Wat Betekent TO THE TROUBLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voor de problemen
• voor de vervloekingen
• voor de vloeken

Voorbeelden van het gebruik van To the troubles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're immune to the troubles.
Je bent immuun voor de kwellingen.

Because they're scared because there's no end in sight to The Troubles.
Omdat ze bang zijn, omdat er geen einde komt aan de vervloekingen.

You're immune to the troubles.
Je bent immuun voor de vervloekingen.

Become kings. to the troubles of humanity until philosophers There will be no end.
Als filosofen koning zijn. De problemen der mensheid eindigen pas.

You're immune to the troubles.
Jij bent immuun voor de vervloekingen.

I'm serious. so maybe I can stop her, all right? I'm immune to the Troubles.
Ik ben immuun voor de vloeken, dus misschien kan ik haar stoppen.- Ik meen het.

I'm immune to the troubles, so maybe I can stop her.
Ik meen het. Ik ben immuun voor de vloeken, dus misschien kan ik haar stoppen.

Audrey is immune to the Troubles.
Audrey is immuun voor de vervloekingen.

Oh, my horror show costumes would tip her off to The Troubles.
Mijn berenvloek zal haar leiden naar de vervloekingen.

I lost my immunity to The Troubles after I was split from Mara.
Ik verloor mijn immuniteit voor de vervloekingen nadat ik gesplitst werd van Mara.

Maybe it's because you're immune to the troubles?
Omdat jij immuun bent voor de problemen?

There will be no end to the troubles of humanity until philosophers become kings.
De problemen der mensheid eindigen pas… als filosofen koning zijn.

I have lost so much to the Troubles.
Ik heb zoveel door de vervloekingen verloren.

Art is the key to the troubles of the mind. Impressive, doctor.
Indrukwekkend, dokter. Kunst is de sleutel tot de problemen van de geest.

We know you're immune to The Troubles.
We weten dat jij immuun bent voor de problemen.

There will be no end"to the troubles of humanity until philosophers become kings.
Er zal geen einde komen aan de problemen van de mensheid totdat filosofen koningen worden.

We have lost too many people to The Troubles.
De kwellingen hebben al te veel levens gekost.

As long as she's got a cure to The Troubles, Mara knows I will never hurt her.
Zolang ze de kuur heeft tegen de vervloekingen, kan ik Mara geen kwaad doen.

She's right. We have lost too many people to The Troubles.
We hebben al teveel mensen verloren aan de vloeken.- Ze heeft gelijk.

Become kings. There will be no end to the troubles of humanity until philosophers.
Aan de problemen van de mensheid totdat filosofen koningen worden. Er zal geen einde komen.

Oh, having this form of Your good Self visible before our eyes, is what puts an end to the troubles of humanity!
O, het voor ogen hebben van Uw goede Zelf is wat een einde maakt aan de moeilijkheden van de mensheid!

Mara is immune to the troubles.
Mara is immuun voor de vervloekingen.

You speculating that those of us born here are less committed to the troubles back home?
Zijn degenen die hier geboren zijn soms minder betrokken bij de problemen thuis?

Plato, the greatest mind in ancient Greece, said it best… there will be no end to the troubles of humanity until the philosophers become the rulers in this world.
Plato, de grootste denker in het oude Griekenland… zei het 't beste… er zal geen einde zijn… aan de ellende van de mensheid… tot dat de filosofen de heersers worden in deze wereld.

to try to reach, or at least facilitate, a solution to the troubles in the Middle East.
ze heeft geen inspanning geschuwd om te helpen zoeken naar oplossingen voor de problemen van het MiddenOosten.

Impressive, Doctor. Art is the key to the troubles of the mind.
Indrukwekkend, dokter. Kunst is de sleutel tot de problemen van de geest.

We have lost too many people to The Troubles.
We hebben al teveel mensen verloren aan de vloeken.

bears a great compassion to the troubles of the miserable O holy and blessed lady, perpetual comfort of humankind.
eeuwige steun voor de mensheid, en groot medeleven toont voor de problemen van de armen.

bears a great compassion to the troubles of the miserable as a loving mother would.
U hebt compassie met de zorgen van de misdeelden… als 'n liefhebbende moeder.

bears a great compassion to the troubles of the miserable O holy
groot medeleven toont voor de problemen van de armen, eeuwige steun voor de mensheid,