Wat Betekent TO IMPROVE RELATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om de relaties te verbeteren
• verbetering van de relaties
• ter verbetering van de betrekkingen
• betrekkingen te verbeteren
• naar betere betrekkingen

Voorbeelden van het gebruik van To improve relations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You want to improve relations?
Wil je banden verbeteren?

But you have to admit, the current administration has done a lot to improve relations.
Maar je moet toegeven dat de huidige regering veel heeft gedaan om de relaties te verbeteren.

You want to improve relations?
Wil je de relaties verbeteren?

And on the other hand the Working Group Vatican-Vietnam(established in June 2008) tries to improve relations.
En anderzijds streeft de in juni 2008 opgerichte Werkgroep Vaticaan-Vietnam naar betere betrekkingen.

Do you want to improve relations with your husband?
Wil je je relatie verbeteren?

Not exactly. But you have to admit, the current administration has done a lot to improve relations.
Veel heeft gedaan om de relaties te verbeteren. Niet precies. Maar je moet toegeven dat de huidige regering.

Tip 1: How to improve relations after treason.
Tip 1: Hoe relaties verbeteren na verraad.

Between the police and the community, this could set it all back. After everything we have done to improve relations.
Nu de relatie verbeterd was tussen de politie en de gemeenschap… kan dit alles ongedaan maken.

Other Tip 1: How to improve relations after treason.
Anders Tip 1: Hoe relaties verbeteren na verraad.

patiently to continue endeavouring to improve relations among all the countries of Europe.
geduldig te blijven ijveren voor een verbetering van de betrekkingen tussen alle Europese landen.

My church wants to improve relations between our community and the police.
Mijn kerk wil de betrekkingen verbeteren tussen onze gemeenschap en de politie.

Finally it called on the Council to take ap propriate initiatives to improve relations be tween Greece and Turkey.
Het verzoekt de Raad ten slotte de nodige initiatieven te nemen voor de verbetering van de betrekkingen tussen Griekenland en Turkije.

After everything we have done to improve relations this could set it all back.
Nu de relatie verbeterd was tussen de politie

Therefore, the EU has striven to keep the communication channels with the authorities in Belarus open and offer them incentives to improve relations.
Daarom heeft de Europese Unie ernaar gestreefd de communicatiewegen met de autoriteiten in Wit-Rusland open te houden en een stimulans voor betere betrekkingen te geven.

I welcome moves to improve relations with Iran.
Ik sta achter maatregelen ter verbetering van onze relatie met Iran.

In order to improve relations, this resolution argues that Belarus should become a country without political prisoners,
Om de betrekkingen te verbeteren, stelt deze resolutie dat Wit-Rusland een land moet worden zonder politieke gevangenen,

After everything we have done to improve relations between the police and the community.
Nu de relatie verbeterd was tussen de politie en de gemeenschap.

Has done a lot to improve relations. Not exactly.
Veel heeft gedaan om de relaties te verbeteren. Niet precies. Maar je moet toegeven

It seems essential to create an intergenerational initiative aimed at older people and to improve relations between them and the rest of society.
Het nemen van een intergenerationeel initiatief gericht op ouderen lijkt noodzakelijk, evenals verbetering van de relatie tussen ouderen en de rest van de samenleving.

Not exactly. has done a lot to improve relations. But you have to admit,
Veel heeft gedaan om de relaties te verbeteren. Niet precies. Maar je moet toegeven

At the same time the revision will make it possible to reduce the number of studies(for small projects with no environmental impact) and to improve relations between the Member States for projects with cross-border effects.
Voorts voortziet de herziening in de mogelijkheid het aantal studies te verminderen(voor kleine projecten zonder gevolgen voor het milieu) en in de verbetering van de relaties tussen de Lid-Staten voor projecten met grensoverschrijdende effecten.

Pope John Paul II worked to improve relations between the Roman Catholic Church and Judaism.
Hij stond op zeer goede voet met paus Johannes Paulus II, met wie hij werkte aan een verbetering van de rooms-katholieke relaties met het jodendom.

only a short time after efforts were initiated by the US and the EU to improve relations with Iran.
slechts kort na de inspanningen van de VS en de Europese Unie ter verbetering van de betrekkingen met Iran.

If you want to improve relations between children and adults,
Als u wilt verbetering van de betrekkingen tussen kinderen en volwassenen,

is a success and also that it serves to improve relations between the European Parliament
het gesprek ook zal bijdragen aan een verbetering van de betrekkingen tussen het Europees Parlement

The Commission will also continue to improve relations with the media, in particular regional
De Commissie zal ook doorgaan met het verbeteren van de betrekkingen met de media, in het bijzonder de regionale

Uzbeks in Central Asia's Fergana Valley, whilst another sought to improve relations between Haitian and host Dominican communities in the Dominican Republic;
afnemen tussen Kirgiezen en Oezbeken in het Ferganadal in Centraal-Azië en een programma om de betrekkingen te verbeteren tussen de Haïtiaanse en de Dominicaanse gemeenschap in de Dominicaanse Republiek.

We welcome Georgia's commitment to working to improve relations with the EU on the basis of the perspective that the Eastern Partnership creates.
We zijn ingenomen met de toezegging van Georgië om aan betere relaties met de EU te werken vanuit het door het oostelijke partnerschap geboden perspectief.

I want to pick out one:'I am not sure that the citizen can easily reconcile the statements often made by the institutions that they want to get"closer to the citizen” with the fact that the very same institutions frequently fail to take up the opportunities offered by the Ombudsman to improve relations.
Ik zal er een tussenuit pikken:"Ik betwijfel of de burger de veelvuldige verklaringen van de instellingen dat zij"dichter bij de burger” willen staan gemakkelijk in overeenstemming kan brengen met het feit dat diezelfde instellingen herhaaldelijk verzuimen de kansen aan te grijpen die de Ombudsman hun biedt om de relatie te verbeteren.”.

In June 1990 the European Commission proposed measures to improve relations between the partners, includ ing an increase in financial cooperation, more technical aid etc.
In juni 1990 stelde de Commissie maatregelen voor ter verbetering van de betrekkingen tussen beide partners uitbreiding van de financiële samenwerking, meer technische hulp.

Hoe "to improve relations" te gebruiken in een Engels zin

The cricketer-turned-politician expressed his wish to improve relations with neighbours.

Also, Myanmar wanted to improve relations with Singapore and Malaysia.

Are you looking to improve relations between school and home?

Iran has since tried to improve relations with Arab states.

Does Mississauga Have to Improve Relations With its Indigenous Community?

The Trump administration is aiming to improve relations with Russia.

Additionally it is also believed to improve relations and productivity.

Try to improve relations in the middle of the week.

Some nations simply don't want to improve relations with me.

Mutual help in effort to improve relations with other countries.

Hoe "verbetering van de relaties" te gebruiken in een Nederlands zin

De snelle verbetering van de relaties is ingegeven door wederzijdse belangen.

Een belemmering voor verbetering van de relaties was daarmee weggevallen.

Ze zullen ook praten over de verbetering van de relaties tussen beide landen.

Zij hadden juist gesproken over een verbetering van de relaties tussen beide landen.

Resultaten die vaak worden behaald zijn: verbetering van de relaties binnen het gezin.

De VS blijven hopen op een verbetering van de relaties met Rusland.

Geen echte verbetering van de relaties derhalve.

Terwijl hij duidelijk wel op deze verbetering van de relaties hoopt.

Aan verbetering van de relaties hoeft Broas niet veel te doen.

Verbetering van de relaties met bedrijven met nieuwe omzet kansen.