Wat Betekent TO PULL BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• terugtrekken
• om terug te trekken
• weg te trekken
• terug trek

Voorbeelden van het gebruik van To pull back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We got to pull back.
We trekken ons terug.

Fire!!!- Sir, request permission to pull back.
Vuur. Toestemming om terug te trekken?

We got to pull back.
We moeten terugtrekken.

I'm asking you as a friend to pull back.
Als vriend wil ik je vragen om je terug te trekken.

Orders to pull back, sir.
Orders om terug te trekken, mijnheer.

Request permission to pull back.
Toestemming om terug te trekken?

We got to pull back, Captain.
We moeten ons terugtrekken, captain.

He's not allowed to pull back.
Hij mag z'n mannen niet terugtrekken.

You need to pull back on the syringe.
Je moet de spuit terugtrekken.

Battalion says to pull back.
Het bataljon zegt: Terugtrekken.

Wants me to pull back my surveillance team.
CTU wil dat ik mijn observatieteam terug trek.

I told the NCO to pull back.
Ik zei de NCO om terug te trekken.

Get ready to pull back! When the catapults hit!
We trekken ons terug als de katapults inslaan!

We have been ordered to pull back.
We kregen bevel tot terugtrekken.

Tell them to pull back around the rocks.
Zeg dat ze zich achter de rotsen terugtrekken.

Yeah, but we need to pull back.
Ja, maar we moeten ons terugtrekken.

Tell everyone to pull back to the church… and link up with 3rd Platoon.
Zeg iedereen zich terug te trekken naar de kerk.

Or else I might need to pull back.
Of anders zou ik moeten terugtrekken.

Tell the men to pull back and get ready.
Vertel de mannen dat ze zich terugtrekken en zich klaar maken.

To the church. You tell everYbodY to pull back.
Zeg iedereen zich terug te trekken naar de kerk.

You need to pull back.
Je moet terugtrekken.

If it goes awry… please have the good sense to pull back.
Als het misgaat… Astublieft gebruik je inzicht om terug te trekken.

We need to pull back.
We moeten terugtrekken.

we were forced to pull back.
wij moesten gedwongen terugtrekken.

No. You need to pull back.
Nee. Je moet terugtrekken.

Get everyone to pull back outside the cordons and then we will re-spin the wheel.
Laat iedereen zich buiten de kordons terugtrekken en dan proberen we het opnieuw.

He started to pull back.
Hij begon zich terug te trekken.

Now is not the time to pull back.
Nu is niet het moment om terug te trekken.

Have invited you here to pull back the curtain. Gentlemen,
Heb u hier uitgenodigd om het gordijn weg te trekken. Heren,

It gives the Soviets a chance to pull back without a war.
Het geeft de Sovjets 'n kans zich terug te trekken zonder oorlog.