Wat Betekent TO KEEP HER HERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om haar hier te houden

Voorbeelden van het gebruik van To keep her here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To keep her here.
Om haar hier te houden.

You want to keep her here?
Wil je haar hier houden?

To keep her here would be to encourage her to..
Haar hier houden betekent een aanmoediging.

We need to keep her here.
We moeten haar hier houden.

I can't help it. I have no way to keep her here.
Ik heb geen manier om haar hier te houden.

I want to keep her here a bit.
Ik wil haar hier houden.

How long do you want to keep her here?
Hoelang wilt u haar hier houden?

We need to keep her here just in case.
We moeten haar hier houden, voor het geval dat.

How am I supposed to keep her here?
Hoe moet ik haar hier houden?

Don't want to keep her here. But the rest of the family.
Maar de rest van de familie doet niet zijn best haar hier te houden.

You wouldn't dare try to keep her here.
Je waagt het niet haar hier te houden.

Another reason to keep her here. and we don't want to give them.
En dan houden ze haar hier nog langer.

It's very simple. I intend to keep her here.
Ik ben van plan haar hier te houden.

I tried to keep her here.
Ik probeerde 'r hier te houden.

You told me to think of something to keep her here.
Ik moest toch iets bedenken om haar hier te houden?

I tried to keep her here!
Ik probeerde haar hier te houden.

Now I know why you were trying so hard to keep her here.
Nu weet waarom je zo je best deed om haar hier te houden.

Meredith wants to keep her here for observation.
Meredith wil haar hier houden ter observatie.

Today, I received a request to keep her here.
Ik kreeg vandaag een verzoek om haar hier te houden.

So we're still going to keep her here a little while longer.
We houden haar hier nog wat langer.

But the rest of the family don't want to keep her here.
Maar de rest van de familie doet niet zijn best haar hier te houden.

Been wondering how to keep her here short of violence?
Hoe kan ik haar hier houden, zonder geweld?

So you need to come up with a boatload of creative reasons to keep her here.
Je moet redenen verzinnen om haar hier te houden.

So you want to keep her here?
Dus je wilt haar hier houden?

Look, there's no reason to keep her here.
Er is geen reden om haar hier te houden.

Is it because you set the fire to keep her here instead of off at the Cambridge fellowship?
Deed je het om haar hier te houden, zodat ze niet naar Cambridge zou gaan?

We have no choice but to keep her here.
We kunnen niet anders dan haar hier houden.

Nick wants us to keep her here.
Nick wil dat ze hier blijft.

This should be enough to keep her here.
Dit moet genoeg zijn om haar hier te houden.

Nick wants us to keep her here.
Nick wil dat wij haar hier houden.