Wat Betekent TO RECONSIDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te heroverwegen
• te herzien
• te bedenken
• na te denken
• nadenken
• tot heroverweging
• te herbekijken
• nog eens te heroverwegen
• om opnieuw te overwegen
• nog eens na te denken
• opnieuw in overweging te nemen
• nog eens nadenkt
• nog eens te bekijken

Voorbeelden van het gebruik van To reconsider in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I beg you to reconsider.
Ik smeek u te heroverwegen.

To reconsider? Are you sure you don't want?
Wil je er niet over nadenken?

I urge you to reconsider.
Ik vraag u te heroverwegen.

And to reconsider your life plans.
En jullie levensplannen te heroverwegen.

I beg you to reconsider.
Ik smeek u om u te bedenken.

To reconsider our current practices.
Om onze huidige praktijken te herzien.

I urge you to reconsider.
Ik raad u aan u te bedenken.

To reconsider our perception of time and space.
Onze perceptie van tijd en ruimte te herzien.

I implore you to reconsider.
Ik smeek je te heroverwegen.

She wants you to reconsider the program in Rome, which is odd
Ze wil dat je nog eens nadenkt over het programma in Rome… wat vreemd is

I'm willing to reconsider.
Ben ik bereid te heroverwegen.

I would ask you to do the same. Uh-huh. And if I asked you to reconsider.
En als ik je vraag je te bedenken?

I just need to reconsider a few things.
Ik moet over een paar dingen nadenken.

I will give you a chance to reconsider.
Ik geef je een kans om het te herzien.

I want you to reconsider your decision, Navid.
Ik wil dat je nog eens nadenkt over je beslissing, Navid.

I would ask you to reconsider.
Ik vraag toch om je te bedenken.

I would therefore ask the rapporteur to reconsider his Amendments Nos 9
Ik verzoek de rapporteur zijn amendementen 13 en 9 dus nog eens te bekijken en zo mogelijk in te trekken.

I really need you to reconsider.
Ik wil dat je nog eens nadenkt.

The EU calls on the Syrian Government to reconsider all cases of prisoners of conscience in accordance with its national Constitution
De EU roept de Syrische regering op om alle gevallen van gewetensgevangenen nog eens te bekijken overeenkomstig de Syrische grondwet

I encourage you to reconsider.
Ik raad je aan dat te heroverwegen.

And I would like to give you the chance to reconsider.
En ik wil je de kans geven je te bedenken.

I urge you to reconsider. Well.
Ik verzoek je dringend het nog eens te heroverwegen.

I hope you have had sufficient time to reconsider.
Ik hoop dat u tijd had om na te denken.

You could want to reconsider taking it, if.
U kunt wensen te heroverwegen nemen, indien.

Therefore, I ask you earnestly to reconsider.
Ik vraag u daarom oprecht om dit te heroverwegen.

Maybe it's time to reconsider our position.
Misschien wordt het tijd onze positie te herbekijken.

Well, Mr. Pennyworth, I urge you to reconsider.
Ik verzoek je dringend het nog eens te heroverwegen.

But you may want to reconsider that, Professor.
Maar je zou willen dat, professor te heroverwegen.

You're looking to file a motion to reconsider?
Je wilt een motie tot heroverweging indienen?

Perhaps you would like to reconsider your decision after all?!
Wilt u niet nog een keer over uw besluit nadenken?