Wat Betekent TO HAVE LOST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te hebben verloren
• kwijt
• te zijn verloren
• kwijtgeraakt
• te zijn kwijtgeraakt
• om kwijt te raken
• verloren gegaan
• verdwaald

Voorbeelden van het gebruik van To have lost in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We seem to have lost Ed.
Volgens mij zijn we Ed kwijt.

My Congressional Medal of Honor… around here somewhere. I, um, seem to have lost.
Ik schijn hier ergens mijn eremedaille te hebben verloren.

He seems to have lost his memory.
Hij is z'n geheugen kwijt.

A passion I seem to have lost.
Die passie lijk ik te zijn verloren.

We seem to have lost Dr. Heywood.
We zijn dr. Heywood kwijt.

I know what it's like… to have lost her.
Ik weet hoe het is… om haar kwijt te raken.

I seem to have lost my way.
Ik schijn mijn weg kwijt te zijn.

Please forgive my associates. They seem to have lost their manners.
Vergeef mijn collega's Ze lijken hun manieren te zijn verloren.

Seem to have lost my dog.
En ik lijk mijn hond kwijt te zijn.

The only thing you appear to have lost is your mind.
Jij bent alleen je verstand kwijt.

I seem to have lost the faculty of thought.
Ik schijn het denkvermogen te hebben verloren.

Everyone seems to have lost hope.
Iedereen lijkt de hoop te zijn verloren.

I seem to have lost some data from my file kmz, gpx, etc.
Er zijn gegevens van mijn bestand(kmz, gpx, etc.) verloren gegaan.

Sometimes it's good to have lost some people.
Soms is het goed om mensen kwijt te zijn.

Understandably, to have lost all awareness of common security since 1990, which is why we need to ensure
Sedert 1990 is begrijpelijkerwijze ook het besef van gemeenschappelijke veiligheid verloren gegaan. Wij moeten er daarom voor zorgen

Hyun-suk seems to have lost his touch.
Hyun-suk lijkt zijn gave te hebben verloren.

You seem to have lost your skill for riddles.
Je lijkt jouw vaardigheid voor raadsels te hebben verloren.

I know what's it's like to have lost something.
Ik weet hoe het is om iets kwijt te raken.

I do seem to have lost one of my cylinders somehow.
I schijn te hebben verloren Één van mijn cilinders of andere manier.

Print| Car manufacturers seem to have lost their way.
Autotest| Autofabrikanten leken de weg kwijt te zijn.

I seem to have lost my phone.
Ik blijk mijn telefoon te hebben verloren.

Our servants demand exorbitant wages and seem to have lost all sense of place.
Onze bedienden eisen extreem hoge lonen en lijken hun besef van hun plek te zijn kwijtgeraakt.

I appear to have lost the signal.
Ik lijk het signaal te hebben verloren.

along with almost all other central banks, appears to have lost faith in that story.
samen met vrijwel alle andere centrale banken, lijkt het vertrouwen in dit verhaal te zijn kwijtgeraakt.

She seems to have lost her way.
Ze schijnt verdwaald te zijn.

of darkness were reached, and Man looked to have lost any hope of recovery.
diepten van duisternis en de mens leek alle hoop op herstel te zijn kwijtgeraakt.

I appear to have lost richard.
Ik blijk Richard kwijt te zijn.

the population seemed to have lost all certainties, beliefs and orientation.
als geheel alle zekerheden, elk geloof en iedere oriëntatie te zijn kwijtgeraakt.

They seem to have lost all interest.
Ze schijnen alle interesse kwijt te zijn.

Queen Margaret seems to have lost something.
Koningin Margaret lijkt iets kwijt te zijn.