Wat Betekent TO HAVE FAILED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mislukt
• gefaald te hebben
• niet

Voorbeelden van het gebruik van To have failed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They seem to have failed.
Ze hebben gefaald.

The Council considers Sylvain's mission to have failed.
De Raad beschouwt Sylvain's missie als mislukt.

They seem to have failed.
Het schijnt mislukt te zijn.

International conciliation efforts appear to have failed.
De internationale bemiddelingspogingen schijnen gefaald te hebben.

It appears to have failed in any practical sense.
In de praktijk blijkt het onsuccesvol.

The heart muscle seems to have failed.
De hartspier heeft het begeven.

Tell me, son, to have failed so abysmally? how does it feel?
Zeg eens, zoon… hoe voelt het… om zo volledig gefaald te hebben?

The plan seems to have failed.
Het plan van de baas lijkt mislukt.

Several attempts to produce Herve cheese in other regions seem to have failed.
In andere streken waar ze meermaals Hervekaas probeerden te produceren, mislukte dit.

Others can be seen to have failed when they are compared with their objectives.
Andere hebben gefaald, als we kijken naar de oorspronkelijke doelstellingen.

The dragons appear to have failed.
De varanen lijken gefaald te hebben.

After all efforts seemed to have failed, Fortuné was finally named to the bishopric of Marseilles.
Terwijl alle andere pogingen tevergeefs schenen te zijn wordt Fortuné uiteindelijk benoemd in het bisdom Marseille.

Why does the UNHCR seemed to have failed?
Waarom dus faalt de UNHCR in dit geval?

Since this ploy appears to have failed, Bolsonaro is now saying“he will not accept the election result if he loses.”.
Sinds deze list lijkt te hebben gefaald, zegt Bolsonaro nu:“dat hij het resultaat van de verkiezing niet zal accepteren als hij verliest.”.

However, that gambit seems to have failed.
Echter, dat Gambit lijkt te zijn mislukt.

Thomas Edison was said to have failed thousands of times before he could eventually discover the way to produce the first light bulb.
Thomas Edison werd gezegd te hebben gefaald duizenden keren voordat hij de weg naar de eerste gloeilamp te produceren uiteindelijk zou kunnen ontdekken.

Sorry, Tom, but you seem to have failed.
Het spijt me te zeggen, maar je hebt gefaald.

Finally, some legislation was thought to have failed to achieve its objectives and proposals were accordingly made to change the approach;
Ten slotte werd van sommige wetgeving gezegd dat zij haar doel niet heeft bereikt en werden voorstellen ingediend om de aanpak dienovereenkomstig te wijzigen;

The javascript based test appears to have failed.
De op javascript gebaseerde test lijkt mislukt te zijn.

Remediation shall be deemed to have failed if two replacement deliveries have also been faulty
Het herstel wordt als mislukt beschouwd wanneer twee vervangende leveringen eveneens defect gebleken zijn

How does it feel Well, tell me, son, to have failed so abysmally?
Zeg eens, zoon… hoe voelt het… om zo volledig gefaald te hebben?

then I would consider this method to have failed.
heeft deze aanpak in mijn ogen gefaald.

then the improvement shall only be deemed to have failed following the second unsuccessful attempt.
wordt de herstelling achteraf pas na de tweede mislukte poging als mislukt beschouwd.

are shown to have failed.
hier duidelijk gefaald heeft.

Another possible result is that the application attempting to access the disk might appear to have failed, and the cluster might initiate a needless failover.
Een andere mogelijkheid is dat de toepassing die toegang tot de schijf probeert te krijgen, mislukt lijkt te zijn, en dat het cluster een onnodige failover initieert.

the conciliation procedure is deemed to have failed.
tot elkaar zijn gekomen, wordt de bemiddelingsprocedure als mislukt beschouwd.

This is something which the White Paper appears to have failed in this respect.
Wat dit betreft lijkt het witboek zijn doel te hebben gemist.

Earlier attempts to introduce the European flag in Amsterdam seem to have failed.»».
Eerdere pogingen om Amsterdam aan de Europese vlag te krijgen lijken te zijn mislukt.»».

most nations could be seen to have failed and would suffer an identity crisis- there are no Roman
dan lijkt het erop alsof de meeste naties hebben gefaald en zouden ze nu een identiteitscrisis moeten hebben-

Then he is completely eaten, and the experiment appears to have failed.
Als laatste beseft de Geldsmurf dat het experiment mislukt is.