Wat Betekent TO OBSTRUCT JUSTICE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om de rechtsgang te belemmeren
• tot obstructie
• de rechtsgang belemmerde
• om justitie te belemmeren

Voorbeelden van het gebruik van To obstruct justice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Want to obstruct justice, and erifule?
Wil de justitie tegenwerken. Wil je dat nu doen?

Jeremy… are you trying to obstruct justice?
Jeremy… probeer je de rechtsgang te belemmeren?

I wouldn't want to obstruct justice but the thing is we're in the middle of this competition.
Ik wil 't niet hinderen, maar we zitten midden in die wedstrijd.

You're under arrest for conspiracy to obstruct justice.
Jullie zijn gearresteerd voor samenzwering om de rechtsgang te belemmeren.

You're asking me to obstruct justice? But tell me:
Je vraagt mij om justitie te belemmeren? Maar zeg me,

And I also didn't think it was my place to obstruct justice.
En ik denk ook niet dat het mijn taak was om het recht belemmeren.

And either Mr Riley is going to obstruct justice or he's going to put me in touch with her.
Of Mr. Riley belemmert de rechtsgang of hij brengt 'r naar me toe.

But tell me: am I to understand that you… you're asking me to obstruct justice?
Je vraagt mij om justitie te belemmeren? Maar zeg me, begrijp ik dat jij?

You're pushing me out? You're literally going to obstruct justice and put your little crusade above the law.
Je belemmert rechtvaardigheid en zet jouw kruistocht boven de wet.

One count of perjury, one count of conspiracy… Two counts of conspiracy to obstruct justice.
Twee keer samenzwering om de rechtsgang te belemmeren, één keer meineed.

The mobster is committing conspiracy to obstruct justice. And just by showing up to take them.
En door er te zijn om ze te pakken pleegt de gangster samenzwering tot obstructie.

And just by showing up to take them, the mobster is committing conspiracy to obstruct justice.
En door er te zijn om ze te pakken pleegt de gangster samenzwering tot obstructie.

Because Mr. Dern chose to obstruct justice. But the fact remains there's a dead federal agent whose murderer is walking the streets.
Maar we hebben wel een dode agent… wiens moordenaar rondloopt omdat Mr Dern de rechtsgang belemmerde.

one count of conspiracy… Two counts of conspiracy to obstruct justice.
één keer voor samenzwering… twee keer voor samenzwering om de rechtsgang te belemmeren.

I'm not trying to obstruct justice, but just as this young man says,
Ik wil de rechtsgang niet belemmeren maar dit is inderdaad een farce.

He and fellow Officer Edward Brennan have also been charged with conspiracy to obstruct justice.
Hij en mede agent Edward Brennan zijn ook aangeklaagd tot een samenzwering van het belemmeren van justitie.

To carry out this plot this is an unprecedented iceberg! to obstruct justice so that Colmenares' death goes unpunished.
Aan dit complot… om de rechtsgang te belemmeren, zodat de dood van Colmenares… ongestraft blijft, is dit een ongekende ijsberg.

Whose murderer is walking the streets But the fact remains there's a dead federal agent because Mr. Dern chose to obstruct justice.
Maar we hebben wel een dode agent… wiens moordenaar rondloopt omdat Mr Dern de rechtsgang belemmerde.

Do we want to obstruct justice in a matter which has provoked great emotion,
Willen wij de gang van het recht belemmeren in een zaak die zoveel emoties heeft opgewekt,

just by showing up to take them, the mobster is committing conspiracy to obstruct justice.
door er te zijn om ze te pakken pleegt de gangster samenzwering tot obstructie.

He continues to obstruct justice and also covers up the money laundry of $27.5 trillion of STOLEN U.S. Treasury funds tied to the Reagan-Mitterrand Protocols that are currently parked in secret Swiss bank accounts tied to the CIA and the Bush-Clinton Crime Family Syndicate.
Hij blijft gerechtigheid belemmeren en dekt het geld witwassen van$ 27, 5 biljoen aan GESTOLEN US Treasury fondsen gerelateerd aan de Reagan-Mitterrand protocollen die op dit moment op geheime Zwitserse bankrekeningen van de CIA en de Bush-Clinton Crime Family Syndicaat zijn geparkeerd.

Siljander pleaded guilty last year to obstructing justice and for acting as an unregistered foreign agent.
Hij pleitte vorig jaar schuldig aan belemmering van de rechtsgang… en zijn rol als ongeregistreerde spion.

And for acting as an unregistered foreign agent. Siljander pleaded guilty last year to obstructing justice.
Hij pleitte vorig jaar schuldig aan belemmering van de rechtsgang… en zijn rol als ongeregistreerde spion.

Hoe "to obstruct justice" in een zin te gebruiken

He was also convicted of conspiracy to obstruct justice and lying to federal authorities.

Lewis, too, faced a charge of attempting to obstruct justice in the same matter.

Devin Nunes at Spokane McMorris-Rodgers Fundraiser Surfaces Suggesting Desire to Obstruct Justice on Russia Probe.

Nixon’s attempt to obstruct justice came as the crowning revelation of a long unfolding scandal.

Konstantin Kilimnik, charged with attempting to obstruct justice by tampering with witnesses in Manafort’s case.

affiliate are charged with conspiracy to obstruct justice related to an ongoing grand jury investigation.

Nice! "It would seem very hard to obstruct justice for a crime that never happened!

Mueller made no determination of whether Trump tried to obstruct justice by impeding the investigation.

Will the President Suffer Politically for Having Obviously Tried to Obstruct Justice a Billion Times?

U. "It would seem very hard to obstruct justice for a crime that never happened!