Wat Betekent TO REVERT BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om terug te keren
• weer

Voorbeelden van het gebruik van To revert back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't want to revert back to being Buck 1.
Ik wil niet weer Buck 1.

To being Buck 1… I don't want to revert back.
Ik wil niet weer Buck 1.

I wanted to revert back to the old spec.
Ik wilde terug naar de oude auto.

To being Buck 1… I don't want to revert back.
Ik wil niet terugvallen naar Buck 1.

I don't want to revert back to being Buck 1.
Ik wil niet terugvallen naar Buck 1.

Pine will not mess up your existing configuration if you wish to revert back to Outlook.
Pine zal je bestaande configuratie niet ruïneren als je terug wilt keren naar Outlook.

How to revert back to your old launcher.
Hoe terug te keren naar uw oude launcher.

It's working. The cells are starting to revert back to their original state.
Het werkt. De cellen nemen hun oude vorm weer aan.

Unfortunately, you can't access the information they store until you apply an efficient recovery solution to revert back their code.
Helaas, kunt u geen toegang tot de informatie die ze op te slaan totdat u een efficiënte recovery-oplossing om terug te keren hun code toe te passen.

Use System Restore to revert back to a previous system state.
Gebruik systeemherstel om terug te keren naar een vorige staat.

You have to drown your past self in the toilet. For everything to revert back to normal.
Moet je jezelf van het verleden verdrinken in het toilet. Om te zorgen dat alles weer als voorheen is.

The cells are starting to revert back It's working. to their original state.
Het werkt. De cellen nemen hun oude vorm weer aan.

Files remain unusable until an efficient recovery solution is used to revert back their original code.
Bestanden blijven onbruikbaar totdat een efficiënte recovery-oplossing wordt gebruikt om terug te keren hun oorspronkelijke code.

Of course not going to revert back to the normal course of business.
Natuurlijk ging dat weer niet volgens de normale gang van zaken.

it will start to revert back to oxygen.
zal het beginnen om terug te keren terug naar zuurstof.

Existing users retained the option to revert back to the legacy experience.
Bestaande gebruikers behielden de optie om terug te keren naar de oudere interface.

Unfortunately, you won't be able to access the information they store until you apply an efficient recovery solution to revert back their code.
Helaas, zult u niet in staat zijn om toegang te krijgen tot de informatie die ze op te slaan totdat u een efficiënte recovery-oplossing om terug te keren hun code toe te passen.

He's genetically programmed my body and mind to revert back to the state it was in before he was downloaded.
Hij heeft m'n geest en lichaam genetisch geprogrammeerd… om terug te keren in de staat van voor ik hem downloadde.

Of course, we do not want to revert back to a situation in which animal proteins from within the same species end up in the feed.
Natuurlijk willen wij niet terug naar een situatie waarin soorteigen dierlijke eiwitten in het voer terechtkomen.

Equally, however, we should not allow ourselves to revert back to a two-speed Europe.
Maar net zo min mogen we de terugkeer naar een Europa met twee snelheden accepteren.

Yes, Your Honor, we would like to revert back to our original brief,
Ja, edelachtbare, we willen terugkeren naar het originele schrijven,

This is why it is not common for users today to revert back to their old browsers.
Dit is de reden waarom het is niet gebruikelijk voor gebruikers vandaag de dag om terug te keren naar hun oude browsers.

Mr President, to revert back to the old system
om naar het oude systeem terug te keren en ervoor te zorgen

In such case you need to convert OST 2013 file to PST to revert back Outlook to normal state.
In dat geval moet u OST 2013-bestand converteren naar PST om terug te keren naar de normale toestand.

The git merge--abort option tries to revert back to your state before you ran the merge.
De git merge--abort optie probeert de status terug te halen van voor je probeerde de merge te draaien.

which has actually been observed in the lab to be able to be able to revert back to the polyp state after reaching full maturity.
vind ik de zogenaamde onsterfelijke kwal, waarbij in het lab is waargenomen dat deze in staat is om terug te keren naar het poliepstadium na het bereiken van volwassenheid.

that we must endeavour, on a couple of points, to revert back to Parliament' s opinion from the first reading,
we op een paar essentiële punten moeten trachten terug te grijpen naar het standpunt van het Europees Parlement uit de eerste lezing,

also well into old age he continued to revert back to recognised and established successful models and techniques.
evenzeer tot op hoge leeftijd bleef hij teruggrijpen op erkende en bewezen succesvolle modellen en technieken.

shown his good nature and his willingness to revert back to the Commission's first initiative
hart heeft getoond en bereid is om terug te vallen op de eerste aanzet van de Commissie