Wat Betekent TO RUSH IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overhaasten

Voorbeelden van het gebruik van To rush it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No need to rush it.
Je moet je niet zo haasten.

To rush it and I.
Daarom probeerde ik het te overhaasten en ik.

I didn't want to rush it.
Ik wou niet overhaasten.

No need to rush it, as you did with the others.
Je hoeft je niet te haasten zoals eerst.

They're trying to rush it.
Ze proberen het vlugger.

To rush it, right? but it's not worth risking your entire career Otis, we all want you back on truck,?
Otis, we willen je allemaal terug, maar het is toch je carrière niet waard om het te overhaasten?

There's no reason to rush it.
Er is geen haast bij.

No need to rush it, sir.
Geen behoefte om het te haasten, meneer.

I just, I don't want to rush it.
Jawel, maar ik wil niets overhaasten.

I just don't want to rush it.
ik wil toch niks overhaasten.

It's his job to rush it.
Overhaasten is zijn plicht.

I don't want to rush it.
ik wil niet haasten.

I don't want to rush it.
Ik wil me er niet mee overhaasten.

And that will happen, just… no need to rush it.
En dat gebeurt vast wel, maar overhaast het niet.

I don't want to rush it.
Ik wil het niet forceren.

and I paid him to rush it.
ik betaalde hem om het snellerte doen.

They swore a bond to rush it through.
Ze hebben het overhaast.

it's not worth risking your entire career to rush it, right?
het is toch je carrière niet waard om het te overhaasten?

We didn't want to rush it out.
We wilden het niet overhaast doen.

Maybe he just doesn't want to rush it.
Misschien wil hij het niet overhaasten.

I might be able to rush it along.
Misschien kan ik het wat sneller krijgen.

She kept telling me not to rush it.
Ze bleef zeggen het niet te overhaasten.

We don't like to rush it.
We willen niks overhaasten.

All right? I don't want to rush it.
Ik wil het niet overhaasten. Juist?

I don't want to rush it.
Ik wil het niet overhaasten.

I just, I don't want to rush it.
Toch wel, maar ik wil niets overhaasten.

I asked them to rush it.
Ik vroeg hen om er haast achter te zetten.

All right? I don't want to rush it.
Ooit liggen we hier allemaal, maar ik wil niks overhaasten.

We don't have to rush it.
We hoeven het niet te haasten.

They're trying to rush it.
Ze proberen het te versnellen.