Wat Betekent TO TRADITIONAL METHODS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• op ambachtelijke wijze
• met traditionele methoden
• op traditionele wijze
• met traditionele methodes

Voorbeelden van het gebruik van To traditional methods in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Long-term cost savings when compared to traditional methods.
Langdurige kostenbesparing vergeleken met traditionele technieken.

Return to traditional methods of conservation pickling,….
De terugkeer naar traditionele manieren van conserveren confijten, pekelen,….

Lightweight& flexible system in comparison to traditional methods.
Lichtgewicht en flexibel in vergelijking met traditionele methodes.

Compared to traditional methods, this approach removes the error stack-up of instruments positions.
Vergeleken met traditionele methoden vermijdt deze aanpak de opbouw van fouten in instrumentposities.

Still be our syrup waffles baked according to traditional methods.
Nog steeds worden onze stroopwafels op ambachtelijke wijze gebakken.

All dishes are made according to traditional methods by our Thai chef and her staff.
Alle gerechten zijn op ambachtelijke wijze gemaakt door onze Thaise chef- kokkin en haar medewerksters.

We cook our Yacht Varnish in large pots according to traditional methods.
Wij stoken onze Jachtlak op ambachtelijke wijze in grote pannen.

the college had clung to traditional methods of instruction and was relatively poorly funded.
het college heeft klampte zich vast aan traditionele methoden van instructie en werd relatief slecht gefinancierd.

Less labour intensive installation when compared to traditional methods.
Minder arbeidsintensieve installaties in vergelijking met traditionele methoden.

Compared to traditional methods, DNA techniques are faster
Vergeleken met traditionele methoden zijn DNA-technieken sneller

This contemporary heading style is a stunning alternative to traditional methods.
Deze eigentijdse stijl is een prachtig alternatief voor traditionele methoden.

As opposed to traditional methods for scaring off birds, no habituation will take place, which makes the product effectively in the long run as well.
In tegenstelling tot traditionele methodes om vogels te weren zal geen gewenning optreden wat het product ook op lange termijn effectief maakt.

This organic pepper steak is prepared with spelt seitan according to traditional methods.
Deze steak wordt op traditionele wijze vervaardigd van biologische spelt seitan.

The beers from Volendam are brewed according to traditional methods and contain only natural ingredients.
De biertjes uit Volendam worden op ambachtelijke wijze gebrouwen en bevatten enkel natuurlijke ingrediënten.

costs compared to traditional methods.
kosten in vergelijking met traditionele methoden.

To traditional methods include: attachment to the head leaves of cabbage,
Tot de traditionele methoden behoren: gehechtheid op de hoofdbladeren van kool,

All products are carefully selected and prepared according to traditional methods. MODERN.
Alle producten worden zorgvuldig geselecteerd en op ambachtelijke wijze bereid. Modern.

Contrary to traditional methods of determining the volume of timber,
In tegenstelling tot traditionele methodes om het volume van het hout te bepalen,

Less labour intensive installation when compared to traditional methods. Accessories.
Minder arbeidsintensieve installaties in vergelijking met traditionele methoden. Toebehoren.

A strong virtue of using RONA compared to traditional methods for measuring company success is that RONA also considers the assets which a company uses to achieve its output.
Een sterke eigenschap van het gebruiken van RONA in vergelijking met traditionele methodes om bedrijfsucces te meten is dat RONA ook de activa overweegt die een bedrijf gebruikt om zijn output te bereiken.

This innovative machine(patent pending) offers many advantages with respect to traditional methods.
Deze innovatieve gepatenteerde machine biedt vele voordelen t.o.v. traditionele methoden.

Especially by DELITE selected hazelnuts, prepared according to traditional methods, to decorate pastries,
Speciaal door DELITE geselecteerde hazelnoten op ambachtelijke wijze bereid. Als aanzetsel voor gebak,

Miniaturization has enabled deeper stem cell analyses compared to traditional methods.
De miniaturisatie heeft de diepere analyses van de stamcel toegelaten in vergelijking met traditionele methodes.

Bakeries where work is performed according to traditional methods and where production takes place exclusively
In brood- en banketbakkerijen waar op ambachtelijke wijze werkzaamheden worden verricht en waar uitsluitend of in hoofdzaak wordt geproduceerd voor een

This mechanism used a thousand times lesser nanoparticles when compared to traditional methods.
Dit mechanisme gebruikte duizend keer kleinere nanoparticles wanneer vergeleken bij traditionele methodes.

Compared to traditional methods, DNA techniques are faster,
DNA-technieken zijn sneller, specifieker en gevoeliger dan traditionele methoden en bieden de mogelijkheid om de samenstelling,

Around 75,000 litres of beer are brewed annually in the castle's wharf cellar, according to traditional methods.
In de werfkelder van het kasteel wordt jaarlijks zo'n 75 liter bier op ambachtelijke wijze gebrouwen.

Information from the Spanish authorities indicates that this route represents a return to traditional methods employed before the transit system offered an easier alternative.
Uit informatie van de Spaanse autoriteiten blijkt dat deze route een terugkeer inhoudt naar de traditionele methoden die gebruikt werden voordat het douanevervoerstelsel een gemakkelijker alternatief bood.

compared to traditional methods.
in vergelijking met traditionele methoden.

Current enzymatic sensors studied in literature show an improved sensitivity compared to traditional methods due to the accumulation of detectable species,
De huidige enzymatische sensoren die in de literatuur worden beschreven, vertonen een verbeterde gevoeligheid in vergelijking met traditionele methoden als gevolg van de accumulatie van het analiet,