What is the translation of " TO STRICT CONTROLS " in Swedish?

• för stränga kontroller
• strikta kontroller

Examples of using To strict controls in English and their translations into Swedish

We attach high priority to strict controls on arms exports.
Vi ger hög prioritet åt en rigorös kontroll av vapenexporten.

The use of this money in Palestine is subject to strict controls.
Användningen av dessa medel i Palestina granskas noggrant.

All of these activities must be subject to strict controls in compliance with international standards.
Alla dessa verksamheter måste vara föremål för stränga kontroller i enlighet med internationella normer.

This industry, centred in Tasmania, is subject to strict controls.
Denna industri, centrerad i Tasmanien, kontrolleras strikt.

As grey imports are not subject to strict controls, it is also possible that they are intermixed with second hand products.
Eftersom gråimporterade produkter inte är underkastade några stränga kontroller är det även möjligt att de blandas med begagnade varor.

Mercury is a highly toxic substance which must be subject to strict controls.
Kvicksilver är ett mycket giftigt ämne som måste underställas sträng kontroll.

It will be subject to strict controls, including conformity with democratic principles and human rights standards.
Stödet kommer att vara föremål för stränga kontroller, bland annat av överensstämmelsen med de demokratiska principerna och människorättsnormerna.

the EMBA subjects itself to strict controls.
EMBA stränga kontroller ämnen.

Windscreens with proven OMNIplus-quality are subject to strict controls during the production process and offer highest product quality.
Vindrutor i beprövad OMNIplus-kvalitet genomgår mycket sträng kvalitetskontroll vid tillverkningen och garanterar därmed högsta produktkvalitet.

Those are completely felony products that are produced in adherence to strict controls and rules.
De är helt brott varor som produceras i anslutning till stränga kontroller och regler.

We call on the Chinese authorities to put an end to strict controls, repression and persecution of religious groups,
Vi uppmanar de kinesiska myndigheterna att upphöra med den strikta kontrollen, förtrycket och förföljelserna av religiösa grupper,

provided that it is subject to strict controls on its efficiency.
den är underkastad sträng kontroll när det gäller effektiviteten.

Such relations should, however, be subject to strict controls, in order to maintain effective coordination of activities and the subdivision of responsibilities.
Sådana förbindelser bör dock omfattas av stränga kontroller så att en effektiv samordning av verksamheten kan åstadkommas, liksom en uppdelning av ansvaret.

they are subjected to strict controls.
och de genomgår strikta kontroller.

The W-Tec 3D+ hinge is an SFS intec product, guaranteeing quality thanks to strict controls both in the process and in tests performed on the hinge itself.
W-Tec 3D+ gångjärn är en produkt som garanterar hög kvalitet tack vare strikta kontroller både i tillverkningsprocessen och tester utförda på gångjärnen själva.

which will allow funding for stem cell research where it is approved by Member State law and subject to strict controls.
utskottets ändringsförslag 66 gick igenom, som kommer att tillåta finansiering av stamcellsforskning såvida den har godkänts av medlemsstaternas lagar och genomgår stränga kontroller.

Please note: Shipments to some countries are subject to strict controls by local customs authorities
Obs: Leveranser till vissa länder är föremål för stränga kontroller av de lokala tullmyndigheterna,

the Commission is asked to propose a set of rules ensuring that they can only be marketed in the EU when subject to strict controls.
för det aktuella direktivet, uppmanar kommittén kommissionen att lägga fram en rad bestämmelser för att dessa ska kunna saluföras på EU-marknaden endast under sträng kontroll.

It is undoubtedly true that weak national economies must be subjected to strict controls on their budgets and their debt management strategy if they want to remain in the euro area.
Det är tveklöst sant att svaga nationella ekonomier måste omfattas av stränga kontroller av deras budgetar och deras skuldförvaltningsstrategi om de vill vara kvar i euroområdet.

European industries, being subject to strict controls, have to supply accurate, transparent and full information: in the light
För att konsumenterna skall erbjudas högsta möjliga valfrihet måste de europeiska företagen underkastas strikt kontroll och tillhandahålla korrekt, lättförståelig

The proposed Directive permits AIFM to market AIF located in third country domiciles subject to strict controls on the performance of key functions by service providers in those jurisdictions.
Det föreslagna direktivet tillåter att AIF-förvaltare marknadsför AIF-fonder med hemvist i tredjeländer under förutsättning att strikta kontroller görs av hur tjänsteleverantörerna inom dessa jurisdiktioner utför centrala funktioner.

that are subject to strict controls by the Spanish State
som är underkastad stränga kontroller av den spanska staten

Insufficient consideration has been given to the fact that the approval and use of plant protection products is already subject to strict controls, both by the European Food Safety Authority
Det finns redan strikta kontroller för godkännande och användning av växtskyddsmedel, både genom Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och av de ansvariga myndigheterna i medlemsstaterna,

assessing housing is subject to strict controls in terms of legal measures
utvärdering av bostäder är föremål för stränga kontroller, både när det gäller rättsliga åtgärder

product is made of the highest quality, the company is subject to strict controls by the European Community,
produkten tillverkas av högsta kvalitet så är företaget föremål för strikta kontroller av Europeiska Genemskapen,

However, use is subject to strict control in terms of consumer protection.
Användningen är dock föremål för strikt kontroll när det gäller konsumentskydd.

subject to strict control and authorisation by Member States,
är förenat med sträng kontroll och tillstånd av medlemsstaterna

CNC oxyfuel cutting is subject to strict control for our clients to be 100% confident of high quality service.
CNC-oxyfuelskärning är föremål för strikt kontroll för våra kunder att vara 100% säker på hög kvalitet.

has also led to stricter control on prescription availability of this drug.
har också lett till strängare kontrollpå Recept tillgänglighet av denna drog.

has also led to stricter control on prescription availability of this drug.
har ocksa lett till strängare kontroll pa recept tillgangen pa denna drog.