Wat Betekent TO MUSTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te verzamelen
• opbrengen

Voorbeelden van het gebruik van To muster in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have no men to muster.
Je hebt geen mannen om te verzamelen.

Notify all scouts to muster outside my tent on the double.
Alle scouts verzamelen voor m'n tent.

Minutes? To get everyone to muster?
Vijfentwintig minuten om iedereen te verzamelen?

Find some other Pix to muster passengers for you.
Zoek een andere Pix die passagiers voor je verzamelt.

consistently late to muster.
steeds laat op het appel.

To get everyone to muster?- 25 minutes?
Vijfentwintig minuten om iedereen te verzamelen?

We need to muster and train troops here, not send soldiers all over Texas.
We moeten hier troepen verzamelen en trainen, geen soldaten door Texas sturen.

Having dismissed Fletcher, there's no one to muster the cattle.
Nu Fletcher ontslagen is, is er niemand om de kudde te verzamelen.

My dear, to muster an army is no small thing.
Mijn liefste, een leger verzamelen is geen eenvoudige taak.

Ride to the church and inform Lieutenant Wakefield to muster the troop.
Laat luitenant Wakefield de soldaten verzamelen.

Orders 13th legion to muster on the field of mars.
Beveelt het 13de legioen te verzamelen op het Veld van Mars.

inform Lieutenant Wakefield to muster the troop.
laat luitenant Wakefield de troepen verzamelen.

Three days to muster soldiers and supply ships.
Drie dagen om soldaten te monsteren en de schepen te bevoorraden.

as the attempts by Cory Aquino to muster support shows.
de pogingen van Cory Aquino om steun te verzamelen tonen.

Consistently late to muster. Disorderly bunk, out of uniform.
Wanordelijk stapelbed, zonder uniform, steeds laat op het appel.

To muster some compassion for them. from three years ago… We are now finally able Yes, and unlike those sad Open Mic blokes.
Kunnen we eindelijk met ze meeleven. Ja, en in tegenstelling tot die knapen van drie jaar geleden….

It is difficult for me to muster any enthusiasm… for my regular duties here.
Ik kan geen enthousiasme opbrengen voor mijn taken.

Stand-by transport(ambulances and helicopter) is often provided for rescues, in addition to muster points and emergency refuge chambers.
Er wordt vaak voorzien in stand-bytransport(ambulances en helikopter) voor reddingsdoeleinden, naast verzamelpunten en vluchtkamers.

You have until then to muster appropriate enthusiasm for his proposal.
Je hebt tot dan om passend enthousiasme op te trommelen voor zijn aanzoek.

So I'm going to quash my understandable resistance to embrace one son of yours if you're willing to muster the love to support the other.
Dus ik ga vernietigen mijn begrijpelijke weerstand een zoon van u omarmen Als u bereid bent om opbrengen de liefde naar de andere te ondersteunen.

I also gave her permission to muster out, along with Tyrol and Cally.
Ik heb haar ook permissie gegeven uit te treden samen met Tyrol en Cally.

In Europe, we need to muster our energy for a new third industrial revolution based on the three pillars of sustainability,
In Europa moeten we onze energie verzamelen voor een nieuwe, derde industriële revolutie, die gebaseerd moet zijn

If it's not gonna work out, You need to muster your courage and let him know.
Als het niet werkt, moet je je moed verzamelen, en het hem laten weten.

They will need to muster their most powerful magic against relentless assaults from all sides.
Zij zullen moeten om hun meest krachtige magie opbrengen tegen meedogenloze aanvallen van alle kanten.

The other three political parties in the race failed to muster enough votes to capture a seat.
De andere drie politieke partijen die meededen, kregen niet genoeg stemmen om een zetel te veroveren.

It takes a brace of gins to muster enough backbone… to walk through that miserable gate, Squire.
Je hebt een paar gins nodig om voldoende ruggengraat te verzamelen om door die ellendige poort te lopen, schildknaap.

Finally, we must all help to determine where the mad venture of pre-emptive war will lead us if Europe does not manage to muster the political will to do all in its power to nip it in the bud.
Wij moeten tot slot iedereen helpen die probeert vast te stellen waartoe het dwaze avontuur van een preventieve oorlog Europa kan voeren als wij niet de politieke wil opbrengen om dat avontuur een halt toe te roepen.

With the dark Ones in retreat and unable to muster sufficient support to continue as before, our allies are making much quicker progress.
Met de terugtrekking van de duistere Mensen, die niet instaat zijn om voldoende ondersteuning te verzamelen als voorheen, maken onze bondgenoten veel sneller vooruitgang.

go on to something else, that you will help to stir the national politicians who so far have lacked the will to muster the necessary weapons to fight international crime.
een andere functie gaat bekleden, zult helpen de nationale politici wakker te schudden die het tot nu toe ontbroken heeft aan de wil om de noodzakelijke wapens te verzamelen voor de bestrijding van de internationale criminaliteit.

It would not have been possible to muster 260 votes against the will of a group of 160 people with clear instructions on how to vote.
Er hadden nooit 260 stemmen bijeengebracht kunnen worden tegen de wil in van een groep van 160 mensen die in het bezit waren van steminstructies die aan duidelijkheid niets te wensen overlieten.