Wat Betekent TO SINNERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aan zondaars
• zondaren
• aan zondaren

Voorbeelden van het gebruik van To sinners in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And what happens to sinners?
Wat gebeurt er met zondaars?

Death to sinners, and hellfire eternal!
Dood aan zondaren en overal hellevuur!

It indicates their way to sinners;
Het geeft hun weg naar de zondaars;

The Lord came to sinners as their Savior.
De Heer kwam naar de zondaars als hun Verlosser.

Thank you. This is what happens to sinners.
Dit gebeurt er met zondaars. Bedankt.

When it comes to sinners, no sewer in the world could provide such a congregation.
Nergens ter wereld vind je zulke zondaars als hier in dit riool.

This is what happens to sinners. Thank you.
Dit gebeurt er met zondaars. Bedankt.

That's the place from which they spread wisdom to sinners.
Dat is de plaats van waaruit ze wijsheid aan zondaars verspreiden.

This passage does not apply to sinners who are not born again.
Deze passage is niet van toepassing op zondaars die niet wedergeboren zijn.

We know that God does not listen to sinners.
En wij weten, dat God de zondaars niet hoort;

Even sinners lend to sinners, to receive back as much.
Ook zondaars lenen aan zondaars om evenveel terug te ontvangen.

What does the Holy Spirit say to sinners?
Wat zegt de Heilige Geest tegen zondaars?

Even sinners lend to sinners, to receive as much again.
Ook zondaars lenen aan zondaars om evenveel terug te ontvangen.

Those places are very popular to sinners.
Deze plekjes zijn erg populair bij zondaars.

Notice to sinners Gapeau flowing in river camping is a category 1.
Bericht aan de zondaars Gapeau stroomt in de rivier camping is een categorie 1.

We know that God does not listen to sinners.
We weten dat God niet luistert naar zondaren.

Even sinners lend to sinners, to get back the same amount.
Ook de zondaars lenen aan zondaars, om hetzelfde terug te ontvangen.

We know that God does not listen to sinners.
Wij weten dat God niet naar zondaars luistert.

Even sinners lend to sinners, to receive back as much.
Want ook de zondaars lenen den zondaren, opdat zij evengelijkweder mogen ontvangen.

We all know that God doesn't listen to sinners;
En wij weten, dat God de zondaars niet hoort;

For sinners also lend to sinners, for to receive as much.
Want ook de zondaars lenen den zondaren, opdat zij evengelijk weder mogen ontvangen.

The Son of Man is to be handed over to sinners.
Het ogenblik is gekomen waarop de Mensenzoon wordt uitgeleverd aan de zondaars.

For even sinners lend to sinners, to receive as much again.
Want ook de zondaars lenen den zondaren, opdat zij evengelijk weder mogen ontvangen.

We know that God doesn't listen to sinners, but if anyone is a worshipper of God,
En wij weten, dat God de zondaars niet hoort; maar zo iemand godvruchtig is,

But heretics refuse to believe in the true gospel that brings salvation to sinners and thus condemn themselves to join the ranks of sinners..
Maar ketters weigeren in het ware evangelie te geloven dat de zaligheid aan de zondaars brengt en dus veroordelen ze zichzelf om zich bij de schare zondaars te voegen.

The loving ardor of reaching out to sinners can make one overstep the command to hate evil
Het liefdesvuur om de zondaar te benaderen kan veroorzaken dat een christen over bepaalde grenzen heenstapt

showed her ass to sinners… Forged her license… Denied our marriage.
toonde haar kont aan zondaars, vervalste haar rijbewijs en had lak aan ons huwelijk.

Even sinners lend to sinners, to receive as much again.
Ook zondaren lenen aan zondaren opdat zij het gelijke terug zullen ontvangen.

When God would find it sufficient to make an end to sinners, the echo of that accusation would still remain.
Zou God alleen volstaan met het teniet doen van de zondaren, dan zou de echo van die beschuldiging altijd blijven doorklinken.

Even sinners lend to sinners, expecting to be repaid in full.
Ook de zondaars lenen aan zondaars met de bedoeling evenveel terug te krijgen.