Wat Betekent TO OBSERVATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• observaties
• waarnemingen
• van de waarneming
• aan de opmerkingen

Voorbeelden van het gebruik van To observations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These findings stand in contrast to observations made by Pieterburen in 2015.
Deze bevindingen zijn tegenovergesteld aan de observaties van Pieterburen in 2015.

According to observations, Emotet C& C servers did not manifest themselves for three months- according to the….
According to observations, emote C& C servers hebben zich niet manifesteren voor drie maanden- according to the….

There is a shift from experiments in animal testing facilities to observations in the field.
Van experimenten in proefdierfaciliteiten naar waarnemingen in het veld.

Chapter 1- Follow-up to observations by the Court from previous financial years.
Hoofdstuk 1- Vervolg op enkele opmerkingen van de Kamer over de voorgaande begrotingsjaren.

And even better, we will understand what happened at the Big Bang in terms of a theory that we will be able to compare to observations.
Nog beter, we zullen begrijpen wat er gebeurd is bij de oerknal in termen van een theorie die met de observaties overeen komt.

The draft Communication gives rise however to observations on the two questions raised in the draft.
De ontwerp-mededeling geeft echter aanleiding tot commentaar op de twee kwesties die erin aan de orde worden gesteld.

In addition to observations from ESO telescopes,
Het team maakte niet alleen gebruik van ESO-telescopen,

This phenomenon also occurs in baboons, according to observations made by Andrew Whiten
Dit verschijnsel komt ook al bij bavianen voor, blijkens observaties van Andrew Whiten

so far its research was mainly limited to observations among its own patients.
zijn onderzoek was tot dusver hoofdzakelijk beperkt tot observaties in de eigen patiëntenpopulaties.

Mrs Stenzel, what you are saying does not pertain to observations on the Minutes of yesterday's,
Mevrouw Stenzel, wat u zegt valt niet onder de opmerkingen over de notulen van de vorige vergadering,

Due to observations of mostly asymptomatic ventricular pauses
Gezien de waarnemingen van vooral asymptomatische ventriculaire pauzes

veal calves and related to observations in slaughterhouses received a rather low weighting factor.
bij kleine herkauwers en bij vleeskalveren en met observaties in het slachthuis zijn gekenmerkt door een lage wegingsfactor.

The Opinion is therefore confined to observations on the guidelines and comments on the possible future initiatives highlighted in 2.3 above.
Derhalve beperkt het advies zich tot kanttekeningen over de richtsnoeren en de in par. 2.3 genoemde eventuele toekomstige initiatieven.

indicators with regard to observations in slaughterhouses received a low score.
bij kleine herkauwers en bij vleeskalveren en met observaties in het slachthuis zijn gekenmerkt door een lage wegingsfactor.

The remainder of the Report is devoted to observations concerning the revenue
De rest van het verslag is gewijd aan opmerkingen over de inkomsten en uitgaven van het begrotingsjaar,

transit of Venus and its observations will be compared to observations performed with instruments on Earth or with the Hubble Space Telescope.
de waarnemingen zullen vergeleken worden met door instrumenten op Aarde verrichte waarnemingen of met waarnemingen van de'Hubble Space Telescope.

Particular attention should be paid to observations on litters and their post-natal development and should include estimation
Bijzondere aandacht moet worden besteed aan de observatie van de worp en de postnatale ontwikkeling waarbij de gebruikelijke indices voor vruchtbaarheid,

Antarctica are important because, in the past, models were calibrated according to observations made in the Northern Hemisphere and do not really represent the Southern Hemisphere.
in het verleden de wetenschappelijke modellen hoofdzakelijk gecalibreerd werden op basis van waarnemeningen in de noordelijke hemisfeer.

The scale's history goes back to observations by ancient Greeks(notably Hipparchos
De geschiedenis van de magnitudenschaal gaat terug tot waarnemingen door Grieken van voor onze jaartelling(in het bijzonder Hipparchos

on the proposal relating to: Action taken in response to observations contained in discharge resolution for 1990 general budget.
Gevolg gegeven aan de opmerkingen betreffende het kwijtingsbesluit inzake de uitvoering van de algemene begroting van de EG voor het begrotingsjaar 1990.

All this means that the culture of the ban on cannabis is not susceptible to observations or data proving the ban to be incompatible with human rights,
De cultuur van het cannabisverbod is dus niet gevoelig voor observaties en data die haar bestaan laten zien als in strijd met de rechten van de mens,

Due to observations of mostly asymptomatic ventricular pauses in an earlier clinical study, patients with an increased risk of bradycardic events(e.g. patients without a pacemaker who have sick sinus syndrome,
Tengevolge van de waarneming van voornamelijk asymptomatische ventriculaire pauzes in een eerder uitgevoerde klinische studie werden patiënten met een verhoogd risico op bradycardie(bijvoorbeeld patiënten zonder pacemaker met sick sinus syndroom,

The standards bodies are in particular invited to pay attention to observations from public authorities in the framework of standardisation based on New Approach Directives
De normalisatieorganisaties wordt met name verzocht aandacht te besteden aan de opmerkingen van overheidsinstanties in het kader van de normalisatie op grond van de richtlijnen in het kader van de nieuwe aanpak, om te voorkomen

Could you take her to observation?
Kunt u haar naar waarneming brengen?

It is tested by experts in laboratories and subjected to observation by patients.
Het wordt getest door experts in laboratoria en onderworpen aan observatie door patiënten.

left for the day hike to Observation Point!
vertrekken voor de day hike naar Observation Point!

The mind goes from thinking to observation and experience.
De geest gaat van denken naar observeren en beleven.

Grade 3/4 were reported at a higher incidence when compared to observation.
Graad 3/4 in vergelijking met de observatiegroep.

Dr. Matheson to Observation.
Dr. Matheson naar Observatie.

Get back to observation.
Ga terug met observeren.