Wat Betekent TO SQUAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• naar squad
• aan een team
• naar ploeg
• naar de HV
• naar de eenheid

Voorbeelden van het gebruik van To squad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

HQ to Squad 357.
Hoofdkwartier aan team 357.

Why do you wanna come over to squad?
Waarom wil je naar de eenheid?

Tango leader to squad two, confirm position.
Tango leider team twee positie bevestigd.

Youngest guy ever assigned to Squad.
Jongste man ooit toegewezen aan een team.

You willing to come down to squad, answer some questions?
Wil je naar het bureau komen om een paar vragen te beantwoorden?

Why do you want to come over to Squad?
Waarom wil je naar de eenheid?

Transfers from truck to squad. Today, our very own Jose Vargas.
Vandaag verhuist Jose Vargas van de ladderwagen naar de HV.

What happened to going to Squad 1?
Wat is er gebeurd met Squad Eén?

Since when? Since Mills jumped to Squad and we haven't gotten a replacement candidate.
Sinds wanneer? Sinds Mills naar squad is, en we geen vervangingskandidaat hebben.

To get from Truck to Squad?
Hoe lang duurde het van wagen naar ploeg?

After what happened to Squad, we finally got a budget approval for more frequent service checks.
Na wat er met Team is gebeurd is er eindelijk een budgetgoedkeuring voor vaker servicechecks.

I will ask you to be transferred back to Squad 3.
Ik vraag of je terug kan naar Squad 3.

Youngest guy ever assigned to squad. Graduated top of your class,
Jongste man ooit toegewezen aan een team. Afgestudeerd als beste van de klas,

How long did it take to get from truck to squad?
Hoe lang duurde het van wagen naar ploeg?

And I think you would be a really great addition to squad. Listen, I know it's been on your mind.
Ik wil je even zeggen dat ik vind dat je een aanwinst bent voor de ploeg.

I'm gonna push to fast-track Peter Mills to Squad.
Ik ben van plan om Peter Mills versneld bij het team te laten komen.

For more frequent service checks. After what happened to Squad, we finally got budget approval.
Na wat er met Team is gebeurd is er eindelijk een budgetgoedkeuring voor vaker servicechecks.

make a move to Squad?
over te kunnen stappen naar het reddingsteam.

so I sent him to Squad Two to help.
dus ik stuurde hem naar Team 3.

voted by your peers Gene Blackmon award winner, youngest guy ever assigned to squad.
gekozen door collega's voor de Gene Blackmon award… jongste man ooit toegewezen aan een team.

In the season 3 finale, he transferred to Squad 3.
In seizoen 3 wordt Cruz overgeplaatst naar squad 3.

I'm trying to figure out which ones to take to make the move to squad.
te komen klassen van de academie… en ik probeer uit te vogelen welke te nemen om de overstap te maken naar squad.

Get in formation. Infiltrator Squad One to Squad Two.
Jagersteam één aan team twee, vorm formatie.

Today our very own Jose Vargas transfers from Truck to Squad.
Vandaag verhuist Jose Vargas van de ladderwagen naar de HV.

A year? A year if you hope to return to squad.
Een jaar als je graag terug wil naar de kazerne. Een jaar?

A year? A year if you hope to return to squad.
Een jaar? Ja, als je weer in een ploeg hoopt mee te draaien.

Today, our very own Jose Vargas transfers from truck to squad.
Vanaf vandaag zal onze eigen Jose Vargas overgeplaatst worden van wagen naar eenheid.

back to Squad 3.
je terug kan naar Squad 3, dat zou eventuele verplichtingen.

With all possible haste. I will ask you to be transferred back to Squad 3.
Ik vraag of je terug kan naar Squad 3, dat zou eventuele verplichtingen.

it is my honor to welcome Joe Cruz to Squad 3.
is het mijn eer Joe Cruz te verwelkomen bij Team 3.