it contribute to future developments?
Komt ze vooral de cultuurhistorische fenomenen beschermen of werkt ze mee aan de toekomstige ontwikkelingen?

The Commission cannot accept amendment 4 which seeks to include a reference to future developments in the area of information and communication technologies.
De Commissie kan amendement 4, dat toevoeging van een verwijzing naar toekomstige ontwikkelingen op het gebied van de informatie- en communicatietechnologie behelst.

reaffirmed its readiness to react proportionately to future developments.
bevestigde zijn bereidheid om proportioneel op toekomstige ontwikkelingen te reageren.

At the same time it retains flexibility to respond to future developments in international discussions.
Tegelijkertijd wordt ruimte gelaten om op toekomstige ontwikkelingen in internationale discussies in te spelen.

reaffirmed its readiness to react proportionately to future developments.
men op gepaste wijze zou reageren op toekomstige ontwikkelingen.

It is important that the bank is now capable of looking ahead to future developments with the use of forecasting tools.
Belangrijk is dat de bank nu goed in staat is vooruit te kijken naar toekomstige ontwikkelingen, aan de hand van forecasting tools.

Without prejudice to future developments of caselaw, this provision shall be interpreted in accordance with the meaning established in the relevant rulings of the Court of Justice
Onverminderd de toekomstige ontwikkeling van de jurisprudentie zal deze bepaling worden uitgelegd in de zin van de relevante uitspraken van het Hof van Justitie van de liuropese Gemeenschappen,

The ability to adapt a data centre to future developments.
Het vermogen een datacenter aan te passen aan toekomstige ontwikkelingen.

It is about'charging' the spatial issues with culture that might lend direction and identity to future developments.
over het opladen van de ruimtelijke vraagstukken met cultuur die richting en identiteit kan geven aan toekomstige ontwikkelingen.

11 that seek to make a reference to future developments in the area of information technology.
11 waarin een verwijzing wordt gemaakt naar toekomstige ontwikkelingen op het gebied van de informatietechnologie.

to adapt the Community legal framework to future developments.
ontwikkelingen en"> kan het communautaire rechtskader afgestemd worden op toekomstige ontwikkelingen.

in a timely manner to future developments, such as euro area
tijdig kan inspelen op toekomstige ontwikkelingen zoals uitbreiding van het eurogebied

Provision should be made for the possibility of rapidly adapting the methodology of calculation in the field of energy performance of buildings to technical progress and to future developments in standardisation.
Er dient te worden voorzien in de mogelijkheid om de methode voor de berekening van de energieprestatie van gebouwen snel aan te passen aan de vooruitgang van de techniek en aan toekomstige ontwikkelingen op het gebied van de normalisatie.

These proposals, without constituting a fundamental reform, are a contribution to future developments of the CAP that are consistent with the overall goal of the Commission
Veeleer dan als een fundamentele hervorming dienen deze voorstellen te worden beschouwd als een bijdrage tot toekomstige ontwikkelingen van het GLB die sporen met de algemene doelstelling van de Commissie

The car park building is flexible and adaptable to future developments.
Op deze manier is het parkeergebouw flexibel en aanpasbaar naar ontwikkelingen in de toekomst.

I assure you that the Presidency takes this matter very seriously and, with regard to future developments, it will remain in close contact with the Commission and the Member States, determined to adopt appropriate measures whenever necessary to safeguard the interests of the Union.
Ik kan u verzekeren dat het voorzitterschap veel belang hecht aan deze kwestie. De Commissie en de lidstaten zullen nauw betrokken worden bij de toekomstige ontwikkelingen in deze kwestie, omdat wij vastbesloten zijn de juiste maatregelen te nemen binnen alle noodzakelijke instanties om de belangen van de Unie beschermen.

provides an insight to future developments in 1999 and beyond.
werpt een blik op toekomstige ontwikkelingen in 1999 en de jaren daarna.

Stressing that the uncertainty about the precise characteristics of the learning environment of the future indicates the importance of a strategy with an open approach to future developments, for instance by promoting'emergent practice' projects which shows some possibilities of the future..
Benadrukkend dat de onzekerheid over de exacte ken merken van het leermilieu van de toekomst wijst op het belang van cen strategie met een open benadering van de toekomstige ontwikkelingen, bijvoorbeeld in de vorm van steun voor„opkomende praktijk" projecten waar door sommige van de mogelijkheden van de toekomst duidelijk worden.

should remain alert to future developments in the region.
moet alert blijven op toekomstige ontwikkelingen in de regio.

Finally, it is necessary to ensure that the Directive is made flexible to update certain articles in relation to future developments in Community legislation.
Tenslotte moet de richtlijn flexibel worden gemaakt, om bepaalde artikelen aan toekomstige ontwikkelingen van de communautaire wetgeving te kunnen aanpassen.

the Commission presents the progress made in this field and points to future developments and actions needed.
presenteert de Commissie de vooruitgang die op dit gebied is geboekt en de toekomstige ontwikkelingen en maatregelen die nodig zijn.

this principle also corresponds to future developments in qualification requirements on the job markets of the Member States of the European Union.
beroepsmatige vaardigheden: dit beginsel sluit tegelijkertijd aan bij de toekomstige ontwikkeling van de kwalificatie-eisen op de arbeidsmarkt in de Lid-Staten van de Europese Unie.

For the first time, at UN level, women were named as the decisive, key figures in relation to future development.
Voor de eerste keer werd de vrouw op VN-niveau de sleutel tot de verdere ontwikkeling genoemd.

no conclusions can be drawn with respect to future development.
licht heeft gebracht en geen conclusies toeliet met betrekking tot het toekomstige prijsverloop.