What is the translation of " TO FUTURE DEVELOPMENTS " in Swedish?

• till framtida utveckling

Examples of using To future developments in English and their translations into Swedish

The proposal is to be open to future developments.
Förslaget är öppet för framtida utveckling.

With regard to future developments, my most important points can be summarised as follows(Figure 15).
När det gäller den framtida utvecklingen kan mina viktigaste punkter sammanfattas på följande sätt(diagram 15).

The attitude of world organisations with regard to future developments is still unclear.
Världsorganisationernas attityd till den kommande utvecklingen är ännu oklar.

One uncertainty factor with regard to future developments was the abolition of import quotas on textile imports
En osäkerhetsfaktor när det gäller utvecklingen framöver är också upphävandet av importkvoterna för textilimporten

together with hints to future developments of this work.
tillsammans med tips till framtida utveckling av detta arbete.

We must also be in a position to respond to future developments that are already underway, by making the procedure of revising the Treaties more flexible,
Vi måste också vara i stånd att svara på de framtida utvecklingar som redan är på väg genom att göra förfarandet för granskning av fördragen mer flexibelt,

Against this background, the reform proposals put forward by the Commission in July 2002 are of significant importance to future developments.
Med tanke på detta är de reformförslag som kommissionen lade fram i juli 2002 av stor vikt för den framtida utvecklingen.

At the same time it retains flexibility to respond to future developments in international discussions.
Meddelandet har samtidigt en flexibel inställning för att ta hänsyn till framtida utveckling i internationella diskussioner.

the outlook with regard to future developments.
andra instrument kompletterar varandra och vilka framtida utvecklingsmöjligheter som finns.

the agreement extends to future developments, it is necessary to assess what is the impact of the agreement on the parties' incentive to innovate.
avtalet omfattar även framtida utveckling, måste man bedöma hur avtalet påverkar parternas incitament till innovation.

stands ready to react proportionately to future developments.
är berett att på lämpligt sätt reagera på den framtida utvecklingen.

to make the Protocol more adaptable to future developments on the BAT and to facilitate accession to the amended Protocol by Parties with an economy in transition.
att göra protokollet mer anpassningsbart till framtida utveckling av bästa tillgängliga teknik och att göra det lättare för parter med övergångsekonomi att ansluta sig till det ändrade protokollet.

I believe that, in requiring unanimity for constitutional amendments of minor importance too we would certainly be closing the door to future developments.
Jag anser att vi verkligen skulle stänga dörren för framtida utveckling om vi krävde enhällighet också för mindre viktiga ändringar av konstitutionen.

the Council should be sufficiently flexible to adapt to future developments and allow for consultation with key players from outside the EU.
antas av parlamentet och rådet bör vara tillräckligt flexibelt för att kunna anpassas till framtida utveckling och möjliggöra samråd med nyckelaktörer utanför EU.

to the transparency directive, I should also add that I understand some of the concerns expressed in relation to future developments.
insynskrav bör jag också tillägga att jag förstår en del av de farhågor för den framtida utvecklingen som har uttryckts.

want to start making substantial contributions to future developments in medicine as a researcher?
vill börja göra betydande bidrag till den framtida utvecklingen inom medicinen som forskare?

at the same time was open to future developments.
samtidigt också är öppen för framtida utveckling.

Provision should be made for the possibility of rapidly adapting the methodology of calculation in the field of energy performance of buildings to technical progress and to future developments in standardisation.
Det måste ges möjligheter att snabbt anpassa beräkningsmetoden för byggnaders energiprestanda till den tekniska utvecklingen och till framtida utvecklingen av standarder.

making it easier both to understand their content and to adapt it to future developments in the field.
förstå vad de innehåller och att anpassa innehållet till den framtida utvecklingen på området.

opens the way to new activities, while providing a degree of flexibility in order to be adaptable to future developments.
tillhandahåller en viss flexibilitet så att anpassning till framtida utveckling blir möjlig.

providing a degree of flexibility in order to be able to adapt to future developments.
tillhandahåller en viss flexibilitet så att anpassning till framtida utveckling blir möjlig.

to make the Protocol more adaptable to future developments on the BAT.
att göra det mer anpassningsbart till framtida utveckling av bästa tillgängliga teknik.

providing a degree of flexibility in order to be able to adapt to future developments.
tillhandahåller en viss flexibilitet som möjliggör anpassning till framtida utveckling.

to adapt the Community legal framework to future developments.
anpassa gemenskapens rättsliga ram till framtida framsteg.

for economic growth that will enable us to face up to future developments and compete in a globalised market.
en ekonomisk tillväxt som ger oss utrymme att reagera på utvecklingen i framtiden och hävda oss i den globala konkurrensen.

as concerns the insulation properties(or quality) of the construction material, and to future developments in standardisation.
bland annat när det gäller byggnadsmaterialens isolerande egenskaper(eller kvalitet), och till den framtida utvecklingen inom standardiseringen.

The intervention in early childhood is key to future development and it is necessary to incorporate promotion
Införlivandet i tidig barndom är nyckeln till framtida utveckling och det är nödvändigt att införliva marknadsföring

Special emphasis will be attached to the applicant's potential to contribute to future development of research and teaching.
Särskild vikt kommer att fästas vid den sökandes förutsättningar att bidra till framtida utveckling av såväl forskning som utbildning.

In addition, particular weight will be attached to the applicant's prospects of contributing to future development of both research and teaching.
Därutöver kommer särskild vikt att fästas vid den sökandes förutsättningar att bidra till framtida utveckling av såväl forskning som utbildning.

provide support to future development at both local, national
tillhandahåller stöd till framtida utveckling på både lokal, nationell