Voorbeelden van het gebruik van To their base in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We're close to their base.
Observing this, Flamininus ordered his forces to withdraw to their base.
Toen hij dit zag, beval Flamininus zijn troepen om zich terug te trekken naar hun basis.It's close to their base.
Het is dicht bij hun basis.Or they're taking us somewhere, there's a purpose to this. At first, I thought they're taking us back to their base.
Eerst dacht ik dat we gewoon naar hun kamp werden meegenomen.They took us to their base.
Ze namen ons mee naar hun basis in Hongkong.
They returned to their base to refuel and were unable to return to the mission for several hours.
Ze keerden terug naar hun basis om te tanken en waren voor enkele uren niet in staat om de missie voort te zetten.Tomorrow we will go to their base.
Morgen gaan we naar hun kamp.Follow them to their base and kill them, all of them!
Volg ze naar hun basis en maak ze af!There's no way I'm going back to their base.
Ik ga niet terug naar hun basis.Follow them to their base and kill them!
Volg hen naar hun basis en dood hen!We have blockaded the road to their base.
We hebben de weg naar hun basis geblokkeerd.They took us to their base in Khankala.
Ze namen ons mee naar hun basis in Hongkong.I thought they're taking us back to their base.
Eerst dacht ik dat we gewoon naar hun kamp werden meegenomen.
They moved it to their base about 30 miles from here.
Ze brachten het naar hun basis, 50 kilometer verderop.When they land, we will have the coordinates to their base on Lunar Seven.
Als ze landen… weten we de locatie van hun basis op Lunar 7.If his wife comes along to their base with me, Even better. Fang Gang will have to go there.
Komt Fang Gang vanzelf wel opdagen. Als zijn vrouw met mij mee komt naar hun basis.The hard-liners in Tehran are sending a message to their base, ma'am.
De hard-liners in Teheran sturen een boodschap naar hun basis, mevrouw.Help guide the robots to their base at the end of each level.
Helpen de robots naar hun basis aan het einde van elk niveau.If his wife comes along to their base with me.
zijn vrouw met mij mee komt naar hun basis.Right. They moved it to their base about 30 miles from here.
Ze hebben het verplaatst naar hun basis hier 50 kilometer vandaan.Companies that are interested in distributing Site24x7 as an added service to their base product offering.
Bedrijven die geïnteresseerd zijn in de distributie van Site24x7 als een toegevoegde service op hun aangeboden producten.If his wife comes along to their base with me, Fang Gang will have to go there.
Komt Fang Gang vanzelf wel opdagen. Als zijn vrouw met mij mee komt naar hun basis.his wingman Major Harry Schmidt were returning to their base after a 10-hour night patrol.
majoor Harry Schmidt keerden terug naar hun basis na een nachtelijke patrouille van tien uur.Do we follow them back to their base and take revenge…
Volgen we hen terug naar hun basis en nemen wraak…fly up to their base and take them by surprise.
dan kapen we de speeder, vliegen naar hun basis en verrassen ze.In the desert, archaeologists Wilson and Lindsey are returning to their base camp after a fruitless expedition when they come across the shot-down Thunderbird 1.
In de Sahara zijn twee archeologen, Wilson en Lindsay, op weg naar hun basis na een mislukte expeditie in de woestijn.the Peloponnesians were forced to flee back to their base at Abydos, suffering heavy losses along the way.
in het voordeel en de Peloponnesiërs moesten naar hun basis vluchten bij Abydos, waarbij ze zware verliezen leden tijdens It is vital you take us to their base of operation.
Breng ons naar hun basis.Cruise nuclear missiles were deployed from Greenham Common on Friday morning and returned to their base at Greenham Common last night after the Libyan crisis was presumed to have passed.
die door de Britse regering werd gesteund, op vrijdagmorgen kruisraketten van Greenham Common zijn ingezet, die gisteravond, toen de Libische crisis vermoedelijk voorbij was, naar hun basis te Greenham Common zijn teruggekeerd.Fourteen Lancasters did not return to their base, two of the 49 squadron.
Veertien Lancasters keerden niet terug op hun basis, waarvan twee van het 49 squadron.
