In the short term, we must take every possible measure to restore stability.
Wij moeten op korte termijn alle mogelijke maatregelen nemen om een stabiele situatie te creëren.
To restore stabilityto our planet, we must restore its biodiversity.
Moeten we haar biodiversiteit herstellen. Om de stabiliteit van de planeet te herstellen..
He said that the package was not enough to restore stability in the euro area.
Hij zei dat het pakket niet toereikend is om de stabiliteit in de eurozone te herstellen.
In an effort to restore stability, the vampires reclaim the French Quarter as their rightful home.
Als hun rechtmatige thuis. eisen de vampiers het Franse Kwartier weer op… Om de stabiliteit te herstellen.
New Zealand in an attempt to restore stability.
Portugal troepen naar het eiland in de hoop de rust te herstellen.
In an effort to restore stability, as their rightful home. the vampires reclaim the French Quarter.
Als hun rechtmatige thuis. eisen de vampiers het Franse Kwartier weer op… Om de stabiliteit te herstellen.
is not to spout slogans but to restore stability, growth and jobs.
ons doel is niet het spuien van slogans maar het herstellen van stabiliteit, groei en banen.
We need to restore stability and confidence, and I think that an enormous effort is being made to that end.
We moeten de stabiliteit en het vertrouwen herstellen en ik denk dat er op dat gebied veel werk wordt verzet.
what can be done to help to restore stability.
de financiële crisis en over wat wij kunnen doen om de stabiliteit te herstel len.
Minister Reynders calls on North Korea to restore stability in the region through confidence-building measures.
Didier Reynders roept Noord-Korea op om de stabiliteit in de regio te herstellen door vertrouwenwekkende maatregelen te nemen.
Pakistan should work together to restore stabilityto the region.
Pakistan zouden moeten samenwerken om de stabiliteit in de regio te herstellen.
The aim is not just to restore stability, but to create the conditions for a relaunch of growth
Het doel is niet alleen de stabiliteit te herstellen, maar ook de nodige voorwaarden te creëren om de groei
the EU promoted joint action to restore stability and stimulate renewed growth.
ijverde de EU voor een gezamenlijke actie om de stabiliteit te herstellen en de groei te stimuleren.
Albania has made considerable efforts to restore stability after the 1997 crisis, even if progress has been rather uneven
Albanië heeft zich veel moeite getroost om de stabiliteit te herstellen na de crisis van 1997, ook al is de vooruitgang nogal ongelijk
Drusus quickly managed to restore stability in the army.
slaagde Drusus er snel in om de stabiliteit in het leger te herstellen.
achieve an EU-Middle East agreement, the attempt to restore stability, and assistance in realising the peace programme in the Gaza Strip, should, for the present, continue to be the priority.
het Midden-Oosten moeten de pogingen tot herstel van de stabiliteit en de ondersteuning bij de uitvoering van het vredesprogramma in de Gazastrook ook nu een prioriteit blijven.
on the ground and in the political strategies developed to restore stabilityto regions in crisis.
bij politieke projecten die bedoeld zijn om in crisisgebieden weer stabiliteit te brengen.
Therefore, we first have to make a decision to create financial order, to restore stability and to eliminate the pressure on Member State governments to make unreasonable cuts that affect the social sector and employment.
Daarom moeten we allereerst een besluit nemen om financieel orde op zaken te stellen, om de stabiliteit te herstellen en om de druk op de regeringen van lidstaten om onredelijke bezuinigingen door te voeren, die de sociale sector en de werkgelegenheid treffen, weg te nemen.
who are central to the efforts to restore stability in the African Great Lakes region.
Zij staan centraal in de inspanningen om de stabiliteit te herstellen in de regio van de Grote Meren.
The pace of reform will be maintained in the coming months to restore stability and protect the interests of European citizens and business.
Het hervormingstempo moet de komende maanden dan ook worden volgehouden om de stabiliteit te herstellen en de belangen van Europese burgers en bedrijven te beschermen.
The EU's actions are intended to provide solutions to the crisis-related problems and be creative in order to restore stability in Member States.
De initiatieven van de EU zijn gericht op oplossingen voor de problemen in verband met de crisis en op creativiteit bij het herstel van de stabiliteit in de lidstaten.
We have to take action in cooperation with the UN to restore stability in Libya and to punish those guilty of crimes.
Wij dienen in samenwerking met de Verenigde Naties actie te ondernemen om de stabiliteit in Libië te herstellen en om degenen die zich schuldig hebben gemaakt aan misdrijven te straffen.
and helping to restore stability after conicts.
en het helpen herstellen van de stabiliteit na conicten.
The European Council decided to participate in international efforts to restore stability and peace to Afghanistan.
De Europese Raad besloot deel te nemen aan de internationale inspanningen om de stabiliteit en de vrede in Afghanistan te herstellen.
The EU also urges all parties to the conflict to agree to an immediate cease-fire and to restore stabilityto the region through facilitated peace talks.
De EU dringt er tevens bij alle partijen in het conflict op aan dat zij een onmiddellijk staakt-het-vuren overeenkomen en de stabiliteit in de regio herstellen door middel van gefaciliteerde vredesbesprekingen.
with a planned global economy, to restore stability, for the good of all, and for lasting harmony.
wordt gezegd; de stabiliteit te herstellen, voor het welzijn van allen, in duurzame harmonie.
the European Union launched a concerted effort to restore stability and to bring about thoroughgoing political
zette de Europese Unie zich eendrachtig in om de stabiliteit te herstellen en drastische politieke
compact your Windows registry to restore stability Duplicate File Finder Locate
compact uw Windows-register te elimineren om de stabiliteit te herstellen Duplicate file Finder Zoek
We continued implementing the reforms launched by the Slovak Government after its coming to power in 1998 with a view to restoring stability at the macro-economic level.
We zijn doorgegaan met het invoeren van de hervormingen die de Slowaakse regering na haar aantreden in 1998 had aangekondigd met het oog op herstel van de stabiliteitop macro-economisch niveau.
Uitslagen: 387,
Tijd: 0.0576
Hoe "to restore stability" te gebruiken in een Engels zin
It is important that strengthening exercises are done to restore stability and prevent re-injury.
You can use this powerful tool to restore stability by cleaning out all junk.
Fourth, the IMF has pursued various initiatives to restore stability to global financial markets.
There is no other way to restore stability than to cut public spending. 2).
An iron hand to restore stability and engineer growth for our economy and society.
We, therefore, need to make up with God to restore stability to our world.
For more severe sprains, surgery may be needed to restore stability to the joint.
Mines will be shut down while Eskom attempts to restore stability to the grid.
Unstable surface training requires your core to engage to restore stability in the body.
The letter highlights the need to restore stability to insurance markets and improve affordability.
Hoe "om de stabiliteit te herstellen" te gebruiken in een Nederlands zin
Dit wordt soms gedaan om de stabiliteit te herstellen of pijn op te heffen.
De intuïtieve reactie van de bestuurder op deze stuurimpuls volstaat om de stabiliteit te herstellen of de remweg te verkorten.
Ze smachtten naar de monarchie als de enige manier om de stabiliteit te herstellen in een land dat ze als onvolwassen beschouwden.
Als tegenprestatie verbond Oekraïne zich ertoe een hele reeks maatregelen te nemen om de stabiliteit te herstellen en de banken te saneren.
Deze fout kan worden opgelost met speciale software die het register herstelt en systeeminstellingen afstelt om de stabiliteit te herstellen
[OPGELOST] domme stomme fout, HELP!
Deze fout kan worden opgelost met speciale software die het register herstelt en systeeminstellingen afstelt om de stabiliteit te herstellen
If you have Please!
Budgetbeheer om de stabiliteit te herstellen
Het budgetbeheer is er uiteindelijk voor bedoeld om de stabiliteit in uw financiële situatie te herstellen.
Deze fout kan worden opgelost met speciale software die het register herstelt en systeeminstellingen afstelt om de stabiliteit te herstellen
Radeon 9700 of 9700 pro?
Deze fout kan worden opgelost met speciale software die het register herstelt en systeeminstellingen afstelt om de stabiliteit te herstellen
15.
Volgens de NAVO-baas is de opleiding van lokale veiligheidsdiensten een instrument van onschatbare waarde om de stabiliteit te herstellen en het internationale terrorisme te bestrijden.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文