Wat Betekent TO POSTPONE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uit te stellen
• uitstellen
• op te schorten
• tot uitstel
• te verschuiven
• te verdagen
• uitstelt
• uitgesteld

Voorbeelden van het gebruik van To postpone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I need to postpone it.
Ik moet het uitstellen.

Unless, um… unless you want to postpone.
Tenzij je het wilt uitstellen.

You need to postpone the wedding.
U moet de bruiloft uitstellen.

I already made a phone call to postpone our date.
Ik heb gebeld en onze date uitgesteld.

I'm going to postpone my announcement.
Ik ga mijn aankondiging uitstellen.

I hate you try to postpone.
Ik baal dat je het probeert uit te stellen.

I need you to postpone this trip. Thank you.
Bedankt, Sharlene. Je moet je reis uitstellen.

But it is really impossible to postpone further.
Maar het is echt onmogelijk om verder uit te stellen.

It was time to postpone delicate decisions.
Het is tijd om delicate besluiten uit te stellen.

Parliament rejected the request to postpone the vote.
Het Parlement verwerpt het verzoek tot uitstel van stemming.

I would like to postpone it until tomorrow, please.
Ik wil het uitstellen tot morgen, alstublieft.

Parliament rejected the proposal to postpone the vote.
Het Parlement verwerpt het voorstel tot uitstel van de stemming.

You need to postpone that until after we have investigated.
U moet dat uitstellen tot na het onderzoek.

I have got to postpone.
Ik moet het uitstellen.

You need to postpone that until after we have investigated.
U moet dat uitstellen tot we het hebben onderzocht.

I am sadly obliged to postpone our duel.
Ik ben dus genoodzaakt ons duel uit te stellen.

Natural Resources of the SADCC Member States decided to postpone this conference.
Natuurlijke Hulpbronnen van de Lid-Staten van de SADCC evenwel deze conferentie te verdagen.

I want you to postpone it.
Ik wil dat je het uitstelt.

up to serious problems, and tries to postpone their discussion.
te trachten de bespreking ervan te verdagen.

I want you to postpone the test.
Ik wil dat je de test uitstelt.

Complaints shall not entitle the Customer to postpone payment.
Klachten geven de afnemer niet het recht om de betaling op te schorten.

Well, get him to postpone his trip, Nick.
Zorg dat hij zijn reis uitstelt, Nick.

Complaints do not grant the client the right to postpone payments.
Bemerkingen geven de klant niet het recht om de betaling op te schorten.

We ask you to postpone your search.
Wij verzoeken u om uw zoekopdracht uit te stellen.

Is there no other speaker in favour of this motion to postpone the vote?
Wil niemand zich voor dit verzoek tot uitstel van de stemming uitspreken?

I decided not to postpone the chemo.
Ik besloot de chemo niet uit te stellen.

Objections to invoices do not imply the right to postpone payment.
Uit eventuele bezwaren tegen de nota volgt geen recht de betaling op te schorten.

I convinced him to postpone the invasion.
Ik overtuigde hem om de invasie uit te stellen.

The announcement of the new‘Wildlands' causes a tendency to postpone the visit.
De aankondiging van het nieuwe Wildlands veroorzaakt de neiging tot uitstel van bezoek.

It isn't possible to postpone your participation.
Het is niet mogelijk om je deelname uit te stellen.