Voorbeelden van het gebruik van To make a start in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I want to make a start straight away.
Ik wil meteen een start maken.Does your financial support to make a start.".
Wel jouw financiële steun om een start te maken.”.Tomorrow, we will really begin to make a start.
Morgen zullen we echt beginnen om een start te maken.She wants to make a start in Germany.
Ze wil in Duitsland een bestaan opbouwen.
Mensen vertalen ook
I would actually like to ask you to make a start.
Ik zou u eigenlijk willen vragen om nu toch maar met uw betoog te beginnen.With this research we wanted to make a start with this.
We hope to make a start in the second half of this year.
We hopen een start te maken in de tweede helft van dit jaar.We call upon the bank to make a start with this.
Wij roepen de bank op om bij deze daarmee te beginnen.To make a start in this blog a recipe for a spring cleaning broth!
Om hier een begin mee te maken, in deze blog een recept voor een lentereinigingsbouillon!It is urgent to make a start now.
What is inspiring about this long-term perspective is that somebody needs to make a start.
Inspirerend aan dit lange termijn-perspectief is dat iemand een begin moet maken.So today it's time to make a start to ban those bags.
Dus vandaag maak ik een start om ook die‘tasjes' te vermijden.we would have enough to make a start.
hebben we genoeg om een start te maken.At 05.15 we wake up to make a start with our preparations for our return journey.
Tot 5.15 uur slapen we uit en maken een begin met de voorbereidingen voor de terugreis.tuition to develop your throwing or just to make a start, this is the workshop for you.
collegegeld aan uw gooien ontwikkelen of gewoon om een start te maken, dit is de workshop voor u.tomorrow we will really begin to make a start.
morgen zullen we echt beginnen om een start te maken.The Commission also took steps to make a start on Commission action in the field of air travel and ports.
Voorts heeft de Commissie initiatieven genomen om een aanvang te maken met de communautaire werkzaamheden op het gebied van de lucht vaart en de havens.Evaluation in Sweden found that ESF Objective 4 had allowed many firms to make a start on skills development.
Uit evaluatie in Zweden bleek dat steun van het ESF onder Doelstelling 4 veel bedrijven in staat had gesteld om een begin te maken met de ontwikkeling van vaardigheden.The major goal was to make a start of tendering out the various contracts
That is why it is key for us to establish our priorities here and to make a start on demarcating the various competences.
Daarom is het van groot belang dat wij hier onze prioriteiten vaststellen en een begin maken met de afbakening van de verschillende bevoegdheidniveaus.Firstly, the proposal is intended to make a start on a spatial master-plan that redesigns the institution site on the basis of a positive plan.
In de eerste plaats wil het voorstel begin maken van een ruimtelijk masterplan die het instellingsterrein vanuit een positieve visie hertekent.the European Commission, to make a start on implementing the recovery plan without further ado.
met name de lidstaten en de Europese Commissie, op onverwijld een begin te maken met de tenuitvoerlegging van herstelprogramma's.I refer to the Council's decision to make a start shortly with the Community's external air transport policy,
Ik wijs op de beslissing van de Raad op korte termijn een begin te maken met het externe lucht vaartbeleid van de Gemeenschap,with the Germans and was prepared to make a start itself on persecuting Jews,
was bereid zelf alvast een begin te maken met de vervolging van de Joden,Even so, it is vital to make a start, and if we see that the six months are not appropriate for all cases,
Maar het is van groot belang dat we nu een start maken, en als we vaststellen dat de zes maanden niet in alle gevallen But, given the presence in Washington of 47 governments, most represented by heads of state, it missed a unique opportunity to make a start on ridding the world of nuclear weapons altogether.
Maar gezien de aanwezigheid in Washington van 47 regeringen, de meeste vertegenwoordigd door het staatshoofd, is een unieke kans gemist om de wereld kernwapenvrij te beginnen maken.It is up to us to make good use of that period to make a start with restructuring, and I take it that this view is shared by the Commission
Wij zullen de komende periode moeten gebruiken om inderdaad een aanvang te maken met die herstructurering ik ga ervan uit dat dat zowel de wens van de Commis sieI would be grateful if we were to make a start on that next year.
ik zou dankbaar zijn als we volgend jaar 2002 daarmee een begin maken.
