Wat Betekent TO PULL AWAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• terug te trekken
• weg te trekken
• te trekken uit de buurt
• afstand te houden

Voorbeelden van het gebruik van To pull away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's hard to pull away.
Het is moeilijk afstand te houden.

a man rushed out his front door as the neighbor's car was beginning to pull away.
rijden met een buurman, een man rende naar buiten zijn voordeur als de auto van de buurman begon weg te trekken.

Give the order to pull away.
Geef de order om terug te trekken.

She was trying to pull away and she didn't come up for a while.
Ze trok zich terug en kwam een tijd niet boven water.

That's why they decided to pull away.
Daarom besloten ze weg te trekken.

When I tried to pull away, he attacked me.
Toen ik probeerde weg te trekken, viel hij mij aan.

You literally continued to pull away.
Je letterlijk bleef weg te trekken.

I'm sorry, I wanted to pull away, all is well with your bumper?
Het spijt me, ik wou wegrijden, is alles goed met uw bumper?

You led early, continued to pull away.
Je letterlijk bleef weg te trekken.

I'm trying to pull away But she's not exactly making it easy.
Ik probeer afstand te nemen, maar ze maakt het niet echt gemakkelijk.

ManueIa seems to pull away.
Manuela schijnt zich terug te trekken.

I started to pull away, but then I felt her start to kiss me back.
Ik trok me terug maar toen begon ze terug te zoenen.

And then two months ago, she started to pull away.
En twee maanden geleden begon ze afstand te houden.

She started to pull away from me.
Ze begon zich van me terug te trekken.

showing her with my body that even if she tries to pull away, I will not let her go.
toon haar met mijn lichaam dat zelfs als ze probeert weg te trekken, ik haar niet laat gaan.

But then he started to pull away, leaving our Jane confused and devastated.
Maar toen begon hij zich terug te trekken, en Jane raakte van slag.

Each time I had to be the one to pull away and stop.
Elke keer dat ik moest de ene weg te trekken en te stoppen.

Like the world starts to pull away, I get this feeling…
Ik krijg dat gevoel… alsof de wereld begint weg te trekken, en dan valt mijn gehoor uit,

Removable design is convenient to pull away without marks.
Afneembare ontwerp is handig om weg te trekken, zonder sporen.

in fact to pull away from his Mercedes partially destroyed by a lump of Clay didn't take penalty rollover.
in feite duurde te trekken uit de buurt van zijn Mercedes gedeeltelijk verwoest door een klomp klei niet straf rollover.

so I was immediately able to pull away from my pursuers.
ik was onmiddellijk kunnen trekken uit de buurt van mijn achtervolgers.

No pins to not forget to pull away on time. no breaking needles.
Geen pinnen nodig om ze vervolgens niet te vergeten op tijd weg te halen.

The‘winch' was in fact an electric motor from a toy train,‘just powerful enough to pull away a carton of milk.
De‘lier' was een elektromotortje uit een speelgoedtrein,‘nauwelijks krachtig genoeg om een pak melk om te trekken.

Advertising other servers in order to pull away our player base will result in punishment,
Reclame maken voor andere servers om onze aan spelersbasis te onttrekken resulteert in straf

explaining that Timberlake was only meant to pull away a bustier and leave the red-lace bra intact.
het de bedoeling was dat Timberlake alleen de kap weg zou trekken en de rode kanten beha intact zou houden.

Untreated infections will cause your gum to pull away from the teeth, creating deep pockets where food particles will be trapped and cause more problems.
Onbehandelde infecties zal uw tandvlees te trekken uit de buurt van de tanden, het maken van diepe zakken waar voedseldeeltjes opgesloten zitten en veroorzaken meer problemen veroorzaken.