Wat Betekent TO THINK AGAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nog eens na te denken
• nogmaals na te denken
• nog eens nadenken

Voorbeelden van het gebruik van To think again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't ever want to think again.
Ik wil nooit meer denken.

We have to think again about light as a default solution.
We moeten opnieuw nadenken over licht als de standaardoplossing.

Kareem, you have got to think again.
Kareem, je moet weer nadenken.

Maybe we ought to think again about Cody and the woman.
Misschien moeten we eens na denken over Cody en de vrouw.

Well, then we shall have to think again.
Nou, dan moeten we nog eens nadenken.

I would urge you to think again about these amendments.
Ik verzoek u, denk nog eens na over die amendementen.

I am had to think again.
maar ik moest weer denken.

I need you to think again, Emma.
Je moet nog eens nadenken, Emma.

Credevo worse, instead I had to think again.
Credevo erger, in plaats daarvan moest ik weer denken.

She begged him to think again on the subject.
Zij raadde hem aan, nog eens na te denken over de zaak.

I want you to think again.
wil ik dat je er weer over nadenkt.

She begged him to think again on the subject.
Ze vraagt hem goed over die vraag na te denken.

But before buying it is worthwhile to think again.
Maar voor het kopen is het de moeite waard om nog eens na te denken.

Unfortunately I have to think again after a few minutes.
Helaas moet ik vrij snel weer van gedachte veranderen.

Chuck the whole bally lot out and we will have to think again.
Chuck het hele Bally veel uit en we moeten eens na te denken.

I want you to think again.
Ik wil dat je er opnieuw over nadenkt.

The question is whether the Swedish Government will be prepared to think again.
De vraag is of de Zweedse regering bereid is de kwestie te heroverwegen.

Maybe we need to think again.
Misschien moeten we nog eens nadenken.

we urgently need to think again.
hebben we dringend behoefte aan herbezinning.

Do you figure we ought to think again about taking Wahleeah back to her people?
Denkt u dat we er nog eens over moeten nadenken om Wahleeah terug naar haar volk te brengen?

But I still want you to think again.
Maar ik wil dat je er nog eens over denkt.

I urge Commissioner Byrne to think again on this issue and to lift the ban, which is affecting
Ik verzoek commissaris Byrne dringend hierover nog eens na te denken en een einde te maken aan het verbod,

Can we not persuade you to think again, Foyle?
Kunnen we u niet overtuigen nog eens na te denken Foyle?

we will send the Americans home to think again.
sturen we de Amerikanen naar huis om het nog eens te overdenken.

I am had to think again. It 's good.
maar ik moest weer denken. Het is goed.

I advise anyone who still thinks in these terms to think again.
Ik raad iedereen die deze mening is toegedaan aan zijn mening te herzien.

I am glad that we have today sent the Commission home to think again, and hope that the Commission will now accept our view on this matter.
Ik ben blij dat we de Commissie vandaag naar huis hebben gestuurd met de boodschap nogmaals na te denken, en ik hoop dat de Commissie ons standpunt in deze zaak nu zal aanvaarden.

For these reasons I should like to ask the Commission to think again about.
Daarom verzoek ik de Commissie nog eens na te denken over.

I would also like to ask Commissioner Špidla, in connection with the inclusion of fathers in the legislation, to think again and, together with us, to fight in the Council for progress with regard to maternity leave
Ik doe ook een beroep op commissaris Špidla nog eens na te denken over het erbij betrekken van de vaders en samen met ons in de Raad te strijden

I should nevertheless like to ask those who use these economic arguments to think again.
Ik zou desalniettemin degenen die deze economische argumenten aanvoeren, willen verzoeken nog eens na te denken.