Wat Betekent TO STRICT CONTROLS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aan strenge controles
• streng gecontroleerd

Voorbeelden van het gebruik van To strict controls in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The use of this money in Palestine is subject to strict controls.
Het gebruik van deze middelen in Palestina wordt streng gecontroleerd.

All of these activities must be subject to strict controls in compliance with international standards.
Al deze activiteiten moeten aan streng toezicht worden onderworpen overeenkomstig de internationale normen.

Mercury is a highly toxic substance which must be subject to strict controls.
Kwik is een bijzonder giftige stof waarvoor strenge regels moeten gelden.

These specialists subject the samples to strict controls and only accept the best quality.
Deze specialisten voeren strenge controles van de stalen uit en accepteren enkel en alleen de beste kwaliteit.

We require ISO certification for ourselves and for our data centre partners as proof of adherence to strict controls and processes.
We eisen ISO-certificering voor onszelf en voor onze datacenter-partners als bewijs dat zij de strenge controles en processen naleven.

As grey imports are not subject to strict controls, it is also possible that they are intermixed with second hand products.
Aangezien de Grijze Import niet is onderworpen aan strenge controles, is het ook mogelijk dat deze met gebruikte artikelen is gemengd.

are subject to strict controls.
worden onderworpen aan strenge controles.

The importation of foodstuffs is subject to strict controls and extensive restrictions.
De invoer van levensmiddelen is aan strenge controles en vergaande beperkingen onderhevig.

doctors about medicines are all subject to strict controls.
de verstrekking van informatie over geneesmiddelen aan patiënten en artsen aan strenge controle onderworpen.

Considers that food imports from third countries should be subject to strict controls in order to protect European consumers.
De uit derde landen ingevoerde levensmiddelen zouden nauwgezet moeten worden onderworpen aan strenge controles, om de bescherming van de Europese consument te waarborgen.

amber categories is subject to strict controls.
oranje mogen alleen onder strikt toezicht gerecycleerd worden.

Such relations should, however, be subject to strict controls, in order to maintain effective coordination of activities and the subdivision of responsibilities.
Deze samenwerking moet echter worden onderworpen aan strenge controles, teneinde de activiteiten en de taakverdeling efficiënt te coördineren.

of the finished cloth, everything was subject to strict controls.
waarvan de begeerde kwaliteit steeds streng gecontroleerd werd.

We call on the Chinese authorities to put an end to strict controls, repression and persecution of religious groups,
Wij roepen de Chinese autoriteiten op een eind te maken aan de strenge controle op en repressie en vervolging van christelijke

the priority projects being subject to strict controls and rigorous monitoring.
het Parlement belang hecht aan strikte controle en nauw toezicht op de verwezenlijking en financiering van de trans-Europese netwerken en prioritaire projecten.

The proposed Directive permits AIFM to market AIF located in third country domiciles subject to strict controls on the performance of key functions by service providers in those jurisdictions.
In de voorgestelde richtlijn mogen BAB's AB's uit derde landen verhandelen, mits de dienstverleners uit die landen streng worden gecontroleerd op de uitvoering van hun voornaamste taken.

which will allow funding for stem cell research where it is approved by Member State law and subject to strict controls.
dit amendement mogen fondsgelden voor stamcelonderzoek worden aangewend wanneer het onderzoek op grond van nationale wetgeving is toegestaan en nauwkeurig wordt gecontroleerd.

assessing housing is subject to strict controls in terms of legal measures and in relation to preventing institutional discrimination;
beoordeling van huisvesting onderworpen is aan strenge controles van de naleving van wettelijke maatregelen ter voorkoming van institutionele discriminatie;

scope of this directive, the Commission is asked to propose a set of rules ensuring that they can only be marketed in the EU when subject to strict controls.
die niet onder deze richtlijn vallen, verzoekt het EESC de Commissie een set regels voor te stellen waardoor de producten op de EU-markt enkel mits nauwgezet toezicht verhandeld kunnen worden.

use of plant protection products is already subject to strict controls, both by the European Food Safety Authority
rekening gehouden met het feit dat de goedkeuring en het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen reeds aan strenge controles zijn onderworpen, zowel door de

European industries, being subject to strict controls, have to supply accurate,
De Europese industrie, die aan strenge controles onderworpen is,

processed under secure conditions and subject to strict controls and, above all, with the stages in processing being effectively monitored, as high-quality feedingstuffs in pig and poultry production, unless the results of future scientific research suggest otherwise.
hoogwaardige voedermiddelen, nadat ze door middel van veilige procedures en vooral met strenge controles verwerkt zijn.

that are subject to strict controls by the Spanish State
die is onderworpen aan strenge controles door de Spaanse staat

All manifested their commitment to strict control of the subsidiarity principle, to be understood first
Iedereen bleek gehecht aan een strikte controle van het subsidiariteitsbeginsel, dat in de eerste plaats moet worden opgevat

A third derogation is for occasional situations, subject to strict control and authorisation by Member States,
Een derde afwijking is bedoeld voor incidentele situaties en vereist streng toezicht en goedkeuring door de lidstaten,

especially industrial ones, are subjected to strict control by various authorities responsible for granting building
in het bijzonder de industriële bedrijven worden aan een strenge controle onderworpen door verschillende autoriteiten die vergunningen afgeven voor de bouw

detailed rules for commercial communications ranging from outright bans on advertising for certain professions to strict control on content in other cases.
door de restrictieve en gedetailleerde voorschriften inzake commerciële communicatie, die uiteenlopen van een volledig reclameverbod voor sommige beroepen tot een strikte controle op de inhoud van de reclameboodschappen in andere gevallen.

The Commission's notice on the application of the state aid rules in the field of direct business taxation97 is in line with its commitment to strict control of state aid in all its forms.
De mededeling van de Commissie over de toepassing van de regels betreffende steunmaat regelen van de staten op maatregelen op het gebied van de directe belastingen op ondernemingen97 sluit aan bij het streven van de Commissie naar een strengere controle op alle vormen van staatssteun.

However, companies with significant market power which would practice anti-competitive vertical restraints will be subjected to stricter control to the benefit of competition,
Ondernemingen met aanzienlijke marktmacht die zich van concurrentiebeperkende verticale afspraken bedienen, zullen echter aan een strenger toezicht worden onderworpen, hetgeen bevorderlijk zal zijn voor de concurrentie

it is subject to strict control of the production process and product quality.
het is onderworpen strenge controle van het productieproces en productkwaliteit.