Wat Betekent TO KNOW SOMEONE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om iemand te kennen
• weten dat iemand
• ik iemand ken

Voorbeelden van het gebruik van To know someone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I used to know someone.
Ik kende iemand.

To know someone… So good.
Dat ik iemand ken die zo goed is.

You have got to know someone. Something.
Je moet iemand kennen of iets weten.

Just when you think you get to know someone.
En dan denk je iemand te kennen.

Needed to know someone cared.
Moest weten dat iemand om haar gaf.

Well, then how do you get to know someone?
Nou, hoe leer je dan iemand kennen?

I used to know someone who worked there.
Ik kende iemand die daar werkte.

I need to do that in order to know someone?
Moet dat dan om iemand te kennen?

They're going to know someone was out there.
Ze zullen weten dat iemand er was.

Do you think it's possible to know someone?
Denk je dat het mogelijk is om iemand te kennen?

You got to know someone from back in the day.
Je moet wel iemand kennen van vroeger.

I need to do that in order to know someone?
Heb ik dat nodig om iemand te kennen?

My cousin used to know someone, but he got married.
M'n neef kende iemand, maar die is getrouwd.

Getting past the friends, you need to know someone.
Om langs de vrienden te komen… moet je iemand kennen.

Everyone seems to know someone diabetes.
Iedereen kent wel iemand met diabetes.

Get to know someone you're romantically interested in.
Leer iemand kennen in wie je op romantische wijze geïnteresseerd bent.

I am proud, too… To know someone… So good.
Ik ben ook trots… iemand te kennen… die zo goed is.

To know someone is trying to understand everything that surrounds us.
Om iemand te kennen, moet je alles om ons heen begrijpen.

Thank you. It's good to know someone cares.
Het is goed om iemand te kennen die daar mee zit. Dank je.

I used to know someone your age who could wipe the floor with your intelligence.
Ik kende iemand van jouw leeftijd die ver boven jouw intelligentie zat.

In your line of work. Listen, I used to know someone like you.
Ik kende iemand zoals jij, in jouw werk.

It's good to know someone cares. Thank you.
Het is goed te weten, dat er iemand omgeeft. Dank je.

Do you know some interesting questions to get to know someone better?
Ken jij sommige interessante vragen om te leren kennen iemand beter?

It's good to know someone cares. Thank you.
Het is goed om iemand te kennen die daar mee zit. Dank je.

Therefore it was of vital importance to know someone one could turn to..
Daarom was het van levensbelang dat men iemand kende tot wie men zich wenden kon.

I'm happy to know someone who carries a knife.
Ik ben blij dat ik iemand ken die een mes bij zich draagt.

And one only learns to know someone through friendship.
En men leert pas iemand kennen door vriendschap.

Doesn't hurt to know someone has your back out there.
Het doet geen pijn te weten dat iemand je rugdekking geeft.

It's good for Martin to know someone who was like him.
Het is goed voor Martín om iemand te kennen die ooit ook zo was.

Do that in order to know someone? Because, typically, I need to?.
Heb ik dat nodig om iemand te kennen?