Wat Betekent TO THE SPREAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aan de verspreiding
• verspreiden
• aan de verbreiding

Voorbeelden van het gebruik van To the spread in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Contribution to the spread of fire.
Bijdrage aan de verspreiding van het vuur.

agoutis also contribute to the spread of these species.
Agouti's zeker bijdragen aan de verspreiding van deze soorten.

Indispensable to the spread of civilization.
Mankracht is onmisbaar bij de verspreiding van een civilisatie.

Does plastic litter in the Rhine contribute to the spread of pathogens?
Draagt plastic zwerfafval in de Rijn bij aan de verspreiding van ziekteverwekkers?

Contributes to the spread of poetry and literature;
Het draagt bij aan de verspreiding van poëzie en literatuur;

Fire safety is not conducive to the spread of fire.
De brandveiligheid is niet bevorderlijk voor de verspreiding van brand.

Sheep largely contributed to the spread of foot-and-mouth disease in certain parts of the Community during the epidemic in 2001.
Schapen hebben in grote mate bijgedragen tot de verspreiding van mond- en klauwzeer in bepaalde delen van de Gemeenschap tijdens de epizoötie in 2001.

But these networks also lead to the spread of religion.
De netwerken leiden echter ook tot de verspreiding van godsdienst.

The same trends also led to the spread of different serotypes of the disease to new areas,
Dezelfde trends leidden ook tot de verspreiding van verschillende serotypen van de ziekte over nieuwe gebieden

Man power is indispensable to the spread of civilization.
Mankracht is onmisbaar bij de verspreiding van een civilisatie.

therefore can also be expected to contribute to the spread of a pandemic.
zullen naar kan worden verwacht ook bijdragen aan de verspreiding van een pandemie.

They also contribute to the spread of viruses on the Internet.
Verder draagt deze reclame bij aan de verspreiding van virussen via internet.

fractures related to the spread of cancer cells into bone.
fracturen gerelateerd aan de verspreiding van kankercellen tot in het bot.

Internet groups being alert to the spread of racist material through the new media.
Internetgroepen die alert zijn op de verspreiding van racistisch materiaal via de nieuwe media.

From the beginning, the work of lay catechists in Papua New Guinea has made an outstanding and indispensable contribution to the spread of the faith and of the Church.
Vanaf het begin heeft het werk van de leken catechisten in Papoeazië-Guinea een aparte bijdrage geleverd aan de verbreiding van het geloof en de Kerk.

This does not present an obstacle to the spread of enterprises in the Single Market.
Dit betekent geen belemmering voor de verbreiding van het bedrijfsleven over de interne markt.

In addition, teenagers contribute significantly to the spread of the bacterium.
Daarnaast dragen tieners in belangrijke mate bij aan de verspreiding van de bacterie.

Horizontal fairness refers to the spread of the effective payments within each income level.
Horizontale billijkheid verwijst naar de spreiding van de effectieve betalingen binnen elk inkomensniveau.

Paul was happy even when people with false motives contributed to the spread of the gospel:“What then?
Paulus was zelfs blij toen mensen met valse motieven het evangelie hielpen verspreiden:“Wat doet het ertoe?

Since poverty itself contributes to the spread of these diseases, this vicious circle of disease and poverty causes a fundamental public health
Aangezien armoede zelf bijdraagt tot de verspreiding van deze ziekten, ontstaat er een vicieuze cirkel van ziekte en armoede die een fundamentele crisis voor de volksgezondheid

Maybe they are humans who are opposed to the spread of Taelon technology.
Die tegen het verspreiden zijn van Taelon technologie. Er zijn misschien mensen.

The occurrence of dysphagia is attributable to the spread of the pharmacological effect of Xeomin as the result of the neurotoxin spread into the oesophageal musculature.
Het optreden van dysfagie kan worden toegeschreven aan de verspreiding van het farmacologische effect van Xeomin als gevolg van de verspreiding van het neurotoxine in de oesofageale musculatuur.

in their opinion, contribute to the spread of bacterial contamination.
kan naar hun mening bijdragen aan de verspreiding van bacteriële contaminatie.

He likes products that contributed to the spread of free software solutions in the professional area.
Hij houdt van producten die meedragen aan het verspreiden van vrije software oplossingen in het professionele gebied.

which contributes to the spread of the raspberry beetle;
wat bijdraagt aan de verspreiding van de frambozenkever;

Such conditions will contribute to the spread of funds to all the surrounding plants.
Dergelijke omstandigheden zullen bijdragen aan de spreiding van fondsen naar alle omliggende planten.

People using media need to be aware of the risks connected to the spread of their personal data.
Mediagebruikers moeten zich bewust zijn van de risico's die zijn verbonden aan de verspreiding van hun persoonsgegevens.

It passes historic sites that bear witness to the spread of Christianity and its importance to our cultural heritage.
Het passeert historische sites die getuigen van het christendom verspreiden en het belang ervan voor ons cultureel erfgoed dragen.

They were the founders of the great Irish monastic schools, and contributed much to the spread of monasticism in the Irish Church.
De kloosters waren ook een opleidingsplaats voor de vele Ierse missionarissen die een grote bijdrage hebben geleverd aan de verbreiding van het christendom in West-Europa.

Also there are certain reasons that lead to the spread of psoriasis and it will be beneficial for you to know all about it.
Ook zijn er bepaalde redenen die tot de verspreiding van psoriasis leiden en het gunstig zal zijn voor u om te weten alles over.