Wat Betekent TO SANITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gezond verstand
• naar gezond verstand
• geestelijk gezond

Voorbeelden van het gebruik van To sanity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Welcome back to sanity, son.
Welkom terug in de realiteit, knul.

You would be the one responsible for bringing this town back to sanity again.
Je bent verantwoordelijk om in deze stad weer gezond verstand te brengen.

Gran's dirty secret to sanity PornTube 14:27.
Gran's vuil geheim voor gezond verstand PornTube 14:27.

We came to believe that a power greater than ourselves could restore us to sanity.
We kwamen ertoe te geloven dat God ons weer geestelijk gezond kon maken.

To hang on to sanity. And it is all that one can do.
Terwijl men alleen zo het verstand bewaren kan.

Uh, can we return to sanity?
Uh, kunnen we terugkeren naar geestelijke gezondheid?

Admin CLI script to sanity check file storage on main server
Beheer CLI script om sanity check opslag van bestanden op de belangrijkste server

You believe that a higher power other than yourself can restore you to sanity? Yeah.
Jij gelooft dat een grotere Macht dan jij zelf jouw gezonde verstand kan herstellen? Ja.

Aberration is opposed to sanity, which would be its opposite.
Aberratie is het tegenovergestelde van geestelijke gezondheid.

We came to believe that a power greater than ourselves could restore us to sanity.
We geloofden dat een macht groter dan wijzelf… ons tot zinnen zou kunnen brengen.

After you mother him back to sanity. Maybe he can give you a tutorial.
Misschien kan hij het je leren nadat je hem weer bij zijn verstand gebracht hebt.

Came to believe that a Power greater than ourselves could restore us to sanity.
Gingen geloven dat een Macht groter dan wijzelf onze geestelijke gezondheid kon herstellen.

Than ourselves could restore us to sanity. Came to believe that a power greater.
Er is een macht groter dan onszelf die ons ons gezond verstand terug kan geven.

You have to believe that a power greater than yourself can restore you to sanity.
Dat je erin gelooft dat een kracht groter dan jouzelf jou weer geestelijk gezond kan maken.

That unless, we can bring you back to sanity now, right now, permanent measures will be taken to ensure you can't hurt anyone ever again.
Maatregelen genomen zullen worden zoddat je niemand meer verwond. Dat als we je nu niet geestelijk gezond maken.

who is nursing him back to sanity.
die hem weer gezond maakt.

After that return to sanity, it was hard to convict someone for political speech or writing in Britain.
Na die terugkeer naar het gezond verstand was het in Groot-Brittannië lastig om iemand te veroordelen voor politieke toespraken of geschriften.

Came to believe that a Power greater than ourselves could restore us to sanity.
We kwamen ertoe te geloven dat een Macht groter dan wijzelf ons weer geestelijk gezond kon maken.

It's been decided. That unless, we can bring you back to sanity now, right now, permanent measures will be taken to
Tenzij we jou nu weer in gezonde geestelijke staat kunnen krijgen… zullen er permanente maatregelen genomen worden

Two, I came to believe that a power greater than myself can restore me to sanity.
Mijn gezonde verstand kan herstellen. Twee, ik ben gaan geloven dat een macht groter dan ikzelf.

On the basis of this staff report, Norman Bates is judged restored to sanity and is ordered released forthwith.
Op basis van dit rapport… wordt Norman Bates geestelijk gezond verklaard… en in onmiddellijke vrijheid gesteld.

who will lead me back to sanity.
die me terug zal lijden… naar mijn gezonde verstand.

You have to look out your window to check yourself to bring yourself back to sanity and reality.
Je moet uit je raam kijken om voor jezelf uit te zoeken en jezelf terug naar de realiteit en je gezonde verstand te brengen.

powerless over alcohol and a higher power can restore us to sanity.
zijn tegen alcohol en een hogere macht ons gezond verstand terug kan geven.

much more than words are necessary to return the Community to sanity and sound management.
er is heel wat meer nodig dan woorden om de Gemeenschap terug te voeren naar gezond verstand en een deugdelijk beheer.

I came to believe that a power greater than myself could restore me to sanity.
Ik kwam om te geloven dat de kracht groter dan ikzelf is, me kan herstellen van helderheid van zinnen.

restore this globe to sanity.
deze wereldbol te herstellen naar gezond verstand.