Wat Betekent TO STOP FIRING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stoppen met schieten
• te stoppen met vuren
• te stoppen met schieten

Voorbeelden van het gebruik van To stop firing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You got to stop firing.
Je moet ophouden met schieten.

he might have the decency to stop firing at us.
moet hij wel stoppen met schieten.

Order them to stop firing. The fleet.
Laat ze stoppen met schieten. De vloot.

Either way, Wheeljack needs to stop firing.
Wheeljack moet sowieso stoppen met schieten.

Order them to stop firing. The fleet.
De vloot. Laat ze stoppen met schieten.

Admiral, order our ships to stop firing.
Admiraal, beveel onze schepen te stoppen met vuren.

We have to stop firing on them.
We moeten stoppen met op hen te schieten.

The fleet. Order them to stop firing.
De vloot. Laat ze ophouden.

Isn't it SOP to stop firing during evasive action?
Is het geen standaard procedure dat men stopt met vuren, tijdens een manoeuvre?

The fleet. Order them to stop firing.
Laat ze stoppen met schieten. De vloot.

Mind telling them to stop firing and have a nice, little conversation?
Kun je hen zeggen te stoppen met schieten en een gesprekje aan te knopen?

The fleet. Order them to stop firing.
De vloot. Laat ze stoppen met schieten.

Tell your guys to stop firing, or I will shove those guns up their asses!
Zeg dat ze stoppen met schieten, anders stop ik die wapens in hun reet!

Tell the ships to stop firing.
Laat de schepen niet meer schieten.

then there was a shout for us to stop firing.
toen riepen ze dat we moesten stoppen met schieten.

I will order our batteries to stop firing when they stop firing on us.
Ik geef opdracht om te stoppen met schieten, als zij dat ook doen.

tell that battery to stop firing.
zeg de batterij te stoppen met vuren.

He might have the decency to stop firing at us. Yes, and if Fritz really is waving the white flag.
Als Fritz met de witte vlag zwaait, moet hij wel stoppen met schieten.

And tell that battery to stop firing.
En zeg de batterij te stoppen met vuren.

To stop firing bullets at you is to take off your armor. Well, sometimes the best way to get someone.
Soms is het beter, als je wilt dat iemand stopt met op je te schieten… om je bescherming te laten zakken.

Did you tell them to stop firing?
Heb je gezegd dat ze moeten stoppen?

But then there was a shout for us to stop firing and four civil guards walked out with their hands up.
En vier mannen kwamen eruit met hun handen in de lucht. Maar toen riepen ze dat we moesten stoppen met schieten.

Is to take off your armor. Well, sometimes, the best way to get someone to stop firing bullets at you.
Soms is het beter, als je wilt dat iemand stopt met op je te schieten… om je bescherming te laten zakken.

Walked out with their hands up. for us to stop firing But then there was a shout and four civil guards.
En vier mannen kwamen eruit met hun handen in de lucht. Maar toen riepen ze dat we moesten stoppen met schieten.

Captain Steele, tell your men to stop firing at us.
Kapitein Steele, zeg je mannen dat ze ophouden met op ons te schieten.

Did you tell them to stop firing?
Heb je gezegd te stoppen met schieten?

engineer to engineer, to stop firing this laser immediately. Erm.
ingenieur tot ingenieur, om te stoppen met het vuren van deze laser onmiddellijk. Erm.