Wat Betekent TO THE SAME AREA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• naar hetzelfde gebied

Voorbeelden van het gebruik van To the same area in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They're going back to the same area.
Ze gaan terug naar hetzelfde gebied.

We can either go back to the same area, and search more carefully… on the theory that you may have missed him…
We gaan terug naar hetzelfde gebied en zoeken zorgvuldiger… ervan uitgaande dat je hem misschien hebt gemist…

No, we both want to go to the same area.
Nee, we gaan naar dezelfde plaats.

The next day, we went back to the same area and met 4 people who had just been robbed in the similar manner.
De volgende dag gingen we terug naar hetzelfde gebied en ontmoetten 4 mensen die net op dezelfde manier beroofd waren.

Why does he keep coming back to the same area?
Waarom komt hij terug naar dezelfde omgeving?

Ensure that you don't apply a patch to the same area of skin consecutively,
Zorg ervoor dat u niet achter elkaar een pleister op hetzelfde deel van de huid aanbrengt

Many of their families moved to the same area.
Vele andere familieleden gingen ook naar de hoofdstad.

Ensure that you don't apply a patch to the same area of skin consecutively, and you should never apply it to broken,
Zorg ervoor dat u een patch niet achtereenvolgens van toepassing zijn op hetzelfde gebied van de huid, en je moet nooit toepassen op gebroken,

We will sure come back some day to the same area.
We zullen zeker terugkomen op een dag naar hetzelfde gebied.

But he keeps coming back to the same area despite increased patrols here.
Hij komt steeds naar hetzelfde gebied, ondanks de verhoogde patrouilles.

The tracks seem to circle back to the same area.
de sporen schijnen terug te komen naar hetzelfde gebied.

Do mammals, do they come to the same area to always birth?
Komen zoogdieren altijd naar dezelfde plek om te bevallen?

Wong and Yong haven't yet found another colony, despite returning to the same area.
Wong en Yong zijn naar hetzelfde gebied teruggekeerd, maar hebben nog geen andere kolonie gevonden.

Emollients should not be applied to the same area within 2 hours of applying Protopy ointment.
Emollientia mogen niet op dezelfde plek worden aangebracht binnen de 2 uur vóór of na het sm.

If the transdermal patch starts to become unstuck, the same transdermal patch may be secured to the same area of skin.
Wanneer de transdermale pleister los begint te raken, kan dezelfde transdermale pleister op dezelfde plek op de huid worden vastgezet.

Emollients should not be applied to the same area within 2 hours of applying Protopic ointment.
Emollientia mogen niet op dezelfde plek worden aangebracht binnen de 2 uur vóór of na het aanbrengen van Protopic zalf.

EoI represents a one-sided approach of administrative cooperation where one administration asks the other for information pertaining to the same area.
Gegevensuitwisseling is een eenzijdige benadering van administratieve samenwerking, waarbij de ene overheid de andere verzoekt om gegevens binnen hetzelfde rechtsgebied.

which is opened here, to the same area, there's been… one large lot that appears to have been sold off.
die hier open ligt, op hetzelfde gebied, is er blijkbaar één groot gebied dat verkocht is geweest.

the Galapagos National Park have reduced the number of guests to the visitor sites by requiring boats to wait 14 days before returning to the same area.
heeft het Galapagos National Park het aantal gasten naar de bezoekersplaatsen verminderd door boten te vragen 14 dagen te wachten vooraleert ze terugkeren naar hetzelfde gebied.

between Scotland and Norway, to the same areas east of England,
tussen Schotland en Noorwegen, naar dezelfde gebieden ten oosten van Engeland,

And in the 1914 atlas which is opened here to the same area, there's been one large lot that's apparently been sold off, and the location of the well is still given. but the property is very much the same I see.
En in de atlas van 1914, die hier open ligt, op hetzelfde gebied, Ach zo… is er blijkbaar één groot gebied dat verkocht is geweest.

At its meeting on 15.2.19 80, the ACP-EEC Committee of Ambassadors agreed on the advance implementation- until the entry into force of the new provisions relating to the same areas or until 31.12.19 80,whichever was the earlier,- of the following provisions of the Second Lomé Convention.
Het ACS-EEG-Comité van Ambassadeurs besloot tijdens zijn vergadering van 15.2.1980, de volgende bepalingen van de tweede Overeenkomst van Lomé vervroegd te zullen toepassen in afwachting van de nieuwe bepalingen betreffende dezelfde gebieden, en zulks uiterlijk tot en met 31.12.1980.

not be recirculated except to the same area, and provided further HEPA filtration is used normally this condition would be met by routing the recirculated air through the normal supply HEPAs for that area..
niet te worden gerecirculeerd, behalve naar dezelfde ruimte onder voorwaarde dat verdere HEPA-fiItratIe wordt toegepast normaliter zou aan deze voorwaarde worden voldaan wanneer de gerecireu leerde lucht door de normale toevoer-HEPA's voor die ruimte wordt geleid.

And the location of the well is still given. And in the 1914 atlas which is opened here to the same area, but the property is very much the same there's been one large lot that's apparently been sold off.
En in de atlas van 1914, die hier open ligt, op hetzelfde gebied, Ach zo… is er blijkbaar één groot gebied dat verkocht is geweest.

The same applies to the area of non-proliferation.
Hetzelfde geldt voor het terrein van non-proliferatie.

The same applies to the area of?? Ubud.
Datzelfde geldt voor de omgeving van Ubud.

It is a habit on the island to the bay area to the same name.
Het is een gewoonte op het eiland om het gebied om de baai dezelfde naam te geven.