Wat Betekent TO THEIR LIMITS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun grenzen
• tegen hun grenzen aan

Voorbeelden van het gebruik van To their limits in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These conditions have now been pushed to their limits.
Deze omstandigheden hebben nu hun grenzen bereikt.

Pushes everyone else to their limits while she keeps her mobile phone
Duwt iedereen over hun grenzen terwijl ze haar mobiele telefoon houdt

This is where athletes in Amsterdam go to their limits.
Hier gaan sporters in Amsterdam tot het uiterste.

Only by pushing all systems to their limits do we develop true reliability.
Alleen door alle systemen tot hun absolute limieten te testen, kunnen wij echte betrouwbaarheid ontwikkelen.

The set-ups should NOT be tested to their limits.
De opstellingen mogen NIET getest worden op hun grenzen.

The universities have grown to their limits and most schools do not get sufficient funding.
De universiteiten zitten aan hun maximumcapaciteit en de meeste scholen krijgen niet genoeg subsidies.

Even puberty can often bring parents to their limits.
Zelfs de puberteit kan ouders vaak tot het uiterste brengen.

Parents are often pushed to their limits by the task of reconciling work and family duties.
Door de combinatie van beroep en gezin lopen ouders vaak aan tegen de grenzen van hun belastbaarheid.

The thrill of watching grown men pushed to their limits and beyond?
De opwinding volwassen mannen te zien die hun grenzen opzoeken?

With its 28-speed electronic gear shift, and an exercise load range of 25-800 watts, the Daum ergo_bike 8008 TRS provides for genuine biking experience and drives high performance athletes to their limits.
De met 28 versnellingen uitgeruste elektronische versnelling en 25-800 watt belastingsintensiteit garanderen een echt 'fietsgevoel' op de Daum ergo_bike 8008 TRS waardoor ook topsporters hun grenzen bereiken.

I really believe they… they want to be pushed to their limits and then good stuff happens.
Ik geloof echt dat ze… ze tot hun limiet worden gepushed en dan het goede gebeurt.

will take any couple to their limits.
nemen elk koppel tot het uiterste.

can race on the permanent race track or go to their limits on the demanding skiing routes of the skiing region Zell am See-Kaprun.
kunnen op de permanente rennstrecke hun vaardigheden meten, buckelpistes bedwingen of op één van de veeleisende skiroutes in skigebied Zell am See-Kaprun hun grenzen verleggen.

Together PSD2, challenger banks and Fintechs are pushing traditional banks to their limits.
PSD2, nieuwe banken en FinTechs pushen traditionele banken tot het uiterste.

Image enlargement brings even high resolution images to their limits fast- you end up….
Afbeelding vergroting brengt zelf hoge resolutie beelden snel tot aan hun grenzen….

kids adults and all climbing enthusiasts can go to their limits.
im Winkl kunnen kinderen, volwassenen en alle klimfans de eigen grenzen opzoeken.

Kids, adults and all climbing enthusiasts can go to their limits there.
Hier kunnen kinderen, volwassenen en alle klimliefhebbers de eigen grenzen opzoeken.

Coverings and flooring installation materials are stressed to their limits.
De bekledingsmaterialen en plaatsingsproducten werden tot op hun limieten belast.

offering plenty of headroom for players to push the tubes to their limits for excellent dynamics
biedt veel ruimte voor spelers om te duwen van de buizen aan hun grenzen voor uitstekende dynamics

The Polycom SoundStructure C Series is an installed audio solution for environments, where standard conference phones come to their limits.
De Polycom SoundStructure C-serie is een geà ̄nstalleerde audio-oplossing voor omgevingen waar standaard conferentie telefoons tegen hun grenzen aanlopen.

Conventional urban transport systems are being pushed to their limits.
Daar lopen de conventionele vervoerssystemen tegen hun grenzen aan.

Additionally, simultaneous bandwidth demands from the many devices present in modern households combine to push home networks to their limits.
Bovendien pushen de gelijktijdige gecombineerde bandbreedte-eisen van de talloze in moderne huishoudens aanwezige apparaten thuisnetwerken tot hun uiterste grenzen.

The opposite sex has no sense whatever when it comes to their limits.
Het andere geslacht heeft geen besef hiervan, wanneer het over hun limieten gaat.

discovering our people are also rising to their limits.
ontdekken lopen onze mensen ook tegen hun grenzen aan.

Yes That the persons who use belief, tried to limit me to their limits.
Ja Dat de personen die gelovig zijn mij probeerden te beperken tot hun eigen beperkingen.

searing lava pools all test the drivers to their limits and beyond.
verschroeiende lava zwembaden alle testen van de chauffeurs om hun grenzen en daarbuiten.

Our muscles need to be pushed to their limit to really grow.
Onze spieren moeten naar hun limiet worden gedwongen om werkelijk te groeien.

This is partly due to their limited ability to convey the pain.
Dit is deels te wijten aan hun beperkte vermogen over te brengen van de pijn.

Proportional to their limited knowledge. And the masses need a teaching.
Evenredig aan hun beperkte kennis. En de massa heeft een lering nodig.

And the masses need a teaching proportional to their limited knowledge.
Evenredig aan hun beperkte kennis. En de massa heeft een lering nodig.