Wat Betekent TO NOTHINGNESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot niets
• to nothingness

Voorbeelden van het gebruik van To nothingness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The wood being consumed burned to nothingness.
Het hout wordt verteerd… verbrand tot niets.

Regression To Nothingness' is mature
Regression To Nothingness' klinkt volwassen

and we return to nothingness.
keren terug naar het niets.

Or to hell… or to nothingness. The key,
Of de hel… of tot het niets. De sleutel,

the universe would return to nothingness.
zou het universum tot niets herleid worden.

Or to nothingness, poison. The key my darling, to heaven or to hell.
De sleutel, mijn schat, tot de hemel… of de hel… of tot het niets.

join me in this meditative stillness to nothingness.
samen met mij in deze meditatieve stilte tot niets.

Let them be reduced to nothingness, inasmuch as the flame of hatred hath been kindled within their breasts.
Laat hen tot niets worden, aangezien de vlam van haat in hun borst is ontbrand.

to heaven… or to hell… or to nothingness.
tot de hemel… of de hel… of tot het niets.

The great illusion of the fear of God diminishes to nothingness before the purity that you will look on here.
De grote illusie van de angst voor God ver valt tot niets tegenover de zuiverheid die jij hier zult zien.

The day is approaching when every emblem of vainglory will have been reduced to nothingness;
De dag nadert waarop ieder symbool van ijdele glorie teruggebracht zal zijn tot niets;

it will return to nothingness… to be born again.
dan gaat alles terug naar leegte om opnieuw geboren te worden.

The best we can do is carve out some small triumphs for ourselves… along the road to nothingness.
Het beste wat we kunnen doen is het veroveren van wat triomfen… op onze weg naar de leegte.

its brutal reduction of life to nothingness, is given a typically deadpan presentation by Warhol.
de wrede reductie van het leven tot het niets, wordt hier ondubbelzinnig door Warhol voorgesteld.

The best we can do is carve out some small triumphs for ourselves along the road to nothingness.
Het beste wat we kunnen doen, is een paar triomfen voor onszelf veroveren… onderweg naar nietigheid.

also the new product'7 Steps To Nothingness' sounds heavy enough to please fervent death
ook het huidige product '7 Steps To Nothingness' klinkt nog heavy genoeg om fervente death

It comes from nowhere, from nothingness--and it goes back to nowhere, to nothingness.".
Het komt nergens vandaan, uit niets, en het keert terug naar nergens, naar niets.'.

Steps To Nothingness' offers a large sprinkle of heaviness to please the old fans,
Steps To Nothingness' biedt genoeg fraais om de oude fans te plezieren

Release type: Re-release Pim B.: In the previous edition I reviewed Inborn Suffering's newest album'Regression To Nothingness.
Release type: Re-release Pim B.: In de vorige editie besprak ik al het nieuwste album'Regression To Nothingness' van het Franse Inborn Suffering.

And it would have been very uncool if they hadn't, Who wanted to return the universe to nothingness. For the chord was needed to battle the evil yaoguai.
Die het universum terug wilde tot een leegte. En het zou helemaal niet leuk geweest zijn als ze dat niet hadden gedaan, voor het akkoord was de strijd nodig tegen de kwaadaardige Yaoguai.

subdivisions where the streets lead to nothingness.
deelsectoren waar de straten leiden tot niets.

must fall back down to nothingness on the other side.
kracht terug moeten vallen tot niets aan de andere kant.

to despair, to nothingness.
tot wanhoop, tot nietsheid.

How did Nature change the nothingness to everything?
Hoe heeft de Natuur niets in alles veranderd?

And also the nothingness to the east… and west.
En ook de nietsheid in het oosten… en westen.

Packer Capital portfolio is being reduced to near nothingness in the course of a day.
Packer Capitals portfolio is gereduceerd tot praktisch niets… binnen één dag tijd.

Packer Capital portfolio is being reduced to near nothingness in the course of a day.
Packer's portfolio is gereduceerd tot bijna niets… tijdens één dag.

In the course of a day. Packer Capital's portfolio has been reduced to near nothingness.
Packer Capitals portfolio is gereduceerd tot praktisch niets… binnen één dag tijd.

What loss can be for you in choosing not to value nothingness?
Welk verlies kan er voor jou liggen in de keuze geen waarde te hechten aan niets?