Wat Betekent TO THE LEVEL OF DEVELOPMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aan het ontwikkelingsniveau

Voorbeelden van het gebruik van To the level of development in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This indicator is closely correlated to the level of development of a country.
Deze indicator is nauw verbonden aan het ontwikkelingsniveau van een land.

According to the level of development in one's mind, there are different levels of ethics, but Ahimsa, the absence of harming;
Naargelang het niveau van onze geestelijke ontwikkeling zijn er diverse niveaus van ethiek, maar de basis is altijd Ahimsa- niet-schaden.

adjusted to the level of development of the countries concerned.
die is aangepast aan het ontwikkelingsniveau van de betrokken landen.

According to the level of development of the supported regions, the choice
Overeenkomstig het ontwikkelingsniveau van de ondersteunde regio's moeten de keuze

Breakdown of financing according to the level of development of the ACP States concerned.
Verdeling van de financieringen naar het ontwikkelingsniveau van de betrokken ACS-landen.

States concerned by reference to the level of development and the geographical, economic
ACS-Staten vastgesteld met inachtneming van het ontwikkelingsniveau en de geografische, economische

But this would need to be properly graduated according to the level of development so as not to jeopardise the legitimate trade interest of other countries;
Daartoe zou er evenwel sprake moeten zijn van een adequate graduatie overeenkomstig het ontwikkelingsniveau teneinde de legitieme handelsbelangen van andere landen niet in gevaar te brengen;

access to healthcare are closely related to the level of development of individual Member States.
de toegang tot gezondheidszorg houden nauw verband met het ontwikkelingsniveau van de afzonderlijke landen.

Of course, due to the level of development, of direct satellite broadcasting to the Soviet Union first started thinking, in the first place, Western broadcasters.
Natuurlijk, als gevolg van het niveau van ontwikkeling, rechtstreekse satellietuitzendingen naar de Sovjet-Unie voor het eerst begonnen na te denken, in de eerste plaats, West-omroepen.

The character of linkage-related activities has to be adapted to the level of development of the affected country.
Het karakter van de met de overgang verband houdende activiteiten moet aan het ontwikkelingsniveau van het getroffen land worden aangepast.

On the supply side, the acuteness of the problem is to some extent related to the level of development of the banking sector: in economically less prosperous societies where the level of development of the banking sector is less advanced, there are generally lower levels of access to bank accounts.
Aan de aanbodzijde heeft het acute karakter van het probleem tot op zekere hoogte te maken met het ontwikkelingsniveau van de banksector: in economisch minder welvarende samenlevingen waar het ontwikkelingsniveau van de banksector minder ver gevorderd is, is de mate van toegang tot bankrekeningen doorgaans lager.

Firstly, the institutional and legal frameworks of micro-credits need to be adapted to the level of development of the loan funds market.
Ten eerste moeten de institutionele en juridische kaders van microkredieten aangepast worden aan het ontwikkelingsniveau van de kredietmiddelenmarkt.

They could be combined to allow trade arrangements to be modulated according to the level of development of the different countries concerned
Ze kunnen ook gecombineerd worden, om zo het handelsregeling te laten afhangen van het ontwikkelingsniveau van de verschillende landen

Can she say what information she has, and can she make this information available to us, with regard to the level of development in the different subregions of the country?
Kan zij ons mededelen over welke gegevens zij beschikt met betrekking tot het ontwikkelingsniveau in de verschillende subregio's van het land, en kan zij ons die gegevens ter beschikking stellen?

the duration of measures will vary according to the level of development and the degree of competitiveness within the specific sector concerned.
de duur van de maatregelen, afhankelijk van het ontwikkelingsniveau en de graad van concurrentievermogen in de betrokken specifieke bedrijfstak.

In order to achieve the proposed results, we must keep the main criteria for allocating funds according to the level of development and the convergence between the EU's regions.
Om de voorgestelde resultaten te behalen moeten we de belangrijkste criteria voor het toekennen van financiering conform het niveau van ontwikkeling en de convergentie tussen de regio's van de EU behouden.

therefore giving priority to the levels of development or of buoyancy of the economies of those countries,
waarbij prioriteit wordt verleend aan het ontwikkelingspeil of de sterkte van de economieën van deze landen

Under normal circumstances, the level of consciousness conforms to the level of psychological development.
Onder normale omstandigheden is het niveau van bewustzijn conform aan het niveau van psychologische ontwikkeling.

Firstly, the degree to which interest groups are equipped to mediate varies according to the level of economic development in each region.
In de eerste plaats varieert de mate waarin regio's erin slagen een evenwicht te vinden tussen verschillende belangen, afhankelijk van het niveau van economische ontwikkeling.

the regional distribution of foreign investment is related to the level of economic development, the capital cities being the major locations.
investeringen hangt- net als bij de privatiseringen- samen met het niveau van de economische ontwikkeling, waarbij de hoofdsteden de belangrijkste vestigingsplaatsen zijn.

The urban dimension of inclusive growth is inversely related to the level of economic development: the more developed Member States tend to have less inclusive cities.
De stedelijke dimensie van inclusieve groei is omgekeerd evenredig met het niveau van economische ontwikkeling: sterker ontwikkelde lidstaten lijken minder inclusieve steden te hebben.

Whilst it develops itself in its context it will adjust its manners to the level of its development whereas its purpose never changes.
Terwijl het zich ontwikkelt in zijn context zal het zijn manier van doen aanpassen aan het peil van zijn ontwikkeling terwijl zijn doel nooit verandert.