Wat Betekent TO GET AWAY WITH MURDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om weg te komen met moord
• ongestraft moorden
• met moord wegkomen

Voorbeelden van het gebruik van To get away with murder in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To get away with murder.
Om weg te komen met moord.

You're trying to get away with murder.
Je probeert weg te komen met moord.

To get away with murder.
Om met moord weg te komen.

But you're not smart enough to get away with murder.
Maar je kunt niet ongestraft moorden.

How to get away with murder.
Hoe je wegkomt met moord.

I'm giving your client a chance to get away with murder.
Jouw cliënt kan met moord wegkomen.

How to Get Away with Murder?
Hoe weg te komen met moord?

Ig, what does it feel like to get away with murder?
Lg, hoe voelt 't om weg te komen met moord?

That's one way to get away with murder, investigate it yourself.- Great.
Geweldig. Dat is een manier om weg te komen met moord, zelf het onderzoek doen.

Our goal here is for you to get away with murder.
We moeten zorgen dat je wegkomt met de moord.

To get away with murder than to investigate it yourself?- And what better way.
Om met moord weg te komen door hem zelf te onderzoeken. Er is geen betere manier.

Got to be rich to get away with murder.
Je moet rijk zijn om weg te komen met moord.

you gave Jonah the perfect alibi to get away with murder.
gaf je Jonah het perfecte alibi om met moord weg te komen.

What fun to get away with murder!
Wat heerlijk om ongestraft te moorden.

A lot of people are smart enough to get away with murder.
Veel mensen kunnen ongestraft moorden.

This is How to Get away with Murder, the second semester,
Dit is'Hoe kom je weg met moord' het tweede semester,

It's a bullshit excuse to get away with murder.
Het is een rot excuus om weg te komen met moord.

L.A. 's the new hot spot to get away with murder.
voor de rijken… maar in L.A. Kun je ongestraft moorden.

Maybe smart enough to get away with murder. Maybe.
Misschien slim genoeg om vrijuit te gaan voor moord.

stupidest plan ever conceived to get away with murder.
het domste plan is ooit bedacht om weg te komen met moord.

Great. That's one way to get away with murder, investigate it yourself.
Geweldig. Dat is een manier om weg te komen met moord, zelf het onderzoek doen.

Well, at least I didn't teach him how to get away with murder.
Nou, gelukkig heb ik hem niet verteld hoe je wegkomt met moord.

If you're smart enough to get away with murder, I'm sure you could figure out how to rent a condo.
Als je pienter genoeg bent, om weg te komen met moord, dan weet ik zeker, dat je er achter kunt komen, hoe je een flat huurt.

Mrs. Queen, how does it feel to get away with murder?
Mrs Koningin, hoe voelt het om weg te komen met moord?

Because you don't want the person who did this to get away with murder.
Omdat u niet wilt dat de persoon die dit deed weg komt met moord.

This was the price I had to pay if I wanted to get away with murder and pin it all on someone else.
Alleen zo kon ik ongestraft moorden en iemand anders de schuld geven.

so it makes it hard-to get away with murder.
dus dat maakt het moeilijk… om met moord weg te komen.

JP's not smart enough to get away with murder.
JP is niet slim genoeg om met moord weg te komen.

I think someone is taking advantage of your proximity to the man to get away with murder.
Ik denk dat iemand gebruik maakt van jouw nabijheid bij de man om weg te komen met moord.

Than to investigate it yourself? to get away with murder- And what better way.
Om met moord weg te komen door hem zelf te onderzoeken. Er is geen betere manier.