The particles gathered first in a kind of disk due to the rotation.
De deeltjes verzamelden zich eerst in een soort schijf door de aanwezige rotatie.
Use caution to the rotation of the external slider.
Use voorzichtigheid aan de omwenteling van de externe schuif.
Also we do not accept applications for additions to the rotation of songs.
Ook wij geen aanvragen voor het toevoegen van nummers in rotatie te accepteren.
According to the rotation schedule, his first terms ends in 2017.
Volgens het rooster van aftreden loopt zijn eerste termijn af in 2017.
The application is sensitive to the rotation of the display.
De applicatie is gevoelig voor de rotatie van het scherm.
According to the rotation schedule, her second terms ends in 2017.
Volgens het rooster van aftreden loopt haar tweede zittingstermijn af in 2017.
The following improvements have been made to the rotation tool.
De volgende verbeteringen zijn aan het gereedschap om te draaien gemaakt.
Due to the rotation of the turntable, the food browns evenly.
Dankzij het draaien van het draaiplateau bruint het gerecht gelijkmatig.
is similar to the rotation of the top.
spinner is vergelijkbaar met de rotatie van de bovenkant.
Due to the rotation of the earth and moon, the moment of high
Door de draaiing van de maan om de aarde schuift het moment van hoog-
This set of geometric transformations correspond to the rotation of the object at certain angles.
Deze set van geometrische transformaties overeen met de rotatie van het object op bepaalde hoeken.
Thanks to the rotation of the cylinder and the knob 2 turns of this cylinder is actuated can be toggled.
Dankzij de rotatie van de cilinder en de knop 2 windingen van deze cilinder wordt geactiveerd kan worden geschakeld.
The Verdet constant V corresponds to the rotation per unit of the magnetic flux density.
De Verdet-constante V komt overeen met het draaivermogen per eenheid van de magnetische dichtheid.
drum where they come into contact with the added sanding or lacquer particles due to the rotation of the drum.
onderdelen worden in de trommel geplaatst, waar ze door de rotatie van de trommel in contact komen met de schuur- of lakdeeltjes die in de trommel zijn gevuld.
The last two verses are instructions from God pertaining to the rotation and consuming of this bread by the priests.
De laatste twee verzen zijn instructies van God met betrekking tot het rouleren en het consumeren van dit brood door de priesters.
Material is squeezed into ring die hole due to the rotation and squeeze of compression roller
Het materiaal wordt gedrukt in het gat van de ringsmatrijs toe te schrijven aan de omwenteling en de samendrukking van compressierol
When selecting the abrasive wheel is required to payattention to the rotation rate at which it was designed.
Bij het selecteren van de slijpschijf moet betalenaandacht voor de rotatie snelheid waarmee het werd gemaakt.
After much effort we have managed to open the way to the rotation of firms, and not just of partners,
Na veel moeite zijn we erin geslaagd de deur te openen naar roulatie van accountantsfirma's, en niet alleen van vennoten,
Argand declared therefore that the square root of -1 must be associated to the rotation by a quarter-turn, quite simply.
Argand zegt dan dat de vierkantswortel van-1 simpelweg moet geassocieerd worden aan een rotatie van een kwart toer.
You have been wonderful because in 15 days you have adapted to the rotation of the guests becoming"you" managers
Je zijn geweldig omdat in 15 dagen zult hebben aangepast aan de rotatie van de gasten om"u" managers
due to the rotation of the Earth. Smaller units of Solar Time are just divisions of a Day.
als gevolg van de rotatie van de aarde. Kleinere eenheden van de zonnetijd zijn slechts onderverdelingen van de dag.
The large weighted gold ball swings back and forth due to the rotation of the Earth, knocking over pins that equal the time of the day.
De grote, gouden bal slingert heen en weer. Door de draaiing van de aarde tikt hij elke 24 uur een pin om… een bewijs dat de aarde om haar as draait.
the Communal Fund and which projects will be suggested to the Rotation Fund and thereby to the European Social Fund.
welk gedeelte In de vorm van een project aan het rotatie fonds en dus aan het Europees Sociaal Fonds moet worden voorgelegd.
It is recommended that during the festival, consideration should be given to the rotation of referees to allow them sufficient rest between matches.
Het wordt aangeraden om tijdens het toernooi de scheidsrechters te laten afwisselen, zodat zij voldoende rust krijgen tussen de wedstrijden.
it is not tied to the rotation of the earth so there are no"leap seconds" in GPS time.
De tijd is niet gebonden aan het draaien van de aarde, dus GPS-tijd kent geen schrikkelseconde.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文