What is the translation of " TO THE SPREAD " in Swedish?

• till spridning
• till spridningen
• till att sprida
• till utbredningen

Examples of using To the spread in English and their translations into Swedish

We should get to the Spread Eagle.
Vi måste till Spread Eagle.

as it contributes to the spread of varroa.
eftersom det bidrar till spridningen av varroa.

They also contribute to the spread of viruses on the Internet.
Vidare bidrar den till spridningen av virus på Internet.

Feeding stations for game are believed to contribute to the spread of the disease.
Utfodringsplatser för vilt antas gynna en spridning av sjukdomen.

This contributes to the spread of the disease to other animals.
Oocysterna i avföringen bidrar till att sprida sjukdomen till andra djur.

Gender inequality contributes to the spread of HIV.
Bristande jämställdhet bidrar till spridningen av hiv.

They may also contribute to the spread of HIV by unknowingly exposing others to the risk of infection.
Denna grupp kan också bidra till spridning av hiv genom att de utsätter andra för smittorisk, utan att de själva vet om det.

Conditions at preschool centres are conducive to the spread of infections.
Förhållandena på en förskola är gynnsamma för spridning av infektioner.

This is similar to the spread of incurable diseases in the human body when he fades in our eyes
Detta är liknande till spridningen av obotliga sjukdomar i den mänskliga kroppen när han bleknar i våra ögon

Particularly resistant plant to the spread of spot on the leaves.
Särskilt resistent växt till spridningen av fläcken på löven.

and that leads to the spread of bacteria.
och som leder till spridning av bakterier.

Excessive moisture contributes to the spread of harmful fungus
Överdriven fukt bidrar till spridningen av skadlig svamp

contributed much to the spread of the Cabala.
bidrog mycket till spridningen av Cabala.

Internet groups being alert to the spread of racist material through the new media.
Internetgrupper som är alerta på spridningen av racistiskt material via det nya mediet.

most probable that you have gotten a freeware program that was touched to the spread of this site.
mest troligt att du har fått ett freeware-program som var rörd till spridningen av denna webbplats.

King's prominence also contributed greatly to the spread of Unitarianism on the West Coast.
Hans propagerande för det asketiska idealet bidrog också mycket till utbredningen av Mariadyrkan i Västerlandet.

Jacob Joseph Cohen of Polonnoye-more than any others contributed to the spread of his teachings.
Jacob Joseph Cohen Polonnoye-mer än några andra bidragit till spridningen av hans lära.

This subpopulation contributes particularly to the spread of STIs in the population.
Denna grupp bidrar särskilt till spridningen av sexuellt överförda infektioner bland befolkningen.

This will mean contributing to the spread of a business culture for the sector
Detta innebär att programmet måste bidra till att sprida en affärskultur inom sektorn

he really contributed to the spread of these ideas widely.
bidrog han verkligen till att sprida dessa idéer.

This sector makes a key contribution to the spread of new information technologies
Sektorn bidrar på ett avgörande sätt till att sprida ny informationsteknik

point source led to the spread of the Maxspects multiple.
punktkällor lett till spridning av Maxspects flera.

Infectonator game is your contribution to the spread of the zombie virus on our planet,
Infectonator spelet är ditt bidrag till spridningen av zombie-viruset på vår planet,

The Scottish Government, however, views it as an important contribution to the spread of ownership of land in Scotland.
Den skotska regeringen anser emellertid det som ett viktigt bidrag till spridningen av ägande av mark i Skottland.

App marketing, for instance, is indebted to the spread of mobile applications,
Appen marknadsföring, är exempelvis tacksamhetsskuld till spridningen av mobila applikationer,

Historians tell us that the"Anglo-Saxon Mission" refers to the spread of Christianity in the 8th century.
Historiker säger att det"Anglosaxiska Uppdraget" syftar till att sprida kristendomen i det 8:e århundradet.

By supporting sport, we hope to contribute to the spread of a healthy lifestyle
Vi hoppas att bidra till spridning av hälsosam livsstil

Historians tell us that the"Anglo-Saxon Mission" refers to the spread of Christianity in the 8th century.
Klicka här Historiker säger att det"Anglosaxiska Uppdraget" syftar till att sprida kristendomen i det 8:e århundradet.

Because the writings of Honorius had contributed to the spread of this teaching, he also was condemned,
Eftersom skrifter Honorius hade bidragit till spridningen av denna undervisning, som han också dömdes,

Whereas the misuse of antibiotics is eroding their efficacy and leading to the spread of highly resistant microbes that are especially resistant to last-line antibiotics;
Missbruket av antibiotika urholkar deras verkan och leder till spridning av högresistenta mikrober som är särskilt resistenta mot sista linjens antibiotika.