Wat Betekent TO THIS STATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• naar deze staat
• tot deze toestand

Voorbeelden van het gebruik van To this state in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How can I suggest to this state?
Hoe kan ik stel voor om deze toestand?

Even reduced to this state Mr. Dancik should have some trace amounts of radiation.
Zelfs gereduceerd tot deze staat… moet Dancik sporen van straling hebben.

Who has evolved us to this state?
Wie heeft ons doen evolueren naar deze staat?

To arrive to this state the healing of subconscious patterns is inevitable.
Om tot deze staat te komen is het helen van onbewuste patronen noodzakelijk.

In the text of the resolution, reference was made to this State.
In de resolutie wordt deze staat genoemd.

He was brought to this state by your nephew.
Hij werd hier door Uw neef gebracht in deze staat.

the show would move to this state.
zou de show te verplaatsen naar deze staat.

Wearing of the blade to this state is considered normal wear.
Het dragen van het blad aan deze staat wordt beschouwd als normale slijtage.

We will sever… the degenerative bloodlines that led us to this state.
We onderbreken de bezoedelde bloedlijn die ons naar deze staat leidde.

Kadam Lamrim will lead you to this state of inner peace.”.
Kadam Lamrim zal je leiden naar deze staat van innerlijke vrede.”.

We will sever… the degenerative bloodlines that led us to this state.
Het zijn de degeneratieve bloedlijnen die ons hiertoe hebben gebracht.

To focus the mind's meditation to this state is the job of the second pranayam.
De tweede meditatie dient om je geest in deze toestand te brengen.

Mr. Dancik should have some trace amounts of radiation. Even reduced to this state.
Zelfs gereduceerd tot deze staat… moet Dancik sporen van straling hebben.

transition to this state might not be complete.
overgang naar deze status is mogelijk nog niet voltooid.

God and whatever has reduced you to this state.
God haten en alles wat je tot deze toestand heeft gebracht.

I would like one McCanles to give something to this state… and not just take from it.
Ik zou graag een McCanles hebben om iets te doen aan deze Staat… en het niet zomaar nemen.

Reprobate” may also be used as an adjective describing a relation to this state.
Verworpen” kan ook als een adjectief gebruikt worden die een relatie met deze toestand beschrijft.

Often, young girls bring themselves to this state with hunger strikes in the fight for a slim figure.
Vaak brengen jonge meisjes zichzelf naar deze staat met hongerstakingen in de strijd om een slank figuur.

And not just take from it. I would like one McCanles to give something to this state.
Ik zou graag een McCanles hebben om iets te doen aan deze Staat… en het niet zomaar nemen.

Lisa, honey. When my family first came to this state… they had a choice of living in Springfield or Stenchburg.
Lisa, schat, toen mijn familie naar deze staat verhuisde… konden ze kiezen tussen Springfield en Stankburg.

It is not surprising that some find it difficult to adapt to this state of Affairs.
Het is niet verrassend dat sommigen het moeilijk vinden om zich aan te passen aan deze staat van zaken.

When my family first came to this state… they had a choice of living in Springfield or Stenchburg. Lisa, honey.
Lisa, schat, toen mijn familie naar deze staat verhuisde… konden ze kiezen tussen Springfield en Stankburg.

Some trace amounts of radiation. Even reduced to this state, Mr. Dancik should have.
Zelfs gereduceerd tot deze staat… moet Dancik sporen van straling hebben.

How it can come to this state without consciousness and what is going on in the body,
Hoe het tot deze toestand kan komen zonder bewustzijn en wat er in het lichaam gaande is,

They have to come back from that developed state to this state from where they can rise.
Dat zal het zijn: ze moeten terugkeren van die ontwikkelde staat naar deze staat van waar ze kunnen groeien.

He was brought to this state by your nephew, who jumped upon my pa's body with his feet, and dashed him to the earth.
Die op mijn vaders lichaam sprong… Hij werd hier door Uw neef gebracht in deze staat… en hem op de grond gooide.

they have to come back from that developed state to this state from where they can rise.
ze moeten terugkeren van die ontwikkelde staat naar deze staat van waar ze kunnen groeien.

If God does not resign himself to this state of affairs but sends his Son to reconcile the world to himself see 2 Corinthians 5.
Als God zich niet bij deze stand van zaken neerlegt maar zijn Zoon zendt om zich te verzoenen met de wereld zie 2 Korintiërs 5.

I would add that it is the fail ure hitherto of those with political responsibility to take any action which has brought us to this state.
Hieraan zou ik willen toevoegen dat het de tot nu toe durende passiviteit van de ver antwoordelijke politici is, die ons in deze situatie heeft gebracht.

However, not everyone succeeds in getting closer to this state, and sometimes people independently give up their happiness.
Niet iedereen slaagt er echter in om dichter bij deze staat te komen en soms geven mensen zelfstandig hun geluk op.