Wat Betekent TO SET A COURSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• koers uit te zetten
• om een koers uit te zetten

Voorbeelden van het gebruik van To set a course in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Inform the bridge to set a course.
Informeer de brug een koers uit te zetten.

Tell Travis to set a course for Azati Prime, maximum warp.
Laat Travis koers zetten naar Azati Prime, maximum Warpsnelheid.

Please inform your gallant crew to set a course for New York.
Laat uw bemanning koers zetten naar New York.

We're going to set a course for the city ship, present our friend here and let him do the talking.
We zetten koers naar 't stadsschip en laten onze vriend 't woord doen.

Please inform your gallant crew to set a course for New York.
Breng uw dappere bemanning op de hoogte om een koers te bepalen naar New York.

You need to set a course for yourself with specific targets,
U moet voor uzelf een koers bepalen met duidelijke doelstellingen:

And let our friend do the talking. We're going to set a course for the city ship.
We zetten koers naar 't stadsschip en laten onze vriend 't woord doen.

Permission to set a course, Your Sovereignty?
Toestemming een koers uit te zetten, Uwe Hoogheid?

If we're to make the Shadow before midnight, we have to set a course for these ships now.
Als we de Schaduw op tijd willen inhalen… moeten we nu koers zetten naar deze schepen.

The Spanish Presidency wished to set a course and get a healthy and inevitable institutional discussion under way, as the President said to this House in his speech on the programme on January 17.
Het Spaanse Voorzitterschap wilde een weg banen en de sanering en het onvermijdelijke institutionele de bat aan de orde stellen, zoals het opmerkte in zijn uiteenzetting van het programma voor deze Vergade ring op 17 januari.

They contacted us at 6 a.m. And said that they were forced to set a course for the port because ofthe terrible weather.
Ze namen om zes uur vanochtend contact op. Ze moesten richting haven koersen vanwege het slechte weer.

You see we have a rendezvous in a few hours at sea, and, in a world of vagaries and incompetency captain… it amuses me to set a course, and stick to it.
Amuseert het me om een koers uit te zetten, en je eraan houden. We hebben zo een rendez-vous op zee, en in een wereld van grillen en incompetency, kapitein.

We have determined to set a course towards home… again.
We zijn vastbesloten om koers te zetten naar huis, opnieuw.

or for the Commission to set a course for our integration project.
de Commissie voor ons integratieproces een koers uitstippelt.

we had no alternative but to set a course for Echo Three, where someday this vessel eventually this log,
Onze enige keus: koers zetten naar Echo 3… waar ooit in de toekomst dit schip

the 2007-2013 Community action programme in the field of health aimed to set a course for European health services.
het communautaire actieprogramma op het gebied van gezondheid voor de periode 2007-2013 was bedoeld om een koers uit te stippelen voor de Europese gezondheidsdiensten.

have missed their chance to set a course and also to hear what their peoples want.
heeft de kans laten lopen om een koers uit te zetten en te horen wat zijn bevolking wil.

rapid understanding of the particularities of our business have provided us with a new compass with which to set a course for sustainable and responsible management,
hun snelle begrip van onze eigenheden hebben ons een nieuw kompas aangereikt om onze koers naar een duurzaam en verantwoord beheer vandaag

Setting a course for Starbase 220. Set a course to.
Ik zet koers naar sterrenbasis 220. Zet koers naar.

I want you to set a new course.
Ik wil dat je een nieuwe koers instelt.

It's time to set a new course.
Het is tijd voor een nieuwe koers.

We now need to set a new course for our economies.
We moeten nu een nieuwe koers uitzetten voor onze economieën.

She told her audience that she wanted to set a new course for her treatment.
Ze vertelde haar publiek dat ze een nieuwe koers voor haar behandeling wilde.

Hoe "to set a course" te gebruiken in een Engels zin

Talk to Digby to set a course or warp to distant planets.

Instead I choose to set a course for the year to come.

I was not able to set a course record for the segment.

And now, finally, the lifeboats tried to set a course for Murmansk.

A light westerly finally filled in, enough to set a course & start.

But they trusted us to set a course and here are the results.

Believers are to set a course for their life that leads toward home.

Young fruit berries start to set a course towards becoming fruit to vinify.

Mompreneurship is a chance for you to set a course for your life.

Bet you guessed…they were there to set a course for the bull competitions.

Hoe "koers uit te zetten" te gebruiken in een Nederlands zin

Hiermee is de koers uit te zetten voor een complex.

Het topmanagement dient de koers uit te zetten naar de toekomst.

Helpen de juiste koers uit te zetten en vast te houden.

Het is de bedoeling een koers uit te zetten tot 2028.

Om een duidelijke koers uit te zetten maken we een concreet actieplan.

Leer een koers uit te zetten en focus te houden.

Om van daaruit mijn koers uit te zetten voor de komende periode.

Je weet goed jouw eigen koers uit te zetten en te volgen.

Je leert je eigen koers uit te zetten en te volgen.

Om van daaruit jouw koers uit te zetten naar de toekomst.