Wat Betekent TO HURT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te kwetsen
• om pijn te doen
• iets aandoen
• pijn
• te verwonden
• om kwaad te doen
• te schaden
• te raken
• te bezeren
• kwetst

Voorbeelden van het gebruik van To hurt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Trying to hurt me.
Probeerde me te verwonden.

To hurt him, for his money.
Om hem te raken, voor zijn geld.

I steal to hurt you.
Ik steel om je te kwetsen.

An excess… that began to hurt.
Een overdaad… die begon te schaden.

Tried to hurt you.
Hij probeerde je te verwonden.

Okay? Nobody is going to hurt you.
Oké? Niemand gaat jullie iets aandoen.

Want to hurt you. I don't.
Ik wil je geen pijn doen.

He's trying to hurt me.
Hij probeert mij te raken.

To hurt people and destroy property.
Mensen te verwonden en bezittingen vernietigen.

I wanted to hurt her.
Ik wilde haar iets aandoen.

That kid intentionally tried to hurt Q.
Hij probeerde Q bewust te bezeren.

Try not to hurt anybody.
Probeer niemand te verwonden.

And I don't want anyone ever to hurt her.
En ik niet wil dat iemandhaar ooit kwetst.

You meant to hurt your sister.
Je wilde je zus iets aandoen.

I'm not saying that to hurt you.
Ik zeg dat niet om je pijn te doen.

I wanted to hurt you. All of it.
Alles. Ik wilde je pijn doen.

Someone's trying to hurt me.
Iemand probeert me te kwetsen.

In order not to hurt your mother's case, I have to recuse myself.
Om je moeders zaak niet te schaden moet ik mezelf ongeschikt verklaren.

He's trying to hurt us.
Hij probeert ons te schaden.

I tried not to hurt her, I really did.
Ik probeerde haar geen pijn te doen.

I'm not saying this to hurt you.
Lk zeg dit niet om je pijn te doen.

Like sick enough to hurt themselves or someone else.
Ziek genoeg om zichzelf of iemand anders te verwonden.

She warned him, not to hurt her.
Ze waarschuwde hem wel haar niet te verwonden.

She tried to hurt herself.
Ze probeerde zichzelf te verwonden.

I was just angry and trying to hurt you.
Ik was gewoon boos en probeerde je te kwetsen.

Didn't mean to hurt her, I didn't.
Lk wilde haar geen pijn doen.

My feelings, girl? Are you trying to hurt.
Probeer je mijn gevoelens te kwetsen, meisje?

He's tryin' to hurt you.
Hij probeert je te raken.

But I don't want these people to hurt you.
Maar ik wil niet dat deze mensen je iets aandoen.

Are you trying to hurt my feelings, girl?
Probeer je mijn gevoelens te kwetsen, meisje?